Vimar ELVOX 69PH, Руководство по установке

Страница: 16 / 18

B1 1 2 B2
PRI
K
4
T2
5
6S
T1
2
1
A
T4
-
+
C
B
VIDEO
T3
6P
1 2
1
E+
FP
E-
2
M
CH
+12
M
V3
A
C
B
4
12
2
3
1
13
K
K
B
A
C
*
*
*
C
A
B
+12
CH
M
2
E-
FP
E+
1
K
*
+I +U -
PRI
OUT
IN
PRI 4 7 5 8
IN
OUT
8 5 7 4 PRI
C B A
NC
B2 B1
1C
1 2
NO
ID=1
NC 2C NO
C B A
NC
B2 B1
1C
1 2
NO NC 2C NO
C B A
NC
B2 B1
1C
1 2
NO NC 2C NO
OUT
IN
PRI 4 7 5 8
IN
OUT
8 5 7 4 PRI
C B A
NC
B2 B1
1C
1 2
NO NC 2C NO
C B A
NC
B2 B1
1C
1 2
NO NC 2C NO
P
L
D0
EXT+
EXT-
M
PA
X
VLED
B1
B2
S+
S-
F2
F1
SR
-L
+12V
M
M
CA
D
EXT+
EXT-
M
PA
X
VLED
B1
B2
S+
S-
F2
F1
SR
-L
+12V
M
M
CA
P
L
1C
NO
NC
2C
NO
NC
3 2
1
6
9
4 5
7
8
R 0 C
X
R
OUT
IN
C B A
NC
B2 B1
1C
1 2
NO
ID=1
NC 2C NO
1C
NO
NC
2C
NO
NC
B1 1 2 B2
PRI
K
4
T2
5
6S
T1
2
1
A
T4
-
+
C
B
VIDEO
T3
6P
1 2
1
E+
FP
E-
2
M
CH
+12
M
V3
A
C
B
4
12
2
3
1
13
K
K
B
A
C
*
*
*
C
A
B
+12
CH
M
2
E-
FP
E+
1
K
*
+I +U -
PRI
OUT
IN
PRI 4 7 5 8
IN
OUT
8 5 7 4 PRI
C B A
NC
B2 B1
1C
1 2
NO
ID=1
NC 2C NO
C B A
NC
B2 B1
1C
1 2
NO NC 2C NO
C B A
NC
B2 B1
1C
1 2
NO NC 2C NO
OUT
IN
PRI 4 7 5 8
IN
OUT
8 5 7 4 PRI
C B A
NC
B2 B1
1C
1 2
NO NC 2C NO
C B A
NC
B2 B1
1C
1 2
NO NC 2C NO
P
L
D0
EXT+
EXT-
M
PA
X
VLED
B1
B2
S+
S-
F2
F1
SR
-L
+12V
M
M
CA
D
EXT+
EXT-
M
PA
X
VLED
B1
B2
S+
S-
F2
F1
SR
-L
+12V
M
M
CA
P
L
1C
NO
NC
2C
NO
NC
3 2 1
6
9
4 5
7 8
R 0 C
X
R
OUT
IN
C B A
NC
B2 B1
1C
1 2
NO
ID=1
NC 2C NO
1C
NO
NC
2C
NO
NC
B1
1 2
B2
PRI
K
4
T2
5
6S
T1
2
1
A
T4
-
+
C
B
VIDEO
T3
6P
1 2
1
E+
FP
E-
2
M
CH
+12
M
V3
A
C
B
4
12
2
3
1
13
K
K
B
A
C
*
*
*
C
A
B
+12
CH
M
2
E-
FP
E+
1
K
*
+I +U -
PRI
OUT
IN
PRI 4 7 5 8
IN
OUT
8 5 7 4 PRI
C B A
NC
B2 B1
1C
1 2
NO
ID=1
NC 2C NO
C B A
NC
B2 B1
1C
1 2
NO NC 2C NO
C B A
NC
B2 B1
1C
1 2
NO NC 2C NO
OUT
IN
PRI 4 7 5 8
IN
OUT
8 5 7 4 PRI
C B A
NC
B2 B1
1C
1 2
NO NC 2C NO
C B A
NC
B2 B1
1C
1 2
NO NC 2C NO
P
L
D0
EXT+
EXT-
M
PA
X
VLED
B1
B2
S+
S-
F2
F1
SR
-L
+12V
M
M
CA
D
EXT+
EXT-
M
PA
X
VLED
B1
B2
S+
S-
F2
F1
SR
-L
+12V
M
M
CA
P
L
1C
NO
NC
2C
NO
NC
3 2 1
6
9
4 5
7 8
R 0 C
X
R
OUT
IN
C B A
NC
B2 B1
1C
1 2
NO
ID=1
NC 2C NO
1C
NO
NC
2C
NO
NC
Variante per ripetizione della chiamata esterna con una
suoneria supplementare Art. 860A in modalità ripetitore
di chiamata.
Variante per ripetizione della chiamata intercomunicante
con suoneria supplementare Art. 860A in modalità ripe-
titore di chiamata.
Variante per ripetizione della chiamata esterna e chia-
mata intercomunicante con due toni diversi di una suo-
neria supplementare Art. 860A in modalità ripetitore di
chiamata.
X
X
X
X
X
U-
Art. 69PH
U-
Art. 69PH
U-
Art. 69PH
Z2
Z2
Z2
U - Relè Art. 69PH
X - Cavo Art. 732H, 732I (Due Fili Twistati)
Z2 - Suoneria supplementare Art. 860A
*
*
*
Rete-Mains
Rete-Mains
Rete-Mains
Montante Montante Montante
Montante Montante Montante
B1 1 2 B2
PRI
K
4
T2
5
6S
T1
2
1
A
T4
-
+
C
B
VIDEO
T3
6P
1 2
1
E+
FP
E-
2
M
CH
+12
M
V3
A
C
B
4
12
2
3
1
13
K
K
B
A
C
*
*
*
C
A
B
+12
CH
M
2
E-
FP
E+
1
K
*
+I +U -
PRI
OUT
IN
PRI 4 7 5 8
IN
OUT
8 5 7 4 PRI
C B A
NC
B2 B1
1C
1 2
NO
ID=1
NC 2C NO
C B A
NC
B2 B1
1C
1 2
NO NC 2C NO
C B A
NC
B2 B1
1C
1 2
NO NC 2C NO
OUT
IN
PRI 4 7 5 8
IN
OUT
8 5 7 4 PRI
C B A
NC
B2 B1
1C
1 2
NO NC 2C NO
C B A
NC
B2 B1
1C
1 2
NO NC 2C NO
P
L
D0
EXT+
EXT-
M
PA
X
VLED
B1
B2
S+
S-
F2
F1
SR
-L
+12V
M
M
CA
D
EXT+
EXT-
M
PA
X
VLED
B1
B2
S+
S-
F2
F1
SR
-L
+12V
M
M
CA
P
L
1C
NO
NC
2C
NO
NC
3 2
1
6
9
4 5
7 8
R 0 C
X
R
OUT
IN
C B A
NC
B2 B1
1C
1 2
NO
ID=1
NC 2C NO
1C
NO
NC
2C
NO
NC
Schema di collegamento con modulo programmabile 69PH per due servizi ausiliari / Wiring diagram with programmable module 69PH for two auxiliary
services (SI646)
2° Relè
Contatto C/NO/NC
Carico massimo 6A 230V
1° Relè
Contatto C/NO/NC
Carico massimo 6A 230V
Montante videocitofonico
X
X
U-
Art. 69PH
Montante
U - Relè Art. 69PH
X - Cavo Art. 732H, 732I (Due Fili Twistati)
*
Y1
Y1 Y2
Y2
Variant for external call repetition with additional chime
Art. 860A in call repeater mode.
Variant for intercom call repetition with additional chime
Art. 860A in call repeater mode.
Variant for external call and intercom call repetition with
two different tones of additional chime Art. 860A in call
repeater mode.
U - Relay Art. 69PH
X - Cable type 732H, 732I (Twisted Pair)
Z2 - Additional chime Art. 860A
Cable riser
Cable riser Cable riser
Cable riser Cable riser Cable riser
2nd Relay
C/NO/NC Contact
Maximum load 6A 230V
1st Relay
C/NO/NC Contact
Maximum load 6A 230V
Video door entry cable riser
Cable riser
U - Relay Art. 69PH
X - Cable type 732H, 732I (Twisted Pair)
16
EN
69PH