Vimar ELVOX 13A4, Инструкция по эксплуатации

Страница: 25 / 48

25
EN
13F4, 13A4, 13A4.B - 13F7, 13A7, 13A7.B
Numeric dialling
Dial the call code of the desired extension using buttons
0
+
to
9
WXYZ
. Press
R
to cancel the operation or to call. When
dialling, if
0
+
is active for selection of the “Lock code" (para-
graph 1.9), do not utilize
0
+
as the first button. If the code
called is associated with a name in the contacts list, the first as-
sociated name (a) will be displayed while the call is being made.
Note : The concierge switchboards are associated with the num-
bering from 201 (40001) onwards. For ease of use you can
select them directly with buttons
and (paragraphs 2.0
and 2.1) or the traditional buttons, configuring them as descri-
bed in section 4.2.
Alphanumeric selection (if there is at least one
name in the contacts list)
Press button . Enter all or the first few letters of the name to
be found. To enter characters/symbols, use buttons
0
+
to
9
WXYZ
. Each button has more than one character/symbol associated
with it (see table 3).
Button (No EL)
IT-EN-FR-DE-ES-PT-CS-NL-PL-SV
Symbol
EL
1 <space>1@.,:;?!()<> Space 1@.,:;?!()<>
2
ABC
ABC2abc
ÁÀ Ă ÃÅÄÆÇ ČĆ áà ă ãåäæç č
ΑΒΓ2ΆABCabc
3
DEF
DEF3defÉÈÊ ĚĘď éèê ě ΔΕΖ3ΈDEFdef
4
GHI
GHI4ghiÍÌíì ΗΘΙ4ΉΊΪGHIghi
5
JKL
JKL5jkl Ł ΚΛΜ5JKLjkl
6
MNO
MNO6mnoÑñÓÒ Ŏ ÕÖØóò ŏ õöø ΝΞΟ6ΌMNOmno
7
PQRS
PQRS7pqrs Ř Š řšßŚ ΠΡΣ7PQRSpqrs
8
TUV
TUV8tuvÚÙÜ Ů úùü ů ΤΥΦ8ΎΫTUVtuv
9
WXYZ
WXYZ9wxyzÝ ŽŹŻ ý ž ΧΨΩ9ΏWXYZwxyz
0
+
0_$&*#+-=/%”’ 0_$&*#+-=/%“‘
Table 3
To find the desired symbol, press the button repeatedly before
the end of the 2 s timeout, which is renewed with each press
of the button.
If the symbol entered previously was an upper case character,
even if the button is changed, the function will restart with upper
case. If the symbol was lower case, the function will restart with
lower case. If the symbol was a digit, the function will restart
with a digit. To enter a character
/ symbol located on a different
button from the one previously pressed, it is not necessary to
wait for the end of the timeout.
Use the
and buttons to start the name search.
If the name entered forms part of the name being searched
for, the electronic unit will display the first name that meets the
search criteria; use the
and buttons to scroll back and
forth through the list.
Having found the name, press the
button to send a call.
Press the
R
button to cancel the operation.
Direct dialling
Pressing one of the two buttons, a call can be made
directly to two different numbers. This is possible only if the
two buttons have been encoded as described in paragraphs
2.0 and 2.1.
Traditional buttons
Up to two 12TS button modules or one 12TD button module
can be connected for calls directed to a specific user. The as-
sociated buttons are subject to the configurations described in
paragraphs 1.5, 1.6, 1.7, 4.2 and 4.3.
Note: In whatever way a call has been started, you can cancel
it by pressing the
R
button, or make a new one directly by
keying in the new code and confirming with . You can also
press one of the additional buttons but in this case the entrance
panel must have completed the chime cycles, paragraph 4.1.
Engaged - Please Wait message
When the display shows:
the electronic unit is disabled for making calls, because another
call is in progress from an electronic unit located on the same
bus. If during the message
you try to make a call, the electronic
unit will emit a long warning tone.
Mute chimes function (on indoor unit)
If a call is made to an indoor unit with the “chimes muted” func-
tion active, the electronic unit will generate a beep through the
loudspeaker and display the message:
indicating that a call cannot currently be made to the user.
Self-start
If the self-start function is activated from an indoor unit, the
electronic unit will display the message:
If a call is made in this situation, the effect will be to cancel the
self-start procedure
.