
85
DE
EN
NL
IT
ES
PT
NO
SV
FI
DA
PL
SL
FR
0478 201 9908 C - FR
Disque porte-couteaux pour matériau
souple :
Le disque porte-couteaux pour matériau
souple est doté de quatre couteaux.
Disque porte-couteaux pour matériau
dur :
Le disque porte-couteaux pour matériau
dur est doté de deux couteaux et d’un
couteau de hachage.
●
Démonter les disques porte-couteaux.
(
2
Limite d’usure des couteaux à
ailettes (
1
) :
Largeur minimale du couteau (A) pour les
deux couteaux à ailettes (1) :
A = 39 mm
3
Limite d’usure des couteaux (2) :
●
Mesurer l’espacement (B) illustré sur la
figure entre le grand diamètre de
l’alésage et le tranchant (X).
●
Répéter l’opération sur le deuxième
alésage du couteau.
Espacement minimum (B) sur les
couteaux (2) :
B = 6 mm
4
Limite d’usure du couteau (3) :
●
Mesurer l’espacement (C) à angle droit
du tranchant.
Espacement minimum (C) sur le
couteau (3) :
C = 7 mm
5
Limite d’usure du contre-
couteau (4) :
●
Remplacer le contre-couteau (4) avant
que le bord (D) de la pointe du
couteau (5) soit trop émoussé pour être
encore visible.
11
.
1
0 Moteur électrique et roues
Le moteur électrique ne demande aucun
entretien.
Les roulements des roues ne nécessitent
aucun entretien.
11
.
11
Intervalle d’entretien
Entretien effectué par le revendeur
spécialisé
Il est recommandé de confier le broyeur à
un revendeur spécialisé pour la
maintenance.
VIKING recommande les revendeurs
spécialisés VIKING.
Utilisation professionnelle (utilisation du
broyeur en milieu professionnel) :
deux fois par an
Utilisateur privé :
une fois par an
Intervalle d’entretien de l’unité de
coupe :
Avant chaque utilisation :
contrôler l’unité de coupe (comprenant le
disque porte-couteaux, les couteaux, la
rondelle d’arrêt, la rondelle de serrage et la
vis) pour vérifier le serrage, si elle
présente des fissures ou des dommages.
Contrôler les limites d’usure des couteaux.
(
11
.
1
2 Rangement de l’appareil et
hivernage
Ranger le broyeur dans une pièce sèche,
propre et fermée. S’assurer que l’appareil
est hors de portée des enfants.
N’entreposer le broyeur qu’en parfait état
de fonctionnement et avec l’entonnoir de
remplissage ATO 400 en place.
Serrer tous les écrous, boulons et vis,
remplacer les autocollants
d’avertissement et de sécurité devenus
La méthode de mesure et la valeur
indiquée sont similaires pour les
deux couteaux à ailettes.
Les deux couteaux à ailettes
peuvent présenter une usure
asymétrique en raison d’une
sollicitation irrégulière des
tranchants.
Les couteaux (2) sont des couteaux
réversibles. Une fois la limite
d’usure indiquée atteinte (B), le
couteau peut être réaffûté jusqu’à
la limite d’usure et retourné avant
de nécessiter un remplacement.
Si l’espacement mesuré est
inférieur à l’espacement
minimum (B) sur l’un des deux
couteaux, le couteau concerné (2)
doit être retourné ou remplacé.
Le couteau (3) est un couteau
réversible. Une fois la limite d’usure
indiquée atteinte (C), le couteau (3)
peut être réaffûté jusqu’à la limite
d’usure et retourné avant de
nécessiter un remplacement.
Si l’espacement mesuré est
inférieur à l’espacement
minimum (C), le couteau (3) doit
être retourné ou remplacé.
Le contre-couteau (4) peut
présenter une usure asymétrique
en raison d’une charge irrégulière
du tranchant.
Содержание GE 420
Страница 2: ...0478 201 9908 C I16 Eco DS 2016 03 2016 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein ...
Страница 3: ...1 0478 201 9908 C 1 ...
Страница 4: ...0478 201 9908 C 2 2 ...
Страница 5: ...3 0478 201 9908 C 3 ...
Страница 6: ...0478 201 9908 C 4 4 5 ...
Страница 7: ...5 0478 201 9908 C 6 7 8 9 ...
Страница 8: ...0478 201 9908 C 6 10 11 12 ...
Страница 9: ...7 0478 201 9908 C 13 14 15 16 17 ...
Страница 10: ...0478 201 9908 C 8 18 19 20 ...
Страница 11: ...9 0478 201 9908 C 21 ...
Страница 12: ...0478 201 9908 C 10 22 ...
Страница 13: ...11 0478 201 9908 C 23 24 25 ...
Страница 14: ...0478 201 9908 C 12 26 ...
Страница 15: ...13 0478 201 9908 C 27 28 ...
Страница 16: ...0478 201 9908 C 14 29 ...
Страница 118: ...0478 201 9908 C NL 116 ...
Страница 220: ...0478 201 9908 C NO 218 ...
Страница 244: ...0478 201 9908 C SV 242 ...
Страница 268: ...0478 201 9908 C FI 266 ...
Страница 292: ...0478 201 9908 C DA 290 ...
Страница 320: ...0478 201 9908 C PL 318 ...
Страница 344: ...0478 201 9908 C GE 420 GE 450 C ...