
65
DE
EN
NL
IT
ES
PT
NO
SV
FI
DA
PL
SL
FR
0478 201 9908 C - FR
Chère cliente, cher client,
Nous vous remercions d’avoir choisi un
produit de qualité de la société VIKING.
Ce produit a été fabriqué selon les
procédés de fabrication les plus modernes
et les méthodes d’assurance de qualité les
plus évoluées afin que les utilisateurs
puissent tirer la plus grande satisfaction de
leur appareil et s’en servir avec la plus
grande efficacité.
Si vous avez des questions concernant
votre appareil, veuillez vous adresser à
votre distributeur ou directement à notre
société de vente.
Nous vous souhaitons beaucoup de
satisfaction avec votre appareil
VIKING.
Direction
Imprimé sur du papier non blanchi au chlore. Le papier est recyclable. L’enveloppe de protection ne contient pas
d’halogène.
1
. Sommaire
À propos de ce manuel
d’utilisation
Instructions concernant la lecture
du manuel d’utilisation
Différentes versions selon les pays
Avertissement – Dangers liés au
courant électrique
Vêtements et équipement
appropriés
Signification des pictogrammes
Serrage des vis de fixation du
support de roue :
Montage de l’entonnoir de
remplissage ATO 400
Zone de travail de l’utilisateur
Position de travail de l’appareil
En cas de blocage de l’unité de
coupe du broyeur
Dispositif de blocage de remise en
marche du moteur électrique
Frein de ralentissement du moteur
électrique
Branchement du cordon
d'alimentation secteur
Débranchement du cordon
d'alimentation secteur
Dispositif de maintien du câble
Contrôle du sens de rotation des
disques porte-couteaux GE 450
Modification du sens de rotation
des disques porte-couteaux
GE 450
Ouverture du dispositif
d’introduction des branches
Fermeture du dispositif
d’introduction des branches
Logement des outils de
maintenance
Содержание GE 420
Страница 2: ...0478 201 9908 C I16 Eco DS 2016 03 2016 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein ...
Страница 3: ...1 0478 201 9908 C 1 ...
Страница 4: ...0478 201 9908 C 2 2 ...
Страница 5: ...3 0478 201 9908 C 3 ...
Страница 6: ...0478 201 9908 C 4 4 5 ...
Страница 7: ...5 0478 201 9908 C 6 7 8 9 ...
Страница 8: ...0478 201 9908 C 6 10 11 12 ...
Страница 9: ...7 0478 201 9908 C 13 14 15 16 17 ...
Страница 10: ...0478 201 9908 C 8 18 19 20 ...
Страница 11: ...9 0478 201 9908 C 21 ...
Страница 12: ...0478 201 9908 C 10 22 ...
Страница 13: ...11 0478 201 9908 C 23 24 25 ...
Страница 14: ...0478 201 9908 C 12 26 ...
Страница 15: ...13 0478 201 9908 C 27 28 ...
Страница 16: ...0478 201 9908 C 14 29 ...
Страница 118: ...0478 201 9908 C NL 116 ...
Страница 220: ...0478 201 9908 C NO 218 ...
Страница 244: ...0478 201 9908 C SV 242 ...
Страница 268: ...0478 201 9908 C FI 266 ...
Страница 292: ...0478 201 9908 C DA 290 ...
Страница 320: ...0478 201 9908 C PL 318 ...
Страница 344: ...0478 201 9908 C GE 420 GE 450 C ...