Page 3
MNVCSM84A_1729_FR
1 Introduction
1.1 Contenu de l'emballage
x
1 matrice vidéo programmable SM84A / SM164A
x
1 manuel d'utilisation
x
1 alimentation gamme étendue (wide range) IN de 100Vac à 240Vac, 50/60Hz - OUT 12Vdc, 1.25A, avec
câbles
x
1 connecteur DB25
x
2 boîtes téléphoniques
x
2 câbles téléphoniques RJ11, 6 pôles droit/droit
Lors de la livraison du produit, vérifier que l'emballage est intact et ne porte aucun signe de chute ou d'abrasion.
Si l'emballage est endommagé, contacter immédiatement le fournisseur.
1.2 Contenu du manuel d'utilisation
Ce manuel décrit le commutateur vidéo SM84A / SM164A et les opérations nécessaires à son installation, à sa
configuration et à son utilisation. Il est indispensable de
lire ce manuel avec attention
, et tout particulièrement
le chapitre concernant les normes de sécurité,
avant de procéder à l'installation et à l'utilisation du
commutateur vidéo
.
1.3 Conventions typographiques
A l'intérieur de ce manuel sont utilisés différents symboles graphiques dont la signification est la suivante:
Risque de choc électrique; sauf indication contraire expresse, couper l'alimentation avant de procéder
aux opérations prévues.
Il est conseillé de lire avec attention la description des opérations et les informations fournies et de se
conformer aux indications données. Toute négligence risque d'entraîner un fonctionnement erroné du système
ou d'endommager ce dernier.
Il est conseillé de se reporter au manuel pour une meilleure compréhension du fonctionnement du
système.
Содержание SM164A
Страница 1: ...OPERATING INSTRUCTIONS MANUALE D USO MANUEL D INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANWEISUNG...
Страница 3: ...S S M M 8 8 4 4 A A S S M M 1 1 6 6 4 4 A A OPERATING INSTRUCTIONS...
Страница 4: ......
Страница 38: ...Page 34 MNVCSM84A_1729_EN...
Страница 39: ...S S M M 8 8 4 4 A A S S M M 1 1 6 6 4 4 A A MANUALE D USO...
Страница 40: ......
Страница 74: ...Pag 34 MNVCSM84A_1729_IT...
Страница 75: ...S S M M 8 8 4 4 A A S S M M 1 1 6 6 4 4 A A MANUEL D INSTRUCTIONS...
Страница 76: ......
Страница 110: ...Page 34 MNVCSM84A_1729_FR...
Страница 111: ...S S M M 8 8 4 4 A A S S M M 1 1 6 6 4 4 A A BEDIENUNGSANWEISUNG...
Страница 112: ......
Страница 146: ...Seite 34 MNVCSM84A_1729_DE...
Страница 147: ...S S M M 8 8 4 4 A A S S M M 1 1 6 6 4 4 A A...
Страница 148: ......
Страница 150: ...2 MNVCSM84A_1729_RU 5 2 24 29 30 31 32 9 1 0DFUR 32 32 32 33 33 33...
Страница 152: ...4 MNVCSM84A_1729_RU 1 4 SM84A SM164A x x x x x x x x x x x x 1 5 SM84A SM164A x WHQGHG x x x 7...
Страница 154: ...6 MNVCSM84A_1729_RU 3 3 1 3 1 1 3 1 2 3 2 DTRX3 DTCOAX DTMRX1 SM164A PTH910P PTH910 DCTEL PC...
Страница 161: ...13 MNVCSM84A_1729_RU 8 8 3 8 56 56 F 9LGHRWHF 0 52 8 8 56 F 9LGHRWHF 0 52 8 x 8 AUX x x x 5 5 5...
Страница 164: ...16 MNVCSM84A_1729_RU 4 2 SM84A SM164A x x x x 50 4 2 1 x x x 24 4 2 2 x x...
Страница 165: ...17 MNVCSM84A_1729_RU 4 2 3 x DCJ DCK x x x 4 2 4...
Страница 167: ...19 MNVCSM84A_1729_RU 4 4 4 4 1 x x 4 4 1 1 260...
Страница 168: ...20 MNVCSM84A_1729_RU 4 4 1 2 0 M2 5 9 8 4 4 1 3 0 M2 5 X FRD...
Страница 170: ...22 MNVCSM84A_1729_RU 4 6 4 6 1 4 6 2 4 6 2 1 X 2 X 4 6 2 2 MACRO GLS 4 6 3 4 6 3 1 Macro 4 6 3 2...
Страница 171: ...23 MNVCSM84A_1729_RU 4 7 SM84A SM164A DTRX3 DTCOAX DTMRX2 5 1R SM164A SM84A 2 8 4 8 SM84A SM164A 0DFUR GLS...
Страница 173: ...25 MNVCSM84A_1729_RU 1 25 6 4 8 9 2 4 2 22 6 4 8 9 2 5 6 4 1 326 6 4 326 1...
Страница 174: ...26 MNVCSM84A_1729_RU 2 AUX 2 7 RD X 0 52 X 22 6 4 RD X X X QHR X 0 52 RD X 2 8 3 6 4 3DO 176 6 4 3 6 4...
Страница 178: ...30 MNVCSM84A_1729_RU x x x x x x x ULV x x x x x 3 176 3 176 176 3 260 x 260 x x x x x x x x x 7 SM84A SM164A...
Страница 182: ...34 MNVCSM84A_1729_RU...
Страница 183: ......