Page 27
MNVCSM84A_1729_FR
[TEXTES ID 4]
[----------------------------]
[Cam Texte ]
[ ]
[>1 Text O1 ]
[ 2 Text O2
]
[ 3 Text O3 ]
[ 4 Text O4 ]
[ 5 Text O5 ]
[ ]
[INC.Precedent DEC.Suivant ]
[ENTER.Changement SEQ.Fin ]
Sous-menu Textes ID (d’identification)
Chacune des entrées vidéo est identifiée par un texte d'un max. de 28
caractères. Le curseur > indique le texte activé qu'il est possible de modifier.
Presser
8
/
9
pour sélectionner le texte à modifier,
pour procéder à la
modification, et
pour revenir au menu principal.
[TEXTE CAMERA 1 4.1]
[----------------------------]
[Text O1# ]
[----------------------------]
[1.ABC 2.DEF 3.GHI ]
[4.JKL 5.MNO 6.PQRS ]
[7.TUV 8.WXYZ ]
[ ]
[ENTER.Espace CLEAR.Annulat.]
[INC/DEC.Autres caracteres ]
[ ]
[SEQ.Fin ]
(Lettres minuscules):
[1.abc 2.def 3.ghi ]
[4.jkl 5.mno 6.pqrs ]
[7.tuv 8.wxyz ]
(Caractères numériques/
symboles)
[1.1O 2.29 3.3. ]
[4.4, 5.5-
6.6/ ]
>ĸĺ@
Sous-menu Modification texte
La première ligne indique la caméra dont le texte d'identification est en phase
de modification. La ligne suivante montre le texte introduit jusqu'ici. Le curseur
# clignotant indique le point d'introduction des éventuels caractères
supplémentaires.
Le mode d'introduction du texte est celui couramment utilisé dans le contexte
de la téléphonie cellulaire. La pression de la touche
!
sélectionne le
caractère ‘A’; si
!
est répété dans un délai d'une seconde, le caractère ‘B’
est sélectionné; une nouvelle pression de
!
permet de sélectionner ‘C’.
Après une seconde d'attente, la sélection éventuelle est acceptée, et le
curseur # avance d'une position.
8
et
9
permettent la sélection de l'ensemble de caractères, “majuscules”,
“minuscules”, “numériques/symboles”.
La sélection des autres caractères s'effectue de la même manière: par
exemple, ‘S’ s'obtient en pressant 4 fois la touche
&
. Le caractère ‘9’
s'obtient en sélectionnant l'ensemble “numérique/symboles” et en pressant
deux fois
"
.
efface le dernier caractère introduit, et
ajoute un espace au texte
introduit.
Une fois l'introduction terminée, presser
pour revenir au menu précédent.
[NUM.ALARME 1 5]
[----------------------------]
[ 1.Type: Norm.ouvert ]
[ 2.Reset: Auto ]
[ 3.Relais activ.: OUI ]
[ 4.Buzzer activation: NON ]
[ 5.Reconnnaissance: 1,2,3,4 ]
[ 6.Action: CO4:MO2,R01:P03 ]
[ ]
[INC.Alarme suivante ]
[DEC.Alarme précédente ]
[SÉQ.Fin ]
Sous-menu Alarmes
La matrice est équipée d'un contact d'alarme pour chaque entrée. Pour tout
détail supplémentaire, se reporter au chapitre 4.2 Alarmes.
Le numéro du contact d'alarme en cours de modification est montré à partir de
la première ligne; changer le numéro en pressant
8
et
9
.
Presser
!
pour sélectionner le type d'alarme (normalement ouverte,
normalement fermée, non utilisée). Presser
"
pour entrer dans le sous-menu
de définition Reset. Presser
#
et
$
pour valider/invalider la fermeture du
relais et l'activation de la sonnérie en cas d'alarme active. Presser
%
pour
entrer dans le sous-menu de définition de la reconnaissance de l'alarme.
Presser
&
pour definir l’action sur l’alarme. Presser
pour retourner au
menu précédent.
[RESET ALARME 1 5.2]
[----------------------------]
[ 1.Continu : NON ]
[ 2.Pupitre : OUI ]
[ 3.Exterieur: OUI
]
[ ]
[ -.Temps: Apres 2 sec. ]
>&/($5ĸ(17(5ĺ@
[ ]
[INC.Alarme suivant ]
[DEC.Alarme precedent ]
[SEQ.Fin ]
Sous-menu Reset alarmes
Presser
!
pour définir le type d'alarme (continue ou à impulsions). Presser
"
et
#
pour valider/invalider le reset du pupitre et pour impulsion externe.
Presser
et
pour valider et modifier le temps de reset.
Presser
8
/
9
pour passer à la définition de la prochaine alarme ou de
l'alarme précédente. Presser
pour retourner au menu précédent.
Содержание SM164A
Страница 1: ...OPERATING INSTRUCTIONS MANUALE D USO MANUEL D INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANWEISUNG...
Страница 3: ...S S M M 8 8 4 4 A A S S M M 1 1 6 6 4 4 A A OPERATING INSTRUCTIONS...
Страница 4: ......
Страница 38: ...Page 34 MNVCSM84A_1729_EN...
Страница 39: ...S S M M 8 8 4 4 A A S S M M 1 1 6 6 4 4 A A MANUALE D USO...
Страница 40: ......
Страница 74: ...Pag 34 MNVCSM84A_1729_IT...
Страница 75: ...S S M M 8 8 4 4 A A S S M M 1 1 6 6 4 4 A A MANUEL D INSTRUCTIONS...
Страница 76: ......
Страница 110: ...Page 34 MNVCSM84A_1729_FR...
Страница 111: ...S S M M 8 8 4 4 A A S S M M 1 1 6 6 4 4 A A BEDIENUNGSANWEISUNG...
Страница 112: ......
Страница 146: ...Seite 34 MNVCSM84A_1729_DE...
Страница 147: ...S S M M 8 8 4 4 A A S S M M 1 1 6 6 4 4 A A...
Страница 148: ......
Страница 150: ...2 MNVCSM84A_1729_RU 5 2 24 29 30 31 32 9 1 0DFUR 32 32 32 33 33 33...
Страница 152: ...4 MNVCSM84A_1729_RU 1 4 SM84A SM164A x x x x x x x x x x x x 1 5 SM84A SM164A x WHQGHG x x x 7...
Страница 154: ...6 MNVCSM84A_1729_RU 3 3 1 3 1 1 3 1 2 3 2 DTRX3 DTCOAX DTMRX1 SM164A PTH910P PTH910 DCTEL PC...
Страница 161: ...13 MNVCSM84A_1729_RU 8 8 3 8 56 56 F 9LGHRWHF 0 52 8 8 56 F 9LGHRWHF 0 52 8 x 8 AUX x x x 5 5 5...
Страница 164: ...16 MNVCSM84A_1729_RU 4 2 SM84A SM164A x x x x 50 4 2 1 x x x 24 4 2 2 x x...
Страница 165: ...17 MNVCSM84A_1729_RU 4 2 3 x DCJ DCK x x x 4 2 4...
Страница 167: ...19 MNVCSM84A_1729_RU 4 4 4 4 1 x x 4 4 1 1 260...
Страница 168: ...20 MNVCSM84A_1729_RU 4 4 1 2 0 M2 5 9 8 4 4 1 3 0 M2 5 X FRD...
Страница 170: ...22 MNVCSM84A_1729_RU 4 6 4 6 1 4 6 2 4 6 2 1 X 2 X 4 6 2 2 MACRO GLS 4 6 3 4 6 3 1 Macro 4 6 3 2...
Страница 171: ...23 MNVCSM84A_1729_RU 4 7 SM84A SM164A DTRX3 DTCOAX DTMRX2 5 1R SM164A SM84A 2 8 4 8 SM84A SM164A 0DFUR GLS...
Страница 173: ...25 MNVCSM84A_1729_RU 1 25 6 4 8 9 2 4 2 22 6 4 8 9 2 5 6 4 1 326 6 4 326 1...
Страница 174: ...26 MNVCSM84A_1729_RU 2 AUX 2 7 RD X 0 52 X 22 6 4 RD X X X QHR X 0 52 RD X 2 8 3 6 4 3DO 176 6 4 3 6 4...
Страница 178: ...30 MNVCSM84A_1729_RU x x x x x x x ULV x x x x x 3 176 3 176 176 3 260 x 260 x x x x x x x x x 7 SM84A SM164A...
Страница 182: ...34 MNVCSM84A_1729_RU...
Страница 183: ......