VideoLogic DigiTheatre, Руководство пользователя

Страница: 12 / 44

10
The speakers Die Lautsprecher
The subwoofer
The subwoofer produces a deep bass sound, and as such is important
for providing the effects of explosions or rumbles.
Connecting
The DigiTheatre subwoofer also contains the amplifier, so connecting
it is explained in the amplifier section of this user guide, on pages 13
and 14.
Positioning
As bass is non-directional you can place the subwoofer almost
anywhere, even under or behind furniture, but generally you will find
that it performs best on the floor, and not too close to walls or corners
where it might produce overwhelming bass (unless that’s the effect
you want!).
Der Subwoofer
Der Subwoofer erzeugt die niederfrequenten Bass-Sounds, die für
Explosions-, Donner- oder andere ähnliche Effekte verantwortlich sind.
Anschluß
Da der Subwoofer den Verstärker beinhaltet ist der Anschluß nicht
notwendig. Der Verstärker ist auf Seite 13 - 14 weiter erklärt.
Aufbau/Positionierung
Niederfrequnete Schwingungen sind für das menschliche Ohr nicht
ortbar. Diesen Mißstand des menschlichen Gehörs macht man sich zu
nutze und kann den Subwoofer an jeder Position aufbauen. Sie weden
aber feststellen, daß der Subwoofer unter Möbeln/Bett plaziert nicht
seine volle Wirkung entfaltet. Der Subwoofer sollte ‘atmen’ können, d.h.
er sollte, aufgrund höherer Bassverstärkung, auch nicht zu nahe an der
Wand stehen, es sei denn, dieser Effekt ist erwünscht.