VE272SFS Roll Grooving Tool
49
ROLL GROOVE SPECIFICATIONS
COPPER TUBING TO EUROPEAN STANDARD – EN 1057
Actual
Size
mm ‡
Dimensions – millimeters/inches
Actual OD *
Gasket Seat “A”
Groove Width “B” Groove Diameter “C” Groove
Depth
“D” (Ref.
Only)
Max.
Allow.
Flare Dia.
“F”
Max.
Min.
Basic
Max.
Min.
Max.
Min.
Max.
Min.
54
54,07
53,93
15,87
16,64
15,11
8,38
7,62
51,51
51,00
1,25
56,39
2.129
2.123
0.625
0.655
0.595
0.330
0.300
2.028
2.008
0.049
2.220
64
64,07
63,93
15,87
16,64
15,11
8,38
7,62
61,47
60,96
1,27
66,41
2.522
2.517
0.625
0.655
0.595
0.330
0.300
2.420
2.400
0.050
2.615
66,7
66,77
66,63
15,87
16,64
15,11
8,38
7,62
64,14 63,63
1,27
69,09
2.629
2.623
0.625
0.655
0.595
0.330
0.300
.525
2.505
0.050
2.720
76,1
76,17
76,03
15,87
16,64
15,11
8,38
7,62
73,41
72,90
1,35
78,61
2.999
2.993
0.625
0.655
0.595
0.330
0.300
2.890
2.870
0.053
3.095
88,9
88,97
88,83
15,87
16,64
15,11
8,38
7,62
85,70
85,19
1,60
91,63
3.496
3.497
0.625
0.655
0.595
0.330
0.300
3.374
3.354
0.063
3.607
108
108,07
107,93
15,87
16,64
15,11
8,38
7,62
104,80
104,29
1,60
110,54
4.255
4.249
0.625
0.655
0.595
0.330
0.300
4.126
4.106
0.063
4.352
133
133,20
132,80
15,87
16,64
15,11
8,38
7,62
129,29
128,78
1,85
135,79
5.244
5.228
0.625
0.655
0.595
0.330
0.300
5.090
5.070
0.073
5.346
159
159,20
158,80
15,87
16,64
15,11
8,38
7,62
155,30
154,79
1,85
161,80
6.280
6.252
0.625
0.655
0.595
0.330
0.300
6.114
6.094
0.073
6.370
‡ European Standard Copper Tubing: Nominal EN 1057 drawn copper tubing size
* The outside diameter of roll grooved copper tubing cannot vary from the tolerance listed. The maximum allowable tol-
erance from square cut ends is 0,8 mm (0.030 inch) for 54 – 88,9 mm sizes and 1,1 mm (0.045 inch) for 108 – 159 mm
sizes; this is measured from the true square line.
COPPER TUBING TO AUSTRALIAN STANDARD – AS 1432
Nominal
Size ‡
mm
Dimensions – millimeters/inches
Actual OD *
Gasket Seat “A”
Groove Width “B” Groove Diameter “C” Groove
Depth
“D” (Ref.
Only)
Max.
Allow.
Flare
Dia. “F”
Max.
Min.
Basic
Max.
Min.
Max.
Min.
Max.
Min.
DN 50
50,80
50,67
15,87
16,64
15,11
8,38
7,62
48,21
47,70
1,25
53,06
2.000
1.995
0.625
0.655
0.595
0.330
0.300
1.898
1.878
0.049
2.089
DN 65
63,50
63,35
15,87
16,64
15,11
8,38
7,62
60,88
60,38
1,27
65,83
2.500
2.494
0.625
0.655
0.595
0.330
0.300
2.397
2.377
0.050
2.592
DN 80
76,20
76,02
15,87
16,64
15,11
8,38
7,62
73,56
73,05
1,27
78,51
3.000
2.993
0.625
0.655
0.595
0.330
0.300
2.896
2.876
0.050
3.091
DN 100
101,60
101,35
15,87
16,64
15,11
8,38
7,62
98,78
98,27
1,35
103,88
4.000
3.990
0.625
0.655
0.595
0.330
0.300
3.889
3.869
0.053
4.090
DN 125
127,00
126,75
15,87
16,64
15,11
8,38
7,62
123,67
123,16
1,60
128,77
5.000
4.990
0.625
0.655
0.595
0.330
0.300
4.869
4.849
0.063
5.070
DN 150
152,40
152,10
15,87
16,64
15,11
8,38
7,62
149,05
148,54
1,60
154,66
6.000
5.988
0.625
0.655
0.595
0.330
0.300
5.868
5.848
0.063
6.089
‡ Nominal AS 1432 drawn copper tubing size
* The outside diameter of roll grooved copper tubing cannot vary from the tolerance listed. The maximum allowable tol-
erance from square cut ends is 0,8 mm (0.030 inch) for DN 50 – 80 mm sizes and 1,1 mm (0.045 inch) for DN 100 –
150 mm sizes; this is measured from the true square line.
TM-VE272SFS 3776 Rev_B.fm Page 49 Friday, December 3, 2004 12:10 PM
Содержание VE272SFS
Страница 2: ......
