VERTO 52G530, Инструкция по эксплуатации

Страница: 67 / 80

67
TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL
AIREADOR / ESCARIFICADOR
52G530
ATENCIÓN: ANTES DE USAR ESTA HERRAMIENTA ELÉCTRICA ES
NECESARIO LEER LAS INSTRUCCIONES Y GUARDARLAS PARA LAS
FUTURAS CONSULTAS.
NORMAS DE SEGURIDAD DETALLADAS
INSTRUCCIONES PARA LA SEGURIDAD DEL USO DEL AIREADOR
Prácticas de trabajo seguro para aireadores
Formación
a) Lea todas las instrucciones con atención. Familiarícese con los
sistemas de control y el uso adecuado del equipo.
b) Nunca permita que la herramienta sea utilizada por ni ñ os
o personas que no estén familiarizadas con el manual. Las
regulaciones nacionales pueden limitar la edad exacta del
operador.
c) Recuerde que el operario o el usuario es responsable por
cualquier accidente o situación peligrosa para los demás o para
el entorno.
d) Nunca permita que la herramienta sea utilizada por personas con
una capacidad física, sensorial o mental reducida o una persona
sin experiencia ni conocimiento.
Preparación
a) Use protectores auditivos y gafas de seguridad todo el tiempo
cuando la herramienta esté en funcionamiento.
b) Antes del uso, verifique que el cable de alimentación y el
cable de extensión no estén da ñ ados o desgastados. Si el
cable se da ñ a durante el uso, desconéctelo de la fuente de
alimentación directa inmediatamente. NO TOQUE EL CABLE
ANTES DE DESCONECTARLO DE LA TOMA DE CORRIENTE. No
utilice la herramienta si el cable de alimentación está da ñ ado o
desgastado.
c) Cuando opere la herramienta, use zapatos resistentes y
pantalones largos. No opere la herramienta descalzo o cuando
use sandalias con los dedos desnudos. Evite la ropa da ñ ada, que
esté demasiado suelta o que tenga cintas o tiras colgantes.
d) Compruebe a fondo el área donde se utilizará la herramienta y
elimine todos los objetos que la herramienta pueda arrojar.
e) Trabaje con la herramienta en la posición recomendada y solo en
una superficie plana estable.
f) No opere la herramienta sobre una superficie pavimentada o con
grava, donde el material arrojada pueda causar da ñ os.
g) Antes de poner la herramienta en marcha, verifique que todos los
pernos, tuercas, vástagos y otras sujeciones estén debidamente
asegurados, y que las cubiertas y las pantallas estén en el lugar
correcto. Reemplace las etiquetas da ñ adas o ilegibles.
h) Nunca opere la herramienta cuando haya personas cerca,
especialmente ni ñ os o mascotas.
Uso
a) Corte únicamente con la luz del día o con una buena iluminación
artificial.
b) Evite usar la herramienta sobre hierba mojada.
c) Siempre asegúrese de mantener el equilibrio todo el tiempo,
especialmente en pendientes.
d) Vaya andando, nunca corra.
e) Muévase a lo largo de la pendiente, nunca hacia arriba y hacia
abajo.
f) Tenga especial cuidado cuando la dirección cambie en
pendientes.
g) No haga escarificación o aireación en pendientes excesivamente
grandes.
h) Tenga extrema precaución al mover la herramienta hacia atrás o
tirando de ella hacia usted.
ES
i) Detenga los dientes si la herramienta debe inclinarse para ser
transportada, al pasar a través de superficies que no sean césped
y al transportar la herramienta al área y desde el área donde se
usará.
j) No opere la herramienta con cubiertas o carcasas da ñ adas y sin
unos dispositivos de seguridad, p.ej. aletas y / o recogedores de
hierba en el lugar correcto.
k) Arranque el motor cuidadosamente siguiendo las instrucciones, y
mantenga los pies alejados de los dientes.
l) Mantenga el cable de alimentación desconectado y el cable de
extensión alejado de los dientes.
m) No incline el dispositivo al arrancar el motor, excepto cuando sea
necesario inclinarlo durante el arranque. En este caso, no incline
más de lo necesario y levante solo la parte que está alejada del
operador. Siempre asegúrese de que ambas manos estén en la
posición de trabajo antes de volver a colocar la herramienta en
el suelo.
n) No transporte la herramienta mientras su fuente de alimentación
esté en funcionamiento.
o) No sujete las manos ni coloque los pies cerca de las piezas en
movimiento. Manténgase alejado de la orificio de descarga todo
el tiempo.
p) Detenga el dispositivo y desconecte el enchufe de la toma de
corriente. Asegúrese de que todas las piezas móviles no se hayan
detenido:
1) Siempre que se aleje de la herramienta;
2) Antes de quitar la obstrucción o desbloquear el volante,
3) Antes de verificar, limpiar la herramienta o hacer funcionar
la herramienta,
4) Después de golpear un objeto ajeno. Inspeccione la
herramienta para detectar da ñ os y reparaciones antes de
reiniciar y operar la herramienta;
Si el dispositivo comienza a vibrar excesivamente (verificar de
inmediato)
5) Inspeccionar por da ñ os,
6) Reemplace o repare todas las piezas da ñ adas,
7) Verifique si hay piezas sueltas y apriételas,
Mantenimiento y almacenamiento
a) Asegúrese de que todas las tuercas, pernos y tornillos estén
apretados para garantizar que el equipo esté en condiciones de
garantizar un funcionamiento seguro.
b) Verifique frecuentemente que el contenedor de desechos no esté
gastado o da ñ ado.
c) Reemplace las piezas gastadas o da ñ adas por seguridad.
d) En una herramienta con juegos de dientes múltiples, preste
atención al hecho de que la rotación de un juego de dientes
puede causar la rotación de otro juego de dientes.
e) Tenga cuidado al ajustar la herramienta para evitar el
atrapamiento de dedos entre los juego de dientes en movimiento
y las partes fijas de la herramienta.
f) Siempre permita que la herramienta se enfríe antes de guardarla.
g) Al realizar el mantenimiento del juego de dientes, tenga en
cuenta que, aunque la fuente de alimentación está apagada, los
juego de dientes aún se pueden mover.
h) Reemplace las piezas gastadas o da ñ adas por seguridad. Use solo
repuestos y accesorios originales.
i) Cuando la herramienta se detiene para el servicio técnico,
inspección, almacenamiento o reemplace de los accesorios,
apague la fuente de alimentación, desconecte la herramienta de
la fuente de alimentación y asegúrese de que todas las piezas
móviles se hayan detenido por completo. Deje que la herramienta
se enfríe antes de realizar cualquier inspección, ajuste, etc. Haz
el mantenimiento de la herramienta con cuidado y manténgala
limpia.
j) La herramienta se debe almacenar en un lugar fuera del alcance
de los ni ñ os.
Recomendación
• Se recomienda que la herramienta sea alimentada por un dispositivo
de corriente residual (RCD) con una corriente de disparo de no más
de 30 mA.