Vertiv Smaract, Руководство по сборке

Страница: 10 / 16

Inhalt Content Sommaire
DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS
10 Vertiv | Smaract – 19’’-Kleinschrank | 02.115.990.0 | Index B | ECR no. 18618 I 10/18
Reverse door
• Remove door (see 4.3).
• Reverse door (180°).
• Refit door (see 4.3).
Proceed in the same way for the rear
door.
Remplacement de la butée
de la porte
• Enlever la porte (voir 4.3).
• Faire pivoter la porte (180°).
• Remonter la porte (voir 4.3).
Procéder de la même manière pour la
porte arrière.
Türanschlag wechseln
• Tür abnehmen (siehe 4.3).
• Tür umdrehen (180°).
• Tür wieder montieren (siehe 4.3).
Rücktür analog.
4.4
Remove door Enlèvement de la porte Tür abnehmen
4.3
C
D
C3
C1
C2
C D
• Fit in reverse order of steps.
Proceed in the same way for the rear
door.
• Montage dans l’ordre inverse.
Procéder de la même manière pour la
porte arrière.
• Montage in umgekehrter Reihenfolge
B3.
Rücktür analog.
E
180°
90°
E
An- und Umbau Modification Montage et transformations