FR
A: Bretelles
B: capuche amovible
C: boucle poitrine
D: maillage 3D
E: poche latérale
F: large ceinture
GB
A: Shoulder straps
B: removeable hood
C: Chest buckle
D: 3D mesh
E: Side pocket
F: Wide waist belt
PT
A: alças de ombro
B: capuz removível
C: fivela no peito
D: malha 3D
E: bolso lateral
F: cinto largo
ES
A: correas de
hombro
B: capucha
desmontable
C: hebilla de pecho
D: malla 3D
E: bolsillo lateral
F: Cinturón ancho
DE
A: Schultergurte
B: abnehmbare Kapuze
C: Brustschnalle
D: 3D-Netz
E: Seitentasche
F: Breiter Hüftgurt
IT
A: spallacci
B: cappuccio rimovibile
C: fibbia toracica
D: mesh 3D
E: tasca laterale
F: ampia cintura in vita
NL
A: Schouderbanden
B: verwijderbare kap
C: Borstgesp
D: 3D mesh
E: zijvak
F: brede riem
FR
Position face à vous, à partir de 4 mois
GB
Position in front of you, from 4 months
PT
Posicione em face a (em frente a) você, de 4 meses
ES
Posición frente a usted, a partir de 4 meses
DE
Lage angesichts Ihrer, ab 4 Monaten
IT
Posizione faccia a voi, a partire da 4 mesi
NL
Positie tegenover(voor), vanaf 4 maanden
Notice de montage / Assembly instructions / Instruções de montagem /
Prospecto de montaje / Montageanleitung / Istruzioni di montaggio /
Montagehandleiding