E
SQUOD_SU
06/2009
23
Lysoformin
3
12
5
6
AB
Lysoform
Lysoformin 2000
4
6
AB
Lysoform
Melsept
2
12
4
6
AB
B.Braun
Melsitt
4
12
10
4
AB
B.Braun
Minutil
2
12
6
4
AB
Ecolab
Multidor
3
6
AB
Ecolab
Nüscosept
5
4
AB
Dr.Nüsken Chemie
Optisept
7
4
A
Dr.Schumacher
Pursept-FD
7
4
AB*
Merz
Ultrasol F
3
12
5
4
AB
Fresenius
Amphotensid
Tensodur 103
2
12
A
MFH Marienfelde
Alkaline solution
Lime-wash
3
20
6
A
3
B
1
Insufficiently effective against myco-bacteria when disinfecting surfaces, especially in the presence of blood.
2
Not suitable for disinfecting blood-contaminated or porous
surfaces (e.g. raw wood).
3
Useless for tuberculosis; preparation of lime-wash: 1 part dissolved lime (calcium hydroxide) + 3 parts water.
*
Virus effectiveness tested in compliance
with the RKI test method [German Federal Health Circular 38 (1995) 242] .
A
:
suitable for killing vegetative bacterial germs including myco-bacteria as well as fungi, including fungal spores.
B
:
suitable for deactivating viruses.
Disinfective substances may only be applied by authorised professional staff trained in the
functioning and application of disinfectives.
The current state of the disinfectants included in the RKI list can be ascertained at the Robert Koch
Institute (Home page:
www.rki.de
).
All steps taken for disinfecting rehabilitation equipment and their components or other accessory parts,
are recorded in a disinfection report which contains at least the following information with product
documentation appended:
Table 2 – Example of a disinfection book
Date of the
disinfection
Reason
Specification
Substance and concentration
Signature
Abbreviations used in column 2 (reason):
V = suspected infection IF = infection case W = repetition I = inspection
Kindly consult your specialist dealer if you have further queries about disinfection; he will
gladly assist you.
GUARANTEE
Excerpt from the "General business conditions":
(…)
5. The guarantee period for warranty claims is 24 months.
(…)
Claims are invalid when:
- the agreed condition is only minimally deviated from
- usability is only minimally impaired
- wear and tear is normal
- faults are due to improper assembly or neglected maintenance
- faults are due to improper use
- errors are due to improper handling by customers or their contractual partners or service centres
- damage that arises after the transfer of risk as a result of faulty or negligent handling, excessive
demands, unsuitable equipment, faulty assembly or that are due to particular external factors that are
not assumed under the contract.
(…)
The terms of the guarantee may differ from country to country. Please contact your dealer for further
information.
