Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
Fax +32 2 359 95 50
•
Ha puesto demasiada sal.
Si lo
g
Si la textu
a
•
Ha utilizado un tipo de levadura errado.
MPIEZA Y MANTENIMIENTO
se
el aparato y deje que se enfríe totalmente antes de limpiarlo.
1.
os
biar
fenómeno normal y no tiene ninguna
incidencia en sus propiedades y su calidad.
2.
erte
á. Si la amasadora está sucia, límpiela con
un mondadientes; no arañe la amasadora.
3.
Limpiela con un paño húmedo. No la sumerja en agua o en cualquier otro líquido.
4.
antes
de limpiarla, y que esté bien seca antes de volver a poner el aparato en marcha.
5.
to con un paño húmedo. No lo sumerja nunca en el agua o
en cualquier otro líquido.
ESCRIPCIÓN DE LOS PROGRAMAS Y IDEAS DE RECETAS
UNCIÓN MEMORIA
entes porque el ciclo de una hora con el programa “Cocción” podría ser demasiado
largo.
•
Ha olvidado la sal.
s in redientes no están mezclados
•
La harina es demasiado fina.
ra del pan es demasiado pesada o dens
LI
De nchufe
Molde
Antes de limpiarlo, quítelo del aparato como anteriormente mencionando. Limpie las
partes interna y externa con un paño húmedo. Si es necesario, utilice agua ligeramente
jabonosa para limpiar la parte interna. No utilice objetos que puedan arañar o abrasiv
pues podrían dañar el revestimiento antiadherente. La sustitución de un molde cuyo
revestimiento sería arañado o dañado en este modo no está incluida en la garantía.
Después de cierto tiempo, la apariencia de la superficie antiadherente puede cam
por causa de la humedad y del vapor. Es un
Amasadora
Límpiela con un paño húmedo. Si la amasadora es difícil de destacar del molde, vi
agua caliente en el molde y espere algunos minutos. El agua dilatará el punto de
conexión de la amasadora y la desbloquear
Tapa con ventana
Parte interna
Si es necesario, puede también limpiar la parte interna en la que se sitúa el molde. Utilice
sólo un paño húmedo. Asegúrese de que la parte interna haya totalmente enfriado
Cuerpo del aparato
Limpie el cuerpo del apara
D
F
En caso de corte de electricidad, el programa continuerá automáticamente si la electricidad
vuelve a funcionar dentro de 20 minutos. No es necesario pulsar el botón START/STOP. Si el
corte dura más de 20 minutos, la memoria no funcionerá y será necesario volver a programar.
Si el programa estava en la fase del amasamiento, puede simplemente volver a empezar el
mismo programa. Si el programa estava en una de las fases siguientes pero que la cocción no
habia empezado, utilice el programa “Cocción” (BAKE) para cocer la masa. Pero si la
cocción del pan ya habia empezado, aconsejamos empezar desde el inicio con nuevos
ingredi
87
VG BBA 1 - 110711
Assembly page 87/168
