Danby Silhouette Select DIM3225BLSST Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 42

BUILT IN ICE MAKER
MACHINE À GLAÇONS
EQUIPO PARA FABRICAR HIELO

Owner’s Use and Care Guide

Guide d’utilisation et soin de Propriètaire

Guía del Proprietario para utilizar y cuidar

Model • Modèle • Modelo
DIM3225BLSST

.07.10.DM

Содержание Silhouette Select DIM3225BLSST

Страница 1: ...E MAKER MACHINE À GLAÇONS EQUIPO PARA FABRICAR HIELO Owner s Use and Care Guide Guide d utilisation et soin de Propriètaire Guía del Proprietario para utilizar y cuidar Model Modèle Modelo DIM3225BLSST V3 07 10 DM ...

Страница 2: ...peradoras Limpieza y Mantenimiento Solución Sugeridad Garantia 1 13 14 26 CONTENTS 27 39 CAUTION Read and follow all safety rules and operating instructions before first use of this product Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité et les instructions d utilisation avant l utilisation initiale de ce produit PRECAUTION Lea y observe todas las reglas de seguri dad y las instrucciones de ...

Страница 3: ...st authorized service facility for examination repair or adjustment This appliance must be grounded In the event of an electrical short circuit grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current This appliance is equipped with a power cord having a grounding wire with a grounding plug The plug must be plugged into an outlet that is properly installed ...

Страница 4: ...o level your Ice Maker adjust the front leveling leg at the bottom of the unit Locate the Ice Maker away from direct sunlight and sources of heat stove heater radiator etc Direct sunlight may affect the acrylic coating on the exterior of the unit and heat sources may increase electrical consumption Extreme cold ambient temperatures may also cause the unit not to perform properly Avoid locating the...

Страница 5: ...ormance modes you can choose the suitable one according to your requirements please see below detail instructions Fig A Fig B Fig C 1 Ice box 2 bottom bord of ice box 3 screw nut front 4 seal washer front 5 water level ruler 6 seal washer back 7 screw nut back 8 pumped water outlet switch 9 water inlet pipe connector 10 pumped water outlet pipe connector 11 screw nut for valve seal 12 screw nut fo...

Страница 6: ... please drain off the unnecessary water 3 When draining off the water you can remove the Ice box 1 screw nut front 2 and seal washer front 4 use the holder to take out the unnecessary water then tighten the above screw and seal washer Direct drainage mode Unnecessary water will be drained off by the outlet water pipe on the back of the unit The height of drain hole in the room 100mm 100mm Ref Fig ...

Страница 7: ...insure the screw nut and switch are in the above condition 2 Use a certain length drain pipe connect one side to the force water outlet pipe connector 10 the other to the drain hole Please insure the connection is tight to avoid water leakage NOTE 1 If you take out the bottom board of the ice box it will make the volume of the ice box larger and therefor will keep more ice 2 If your operating usin...

Страница 8: ... Large amount of ice Indicator Light Indicator Light Indicator Light ON FLASHING Small amount of ice is selected Water tank is full ON Medium amount of ice is selected ON FLASHING Large amount of ice is selected Ice box full of ice Indicator Light Indicator Light Indicator Light ON OFF FLASHING Compressor works Compressor stopped working Stand by condition Flashing at the same time Flashing at the...

Страница 9: ...ing ice you only need to press the button one more time Small Med Large On Off ICE BOX Your ice box is designed to be easily taken out if you want to take it out Lift up the front part of the box then simply pull it out see picture below DOOR REVERSAL INSTRUCTIONS This appliance has the capability of the door opening from either the left or the right side The unit is delivered to you with the door...

Страница 10: ...removed from the right side hinges to fix the left upper hinge See Fig D Fig E 4 Rotate the door 180 then assemble the door on the opposite side INSTALLATION SPECIFICATIONS FOR BUILD IN If you need the ice maker to be built in we suggest you keep a distance of at least 25mm from every left right and top side of the wall and at least 100mm to the back side of the wall in order to well ventilate the...

Страница 11: ... of the inner water container 4 then drain the water to the water tray Fig C 3 Take down the valve 6 and fixed screw then clean the valve 7 4 Use the brush to clean all the parts then use clean water to flush them 5 After cleaning fix the parts on opposite sides NOTE If the unit is unplugged power lost or turned off you must wait 3 to 5 minutes before restarting the unit If you attempt to restart ...

Страница 12: ... 1 4 A shutoff valve to connect the water supply line to your household water sytem DO NOT use a self piercing type shutoff valve 5 A compression nut and ferrule sleeve for connecting the water supply line to the ice maker inlet valve To Connect Water Supply Line To lce Maker Inlet Valve 1 disconnect Ice Maker from electric power supply 2 place end of water supply line into sink or bucket Turn ON ...

Страница 13: ...wipe dry with a clean soft cloth POWER FAILURE Most power failures are corrected within a few hours and should not affect the temperature of your appliance if you minimize the number of times the door is opened If the power is going to be off for a longer period of time you need to take the proper steps to protect your contents VACATION TIME Short vacations Leave the Ice Maker operating during vac...

Страница 14: ... is not closed completely The door gasket does not seal properly Set the incorrect mode Too much dust on the condenser Outside water tank is full Not enough water Check to assure that the Ice Maker is level The rattling noise may come from the flow of the refrigerant which is normal As each cycle ends you may hear gurgling sounds caused by the flow of refrigerant in your Ice Maker Contraction and ...

Страница 15: ...ts Limited Canada or Danby Products Inc U S A there are no other warranties conditions representations or guar antees express or implied made or intended by Danby Products Limited or its authorized distributors and all other warranties conditions representations or guarantees including any warranties conditions representations or guarantees under any Sale of Goods Act or like legislation or statue...

Страница 16: ...ppareil doit être mis à la terre Dans l éventualité d un court circuit la mise à la terre procure un chemin direct decontournement du courant pour prévenir l électrocution des manipulateurs de l appareil Cet appareil est muni d un cordon comprenant une fiche et fil de mise à la terre La fiche doit être branchée dans une prise correctement installée et mise à la terre Si les directives de mise à la...

Страница 17: ... ajustez la patte de nivellement avant située au bas de l appareil Installez la machine à glaçons à l abri des rayons directs du soleil et de toute source de chaleur four appareil de chauffage radiateur etc Les rayons directs du soleil peuvent endommager le revêtement acrylique extérieur de l appareil quant aux sources de chaleur elles peuvent entraîner une augmentation de sa consommation électriq...

Страница 18: ...formance différents que vous pouvez sélectionner en fonction de vos besoins Veuillez vous reporter aux directives détaillées ci dessous 1 Bac à glace 2 Fond du bac à glace 3 Écrou avant 4 Rondelle de fermeture avant 5 Règle indicatrice de niveau d eau 6 Rondelle de fermeture arrière 7 Écrou arrière 8 Interrupteur de la sortie d eau de pompage 9 Connecteur du tuyau d entrée d eau 10 Connecteur du t...

Страница 19: ... l excès d eau 3 Lors du drainage de l eau vous pouvez enlever le bac à glace 1 l écrou avant 2 et la rondelle de fermeture avant 4 utilisez le support pour éliminer l excès d eau puis resserrez l écrou et la rondelle de fermeture Mode de drainage direct Drainage de l excès d eau par le tuyau de sortie d eau situé à l arrière de l appareil Le drain de la pièce est situé à une hauteur de 100 mm 100...

Страница 20: ...vous que l écrou et l interrupteur sont conformes à la description ci dessus 2 Utilisez un tuyau de drainage d une longueur suffisante en raccordant une extrémité au connecteur de sortie d eau forcée 10 et l autre extrémité au drain Assurez vous que le raccordement est bien serré afin d éviter toute fuite d eau REMARQUE 1 En enlevant le fond du bac à glace vous obtiendrez un volume plus grand et u...

Страница 21: ... Témoin lumineux Témoin lumineux Témoin lumineux ALLUMÉ CLIGNOTANT Une petite quantité de glace a été sélectionnée Le réservoir d eau est plein ALLUMÉ Une quantité moyenne de glace a été sélectionnée ALLUMÉ CLIGNOTANT Une grande quantité de glace a été sélectionnée Le bac à glace est plein Témoin lumineux Témoin lumineux Témoin lumineux ALLUMÉ ÉTEINT CLIGNOTANT Le compresseur fonctionne Le compres...

Страница 22: ...de manière continue Si vous voulez recommencer à préparer des glaçons vous n avez qu à appuyer de nouveau sur le bouton Small Med Large On Off BAC À GLACE Votre bac à glace est conçu pour être facilement enlevé si vous le désirez Soulevez l avant du bac puis retirez le en le faisant glisser vers l extérieur voir image ci dessous DIRECTIVES POUR L INVERSION DE LA PORTE La porte de cet appareil peut...

Страница 23: ...ères du côté droit afin d installer la charnière supérieure gauche voir schémas D et E 4 Faites tourner la porte à 180 º puis montez la sur le côté opposé DIRECTIVES D INSTALLATION POUR L ENCASTRAGE Si vous désirez encastrer votre machine à glaçons nous vous recommandons une distance d au moins 25 mm du mur gauche droite et plafond et d au moins 100 mm entre l arrière de l appareil et le mur afin ...

Страница 24: ...e l utilisation initiale ou de la remise en marche de la machine à glaçons après un long arrêt il peut y avoir une différence de plusieurs degrés entre la température choisie et la température indiquée sur l écran à DEL Cette situation normale s explique par la durée du délai d activation Après avoir fonctionné pendant plusieurs heures la machine à glaçons fonctionne de nouveau normalement 1 Retir...

Страница 25: ...foration autonome 5 Un écrou à compression et une bague manchon pour raccorder la conduite d arrivée d eau au robinet d entrée de la machine à glaçons Pour raccorder la conduite d arrivée d eau au robinet d entrée de la machine à glaçons 1 Débranchez la machine à glaçons de la source d alimentation électrique 2 Placez l extrémité de la conduite d arrivée d eau dans un évier ou un seau OUVREZ le ro...

Страница 26: ...it pas être utilisé pendant plusieurs mois retirez tout ce qu il contient et mettez le hors tension Nettoyez et asséchez à fond l intérieur Pour éviter les odeurs et le développement de moisissures laissez la porte entrouverte la coincer au besoin 24 Raccordement de la machine à glaçons à l arrivée d eau suite Raccordement du tuyau de drainage Si vous choisissez le mode de drainage direct ou le mo...

Страница 27: ...porte n est pas complètement fermée Le joint de la porte n est pas hermétique Mode incorrect Trop de poussière sur le condenseur Réservoir d eau extérieur plein Pas assez d eau Assurez vous que la machine à glaçons est au niveau Le cliquetis peut provenir de l écoulement du frigorigène ce qui est normal À la fin de chaque cycle vous pouvez entendre un gargouillement causé par l écoulement du frigo...

Страница 28: ...ou tacite de façon manifeste ou intentionnelle par Danby Products Limitée Canada ou Danby Products Inc E U d A ou ses distributeurs agréés De même sont exclues toutes les autres garanties conditions ou représentations y compris les garanties conditions ou représentations en vertu de toute loi régissant la vente de produits ou de toute autre législation ou règlement semblables En vertu de la présen...

Страница 29: ...able de retorno para la corrient eléctrica Este artefacto viene con un cable de alimentación que tiene un conductor y pata del enchufe de tierra Este cable debe enchufarse en un tomacorriente debidamente instalado y con conexión a tierra Si no entiende claramente las instrucciones de conexión a tierra o si no está seguro de que su tomacorriente esté correctamente conectado a tierra llame a un elec...

Страница 30: ...ara hacer hielo ajuste la pata de nivelación frontal ubicada en la parte inferior de la unidad Ubique el dispositivo para hacer hielo donde no reciba la luz directa del sol y lejos de fuentes de calor como hornos calentadores radiadores etc La luz directa del sol puede afectar el revestimiento acrílico del exterior de la unidad y las fuentes de calor pueden aumentar el consumo eléctrico Las temper...

Страница 31: ...cionamiento distintos puede elegir el adecuado según sus requisitos A continuación encontrará instrucciones detalladas 1 Cajón para hielo 2 placa inferior del cajón para hielo 3 tuerca roscada frente 4 arandela de sellado frente 5 regla para medir el nivel de agua 6 arandela de sellado parte trasera 7 tuerca roscada parte trasera 8 interruptor de salida del agua bombeada 9 conector del tubo de ent...

Страница 32: ...nivel de la regla extraiga el agua sobrante 3 Al extraer el agua puede retirar el cajón para hielo 1 la tuerca roscada frente 2 y la arandela de sellado frente 4 usar el soporte para sacar el agua sobrante y luego ajustar la tuerca y la arandela de sellado Modo de drenaje directo El agua sobrante se extraerá mediante el tubo del agua de salida ubicado en la parte trasera de la unidad La altura del...

Страница 33: ...a de agua a presión 8 bloqueada abierta bloqueada abierta APAGADO 1 Asegúrese de que la tuerca roscada y el interruptor se encuentren en el estado antes indicado 2 Use un tubo de drenaje de determinado largo conecte un extremo al conector del tubo de salida de agua a presión 10 y el otro al orificio de drenaje Asegúrese de que la conexión sea hermética para evitar la fuga de agua NOTA 1 Si retira ...

Страница 34: ...tidad de hielo Luz indicadora Luz indicadora Luz indicadora ENCENDIDA PARPADEANTE Se seleccionó Poca cantidad de hielo El tanque de agua está lleno ENCENDIDA Se seleccionó Cantidad media de hielo ENCENDIDA PARPADEANTE Se seleccionó Gran cantidad de hielo El cajón para hielo está lleno Luz indicadora Luz indicadora Luz indicadora ENCENDIDA APAGADA PARPADEANTE El compresor funciona El compresor dejó...

Страница 35: ... desea volver a hacer hielo sólo tiene que presionar el botón una vez más On Off CAJÓN PARA HIELO Su cajón para hielo está diseñado para que sea fácil retirarlo cuando usted desee hacerlo Levante la parte frontal del cajón y simplemente tire de él para sacarlo vea la imagen a continuación INSTRUCCIONES PARA CAMBIAR EL SENTIDO DE APERTURA DE LA PUERTA Este aparato ofrece la posibilidad de abrir la ...

Страница 36: ...del lado derecho para colocar la bisagra superior izquierda vea la fig D y la fig E 4 Gire la puerta 180º luego monte la puerta del otro lado ESPECIFICACIONES DE INSTALACIÓN PARA EMPOTRAR EL DISPOSITIVO Si necesita que el dispositivo para hacer hielo esté empotrado le recomendamos que mantenga una distancia mínima de 25 mm de la pared por los lados izquierdo derecho y superior y como mínimo 100 mm...

Страница 37: ... use el dispositivo para hacer hielo por primera vez o cuando lo vuelva a encender luego de haber estado desconectado por mucho tiempo podría haber una diferencia de varios grados entre la temperatura que usted eligió y la que indique la lectura del indicador lumínico Esto es normal y se debe a que se necesita que transcurra el período de activación Una vez que el dispositivo para hacer hielo haya...

Страница 38: ...nectar el tubo de suministro de agua a la válvula de entrada del dispositivo para hacer hielo Para conectar el tubo de suministro de agua a la válvula de entrada del dispositivo para hacer hielo 1 Desconecte el dispositivo para hacer hielo del suministro de energía eléctrica 2 Coloque el extremo del tubo de suministro de agua dentro del fregadero o de un balde Abra ON el suministro de agua y purgu...

Страница 39: ...rante varios meses saque el contenido de su interior y apáguelo Limpie y seque bien el interior del equipo Para evitar el mal olor y el crecimiento de moho deje ligeramente abierta la puerta Si es necesario bloquéela para mantenerla abierta Saque el contenido de su interior Fije bien con cintad todas las piezas sueltas los estantes en el interior del aparato Voltee la pata regulable hacia la base ...

Страница 40: ...mente cerrada La junta de la puerta no forma un cierre hermético Se fijó el modo incorrecto Hay demasiado polvo en el condensador El tanque de agua externo está lleno No hay suficiente agua Verifique que el dispositivo para hacer hielo esté bien nivelado El traqueteo puede ser ocasionado por el flujo del líquido refrigerante lo cual es normal Al terminar cada ciclo es posible que escuche un sonido...

Страница 41: ...Products Inc U S A no existen otras garantías condiciones o representaciones explícitas o implícitas concretas o intencionales por parte de Danby Products Limited o sus distribuidores autorizados y todas las demás garantías condiciones o representaciones incluyendo cualquier garantía condiciones o representaciones bajo cualquier Acta de Venta de Productos o legislación o estatuto similar quedan de...

Страница 42: ...ur la plaque d information sur la paroi arriere de l appareil Toutes les pieces de rechange ou commandes speciales sont disponsibles de votre centre regional de service autorise Pour exiger le service et ou le nom de votre centre de service regional signalez le numéro sans frais de Danby Ayez les renseignements suivants á la portée de la main lors de la commande de pièce ou service Genre de produi...

Результаты поиска

Содержание Silhouette Select DIM3225BLSST

Отзывы:

Похожие инструкции для Silhouette Select DIM3225BLSST

Бренды по названию

Популярные бренды

Danby Silhouette Select DIM3225BLSST, Руководство по эксплуатации и уходу владельца

Результаты поиска

Содержание Silhouette Select DIM3225BLSST

Отзывы:

Похожие инструкции для Silhouette Select DIM3225BLSST

Бренды по названию

Популярные бренды