VELUX 79
78 VELUX
ESPAÑOL
ESPAÑOL
Mantenimiento y servicio
;\jZfe\Zk\cXZfii`\ek\fcXXc`d\ekXZ`egfiYXk\iXXek\j[\gifZ\[\i
a cualquier trabajo de mantenimiento o intervención en la ventana o sus
complementos. Asegúrese de que la corriente no pueda ser conectada
accidentalmente.
KXekf\cdXek\e`d`\ekfZfdfcX`ejkXcXZ`e[\Y\ecc\mXij\XZXYfk\e`
-
endo en cuenta los requisitos de salud y seguridad laborales.
J`j\`ejkXcXplk`c`qXZfii\ZkXd\ek\#\c:fekifc[\:c`dX@ek\c`^\ek\
M<CLO8:K@M<efidXcd\ek\efe\Z\j`kXdXek\e`d`\ekf%
J`\c\eZ_l]\X[XgkX[fip&f\cZXYc\\jk}e[XX[fj#[\Y\ej\ijljk`kl`[fj
correspondientemente.
CXYXk\iX[\cfjj\ejfi\jefgl\[\j\ijljk`kl`[X%
JlZfdgXX[\m\ekXjM<CLO[`jgfe\[\i\gl\jkfj%=XZ`c`k\\cZ[`^f
de la etiqueta técnica.
J`k`\e\ZlXchl`\i[l[XkZe`ZX#ZfekXZk\ZfejlZfdgX`X[\m\ekXj
M<CLO#gfik\c]feff\ennn%m\clo%Zfd%
Información importante
Producto
<c:fekifc[\:c`dX@ek\c`^\ek\M<CLO8:K@M<_Xj`[f[`j\X[fgXiXj\i
usado con productos originales VELUX. Su conexión a otros productos
puede causar averías o funcionamiento incorrecto.
<c:fekifc[\:c`dX@ek\c`^\ek\M<CLO8:K@M<\jZfdgXk`Yc\Zfecfjhl\
tengan el logotipo io-homecontrol
®
.
J`\c:fekifc[\:c`dX@ek\c`^\ek\M<CLO8:K@M<j\lk`c`qXZfegif[lZkfj
hl\efjfeM<CLO#gfi]XmfiZfej`[\i\j`\jkfjgif[lZkfj_Xej`[f
diseñado para un funcionamiento frecuente.
<c:fekifc[\:c`dX@ek\c`^\ek\M<CLO8:K@M<\jZfdgXk`Yc\Zfe
gif[lZkfj[\gifk\ZZ`ejfcXiM<CLO%8leXj#\ek`\e[Xhl\[liXek\\c
invierno los productos no funcionan tan frecuentemente como en verano.
<c:fekifc[\:c`dX@ek\c`^\ek\M<CLO8:K@M<\jk}YXjX[f\eI=iX[`f
frecuencia) bidireccional y marcado con el simbolo
2
.
<cZfekifcX[fi_Xj`[f[`j\X[fgXiXZfekifcXi_XjkX)''gif[lZkfj[\
gifk\ZZ`ejfcXi%?XjkX)''j\ejfi\jgl\[\ej\iXj`^eX[fjXcZfekifcX
-
dor.
Cfjj\ejfi\jZfek`\e\eleXYXk\iXk`gfCK: %
CXm`[Xk`c[\cXYXk\iX[\cfjj\ejfi\j18gifo`dX[Xd\ek\('Xfj%
CXjYXk\iXjljX[Xjef[\Y\e[\j\Z_Xij\alekfZfecXYXjliX[fdjk`ZX
sino que deben eliminarse de acuerdo a la normativa correspondiente na-
cional sobre medio ambiente. Las baterias contienen sustancias nocivas
si no se depositan en puntos de reciclaje.
Utilice el punto de reciclaje de baterías más cercano.
Cfjgif[lZkfj\cZki`Zfj[\Y\e\c`d`eXij\[\XZl\i[fZfecXefidXk`mX
sobre productos electrónicos y no con la basura doméstica.
<c\dYXcXa\gl\[\\c`d`eXij\ZfdfYXjliX[fdjk`ZX%
9Xe[X[\iX[`f]i\Zl\eZ`X1/-/D?q%
8cZXeZ\[\cXj\Xc[\iX[`f1_XjkX*''dXcX`i\c`Yi\%;\g\e[`\e[f
[\ck`gf[\ZfejkilZZ`e#\cXcZXeZ\\e`ek\i`fi\j\j[\*'dXgifo`dX
-
[Xd\ek\%J`e\dYXi^f#cXjZfejkilZZ`fe\j[\_fid`^eXidX[f#cfj
k\Z_fjd\k}c`Zfj#cXjgXi\[\j\eclZ`[XjZfep\jfpcXjm\ekXeXjZfe
acristalamientos eléctricos pueden reducirlo.