background image

KSR8

 

- 13 - 

VELLEMAN 

b.

 

Lista de piezas (véase fig. en la p. 1) 

 
P1: Terminal de batería #1 x 2 

P4: Tornillo autoroscante (2.3 x 7mm) x 4 

P2: Terminal de batería #2 x 2 

P5: Tornillo autoroscante (2.6 x 7mm) x 4 

P3: Terminal de batería #3 x 2 

P6: CI 

 

c.

 

Montaje (véase fig. en la p. 2) 

 

3. El tanque 

 

a.

 

Introducción 

 
Maneje el tanque con el mando a distancia. Seleccione un canal para cada tanque (máx. 4 tanques) si quiere jugar 

con otras personas. 
 

b.

 

Lista de piezas (véase fig. en la p. 3) 

 

P1: Motor x 2 

P13: Portapilas x 1 

P2: Soporte de motor x 2 

P14: Separador hexagonal x 4 

P3: Tornillo (2 x 10mm) x 4 

P15: Tornillo autoroscante (3 x 6mm) x 2 

P4: Tuerca (M2) x 4 

P16: Tornillo autoroscante (3 x 5mm) x 6 

P5: Tornillo autoroscante (3 x 7mm) x 28 

P17: Tornillo autoroscante (3 x 22mm) x 1 

P6: Anillo x 6 

P18: Tuerca de nylon (M3) x 1 

P7: Piñón (44T+0) con eje (verde) x 2 

P19: CI x 1 

P8: Piñón (44T+0) con eje (naranja) x 4 

P20: Emisor IR x 1 

P9: Piñón 8T (blanco) x 2 

P21: Zumbador x 1 

P10: Piñón 44/18T (azul) x 4 

P22: Esponja x 1 

P11: Piñón 48/18T (blanco) x 2 

P23: Tubo de PVC negro x 1 

P12: Tubo transparente x 2 

P24: Pegatina x 6 

 

c.

 

Montaje (véase fig. en la p. 4 y 5) 

 

4. Decoración (

véase fig. en la p. 

5) 

 

5. Cableado 

 
Véase fig. 2 (mando a distancia) y fig. 3 (tanque) en la página 6. 
 

6. Descripción 

 
El tanque (véase fig. en la p. 7) 
 

1.

 

Interruptor de alimentación 

4.  Número de vidas restantes (LEDs verdes) 

2.

 

Emisor IR 

5.  Receptor 

3.

 

Indicador “listo para tirar” (LED amarillo) 

6.  Zumbador 

 

El mando a distancia (véase fig. en la p. 7) 
 

1.

 

Emisor IR 

4.  Interruptor de alimentación 

2.

 

Botón de disparo 

5.  Indicador luminoso de alimentación 

3.

 

Botones de control 

6.  Selección de canal 

 

Содержание Titan Tank Kit KSR8

Страница 1: ...sposal authorities Thank you for buying the KSR8 Please read the manual thoroughly before bringing this device into service If the device was damaged in transit don t install or use it and contact you...

Страница 2: ...KSR8 2 VELLEMAN c Assembly 3 The Tank a Introduction Control the tank by means of the remote control Select a different channel for each tank max 4 tanks when playing against each other...

Страница 3: ...0 with shaft orange x 4 P9 Pinion gear 8T white x 2 P10 Gear 44 18T blue x 4 P11 Gear 48 18T white x 2 P12 Clear tube x 2 P13 Battery holder x 1 P14 Hex post x 4 P15 Tapping screw 3 x 6mm x 2 P16 Tap...

Страница 4: ...KSR8 4 VELLEMAN c Assembly...

Страница 5: ...KSR8 5 VELLEMAN 4 Decoration fig 1...

Страница 6: ...KSR8 6 VELLEMAN 5 Wiring Diagram Fig 2 Remote control Fig 3 Tank...

Страница 7: ...et the channels one by one when playing with more than 2 players 3 Your tank can make 8 different movements Refer to the chart below The more you practice the easier you will control your tank 4 There...

Страница 8: ...tang een zijkniptang en een schroevendraaier 2 De afstandsbediening a Inleiding Dit is een 4 kanaals IR afstandsbediening waarmee u uw KSR8 kunt besturen U kunt tot 4 KSR8 s in de strijd gooien door v...

Страница 9: ...n houd een willekeurige knop gedurende 3 5 seconden ingedrukt De zoemer maakt een geluid en de groene LEDs lichten n na n op De ingebouwde ontvanger herkent het gekozen kanaal Herhaal deze stap elke k...

Страница 10: ...onvient de respecter la r glementation locale relative la protection de l environnement Si vous avez des questions contactez les autorit s locales pour limination Nous vous remercions de votre achat L...

Страница 11: ...d assaut voir ill 4 la page 7 1 Interrupteur d alimentation 2 metteur IR 3 Indication pr t tirer LED jaune 4 Nombre de vies restantes LEDs vertes 5 R cepteur 6 Ronfleur La t l commande voir ill 5 la p...

Страница 12: ...sans notification pr alable KSR8 JUEGO TITAN TANK 1 Introducci n y caracter sticas A los ciudadanos de la Uni n Europea Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente este producto Es...

Страница 13: ...e 3 x 7mm x 28 P17 Tornillo autoroscante 3 x 22mm x 1 P6 Anillo x 6 P18 Tuerca de nylon M3 x 1 P7 Pi n 44T 0 con eje verde x 2 P19 CI x 1 P8 Pi n 44T 0 con eje naranja x 4 P20 Emisor IR x 1 P9 Pi n 8T...

Страница 14: ...n de problemas Verifique si cada componente del CI se encuentra en la buena posici n y aseg rese de que las pilas est n introducidas de manera correcta Respete la polaridad Compruebe el cableado Contr...

Страница 15: ...bedienung W hlen Sie einen separaten Kanal f r jeden Panzer max 4 Panzer wenn Sie miteinander K mpfen wollen b Teile siehe Abbildungen Seite 3 P1 Motor x 2 P13 Batteriehalter x 1 P2 Motorhalter x 2 P1...

Страница 16: ...den anderen w hlen wenn sich mehr als 2 Teilnehmer beteiligen 3 Der Panzer hat 8 Bewegungsarten Siehe Abbildung unten Je mehr Sie ben umso besser werden Sie den Panzer steuern k nnen 4 Es gibt eine Pa...

Отзывы: