background image

- 20 -

meses , de facto, cancelar a garantia.

3. A garantia é nula se o aparelho tiver sido aberto, manuseado e / ou 

reparados por pessoas não autorizadas .

4. A garantia é a reparação ou substituição de peças e componentes defeituo-

sos , incluindo o trabalho necessário reiniciando o produto.

5. VELAMP INDUSTRIES SRL reserva-se o direito de reparar o produto 

defeituoso ou substituí-lo por um modelo idêntico ou semelhante , sem 

que esta operação é uma extensão da garantia.

6. Estão excluídos de qualquer tipo de indemnização ou compensação por 

quaisquer danos diretos ou indiretos de qualquer natureza se as pessoas ou 

bens causados   pelo uso ou suspensão a utilização do aparelho

7. Em todos os casos aplicáveis  , os custos e riscos de transporte para o cliente.

 

INFORMATION FÖR ANVÄNDARE AV HUSHÅLLSUTRUSTNING

Enligt art. 26 i lagdekretet den 14 mars 2014, nr. 49 “Implemente-

ring av direktiv 2012/19 / EU om avfall från elektrisk och elektronisk 

utrustning (WEEE)” Symbolen med överkorsad soptunna som visas 

på utrustningen eller på dess förpackning anger att produkten vid 

slutet av sin livslängd måste samlas in separat från de andra slösar 

bort. Användaren måste därför överföra utrustningen vid slutet av dess 

livslängd till lämpliga kommunala centra för separat insamling av 

elektrotekniskt och elektroniskt avfall.”

Som ett alternativ till autonom förvaltning är det möjligt att leverera den 

utrustning du vill göra dig av med till återförsäljaren, vid köp av en ny 

likvärdig typ av utrustning. Elektroniska produkter med en försäljningsyta på 

minst 400 m2 kan även levereras kostnadsfritt, utan köpplikt, elektroniska 

produkter som ska kasseras med dimensioner mindre än 25 cm. Adekvat 

separat insamling för efterföljande sändning av den avvecklade utrustningen 

för återvinning, behandling och miljöanpassad avfallshantering hjälper till 

att undvika eventuella negativa effekter på miljön och hälsan och gynnar 

återanvändning och/eller återvinning av de material som den består av utrust-

ningen. Olaglig kassering av produkten av användaren innebär tillämpning av 

de påföljder som föreskrivs i gällande lagstiftning.

Velamp Industries s.r.l. valde att a

härrör från ECOPED-konsortiet - Nationellt konsortium för hantering av avfall 

från elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE) och batterier och ackumu-

latorer (Ri.P.A.) - primärt kollektivt system som garanterar konsumenterna 

korrekt behandling och återvinning av WEEE och främjande av policyer 

inriktade på miljöskydd.

VILLKOR FÖR GARANTIEN

OBSERVERA:

 Garantin gäller inte utan kvitto eller köpfaktura.

KLAUSULER OCH GARANTI

1. 

Enheten är garanterad i 24 månader - om den inte förlängs - från inköpsda-

tum mot material- och tillverkningsfel.

2. 

Garantin täcker inte estetiska delar, batterier, knoppar, lysdioder, 

glödlampor, löstagbara delar som utsätts för slitage, skador orsakade 

av försummelse, användning, felaktig eller felaktig installation som inte 

överensstämmer med varningarna som ges i bruksanvisningen eller i vilket 

fall som helst. orsakas av fenomen som inte är relaterade till apparatens 

normala drift. I synnerhet, och som exempel, noteras det uttryckligen att 

faktumet att klippa av transformatorns strömkabel eller det faktum att 

glömma att ladda om blybatterierna i de produkter som använder dem gör 

garantin ogiltig.

3. 

 Garantin är ogiltig om enheten har manipulerats eller reparerats av 

obehörig personal.

4. 

Med garanti menar vi utbyte eller reparation av komponenter som erkänts 

som tillverkningsfel, inklusive nödvändig arbetskraft.

5. 

Enligt Velamp Industries srls gottfinnande kan hela utrustningen ersättas 

med samma modell eller alternativ produkt, utan att detta utgör en 

förlängning av garantin.

6. 

Ersättning för direkt eller indirekt skada av något slag på personer eller 

saker på grund av användning eller avstängning av användning av enheten 

är utesluten

7. 

Kostnader och risker för transporten står i alla fall av köparen

Prodotto distribuito da: VELAMP INDUSTRIES SRL 

Viale Italia, 59 - 20094 Corsico (MI) Italy 

[email protected] - www.velamp.com

Содержание STAK R930 BULLDOG 30W

Страница 1: ...LED RECHARGEABLE AKKU LED STRAHLER FOCO LED RECARGABLE TO LTHETO LED SPOTL MPA LAMPA LED Z MO LIWO CI O ADOWANIA AKUMULATOR W NAB JEC LED SV TIDLO HERLAADBARE LED ZOEK HANDLAMP LED LUMINA RE NC RCABI...

Страница 2: ...i n desactivaci n del powerbank D Schalter zum An Ausschalten der powerbank H POWERBANK Ki Be kapcsol PL Przycisk do w czenia wy czenia powerbanku CZ Tla tko pro zapnut vypnut nap jec ho zdroje SK Tla...

Страница 3: ...ndereillampeggiante rosso ComeLampadaantiblack out Mettere l interruttore principale sulla posizione I o II per accendere la lampada Collegare il trasformatore in dotazione al jack di carica della lam...

Страница 4: ...ed device will start charging When the charging process is finished press the yellow button again to switch the power bank off If you do not switch off the power bank the battery of the spotlight will...

Страница 5: ...kann wenn die Entsorgung nicht gem den Normen und den rtlichenVorschriften erfolgt Vor der ersten Inbetriebnahme muss die Lampe 24 Stunden lang aufgeladen werden Die Lampe darf nicht l nger als 4 Mon...

Страница 6: ...18650 Bombilla 30W LED CREE XHP 70 super potente El tiempo derecargaporcompletoesde6horasalprimeruso Autonomia 2 4 5horas Medidas 315x195x205mm ProteccionIP IP44 Lumens 2200Lm Haz de Luz hasta 2000 m...

Страница 7: ...al mpah ts r sz nvan V szvil g t l mpak ntm k dtetve A l mp t a gomb megnyom s val kapcsolja be A l mp hoz mell kelt t pegys get dugja be a l mpa DC dugalj ba majd a vill sdug t csatlakoztassa a h l...

Страница 8: ...pozorn upozorn n V p pad probl mu kontaktujte n servis Velamp nen odpov dn za kody vznikl nespr vn m pou it m pou v n m v robku Uchov vejte v robek mimo vodu a de t Pou vejte pouze v uzav en ch m stn...

Страница 9: ...pade poruchyalebov padkuelektrickejsietevpr pade ejesvietidlopripojen konektorom do el siete a hlavn vyp na je v polohe ON rozsvieten Nap janie 220V 50Hz 9V 1000mA Bat ria 7 4V 4000mAhLi ion Type 186...

Страница 10: ...aangesloten op het elektrisch network lamp wordt automatisch ingeschakeld in het geval van stroomuitval als de hoofdschakelaar op positie 1 of 2 is et stekkertje jack van de netvoeding in de input aan...

Страница 11: ...re 0 C i 40 C Sursa de alimentare trebuie s aib urm toarele caracteristici Vout 9V Imax ie ire 1000mA cu siguranta tensiune foarte mic i certificate n conformitate cu standardele tehnice aplicabile CA...

Страница 12: ...18650 Svjetlo LED CREE XHP 70 da 30W Vrijeme punjenja 6 sati Radni sati 100 3 sati 50 8 sati Dimenzije 315 x 195 x 205 mm Lumen 2200 Svjetlosni snop vidljivo do 2000m LED arulja 30 000 sati Materijal...

Страница 13: ...anipulering av produkten H ll borta fr n vatten och regn Eventuellt underh ll eller reng ring m ste vara utf rs med produkten fr nkopplad fr n str mf rs rjningen Denna produkt inneh ller ett batteri s...

Страница 14: ...io garantitoper24mesi salvoestensione dalladatadi acquistocontrodifettidimaterialeefabbricazione 3 Sonoesclusedallagaranzialepartiestetiche lebatterie lemanopole i led lelampadine lepartiasportabiliso...

Страница 15: ...eproduitd fec tueuxouleremplacerparunmod leidentiqueousimilaire sansquecette op rationneconstitueuneprolongationdelagarantie 6 Sontexclustouteformeded dommagementsouindemnisationspour d ventuelsdommag...

Страница 16: ...anciaelveszt s tokozzaatranszform tor garancialev g sa at pk belr l vagyaz haaz lomakkumul tormegadottid szakifelt lt se elmarad 4 Nem rv nyesagaranciaakkor haszak rtelemhi ny b lad dika meghib sod s...

Страница 17: ...lojemo n umiestni naak ko vekstat vpomocouotvoru preskrutku 4 adapt rniejes as oudod vky Vplneniesmern c2002 95 CE 2002 96 CEa2003 108 CE t kaj cejsazn eniapou vanianebezpe n chl tok elektronick chael...

Страница 18: ...tiedektdevervangingofreparatievanonderdelenvaneenerkend dealer inclusiefdewerkuren OndervoorbehoudzalVelampIndustriesLtdhetbeschadigdtoestel vervangenmethetzelfdemodelofgelijkwaardigmodelalsalternatie...

Страница 19: ...jeproizvodprepravljenilipopravljenodstrane neovla tenihosoba 4 Jamstvopredstavljazamjenuilipopravakkomponenataindetificiranihkao neispravneodproizvodnje 5 UimeVelampIndustriessrlnaho enju cijeliproizv...

Страница 20: ...ndningoch eller tervinningavdematerialsomdenbest ravutrust ningen Olagligkasseringavproduktenavanv ndareninneb rtill mpningav dep f ljdersomf reskrivsig llandelagstiftning VelampIndustriess r l valdea...

Отзывы: