Veit 2381 Steam Station 40 kW, Руководство по эксплуатации

Страница: 8 / 34

Dampfstation VEIT 2381 40 kW / 50 kW / 60 kW
VEIT 2381 Steam Station 40 kW / 50 kW / 60 kW
28.08.2014 8
Elektrischer Anschluss Electrical connection siehe Typenschild See machine-plate
Elektrischer Anschlusswert Connected load kW 40 50 60
Heizleistung 1-, 2- oder 3-
stufig Heating power 1-, 2- or 3-
stage kW 20+20 10+20+20 20+20+20
Heizfläche Heating surface dm² 37,8 56,6 56,6
Sattdampfleistung Saturated steam power kg/h 55 68 82
Zulässiger
Betriebsüberdruck Admissible working
overpressure bar 8 8 8
Eingestellter Betriebsdruck Adjusted working pressure bar 6 6 6
Wasserinhalt NW Water content min. water
level l 48 48 48
Kesselvolumen Boiler volume l 75 75 75
Speisewassertemperatur
max. Feedwater temperature
max. °C 100 100 100
Abschlämmbehälter Blow-down tank drucklos
without
pressure
Anschlüsse: Connections:
Dampf Steam Kugelhahn ¾“ Ball valve ¾“
Kondensat Condensate ½“ Innengewinde ½“ internal screw thread
Wasser Water 3/8" Innengewinde
max. 10 bar
3/8“ internal screw thread
max. 10 bar
Überlauf
Speisewassergefäß Overflow feedwater
tank 3/4" Innengewinde 3/4" internal screw thread
Überlauf
Abschlämmbehälter Overflow blow-
down tank 1 ¼” Innengewinde 1 ¼” internal screw thread
Abmessungen: Dimensions:
Breite Width mm 1080
Tiefe Depth mm 780
Höhe Height mm 970
Baujahr: Year of construction: siehe Typenschild See machine-plate