Veeder-Root TLS-PC 32 Скачать руководство пользователя

Страница: 71 / 84

..................................i

................................................................................1

! "# $%

...........................................................1

..................................................................................1

' () *+

....................................................2

,- ./

.................................................................................2

01! "# 234 5

........................................................3

! "# 234 5

...........................................................3

' 01! 67(,

.............................................................4

89 67

.........................................................................4

:;<= # 67

.....................................................4

>?= # 67

.....................................................5

$@(,

...............................................................7

ABC DE(,

.....................................................8

' F) *+

..................................................8

GHI +

.................................................................8

;! "# JK LM $L NO ;

.............8

FAQ’s......................................................................................11

Содержание TLS-PC 32

Страница 1: ...TLS PC 32 Manual No 577013 736 Revision E Installation Guide Software Version 1 0...

Страница 2: ...or use of this publication Veeder Root reserves the right to change system options or features or the information contained in this publication This publication contains proprietary information which...

Страница 3: ...re Version TLS PC 32 Software Serial No Date of Installation Installation Address Please include your zip code or postal code and country Contact Person print Signature Title After filling in your nam...

Страница 4: ...SARY IF MAILED IN THE UNITED STATES BUSINESS REPLY MAIL FIRST CLASS MAIL PERMIT NO 4 ALTOONA PA POSTAGE WILL BE PAID BY THE ADDRESSEE ATTN CUSTOMER SERVICE DEPARTMENT VEEDER ROOT CO PO BOX 1673 ALTOON...

Страница 5: ...um number of fueling sites permitted by the particular model of Software Licensee may not use the Software in anyway whether to provide data services and data manage ment or otherwise for any fueling...

Страница 6: ...e for a period of one 1 year from the date Licensee acquired the Software from Veeder Root s authorized distributor pro vided Veeder Root receives the completed Software Registration Card and ii the S...

Страница 7: ...agree that any and all statutes of limitation or periods of time for taking action shall be tolled during the time period that the parties are engaged in mediation No provision of or the exercise of a...

Страница 8: ......

Страница 9: ...C 32 2 Technical Support 2 Installing TLS PC 32 3 Requirements for Consoles 3 Requirements for PCs 3 Connecting Your PC to a Console 4 Direct Connection 4 Via Cable 4 Via Short Haul Modem 5 Installing...

Страница 10: ...ia Short Haul Modems 6 Figure 2 The COMMUNICATIONS Options window 9 Tables Table 1 Console Requirements for TLS PC 32 3 Table 2 Minimum PC Requirements for TLS PC 32 3 Table 3 Equipment for Connecting...

Страница 11: ...ve time and enjoy convenience Table 1 Welcome to TLS PC 32 What is TLS PC 32 Summary TLS PC 32 is a local on site communications software program which gives you the flexibility to obtain information...

Страница 12: ...Internet browser set up on your system to send us e mail or access our Web site Please be at your computer when you call and have the following information handy Software serial number Type of comput...

Страница 13: ...ically refer to Communications Setup in the System Setup manual and be sure to enter all the port settings for your consoles Requirements for PCs Table 3 shows the minimum requirements for your TLS PC...

Страница 14: ...o install a null modem cable 1 Turn off the console and your PC 2 Attach the male end of a null modem cable to the console s RS 232 board DB 25 connector under the left side of the console Refer to Ta...

Страница 15: ...le PC DB 25 on RS 232 Module DB 9 Connector Pin No Signal Pin No Signal 2 TX Connects to 2 RX 3 RX 3 TX 7 Signal ground 5 Signal ground Via Short Haul Modem For cable runs over 50 feet we recommend an...

Страница 16: ...S PASSED PREV 24 HOURS XXX SINCE MIDNIGHT XX 0 10 GAL HR RESULTS MMM DD YYYY HH MM XM PASS MMM DD YYYY HH MM XM PASS MMM DD YYYY HH MM XM PASS MMM DD YYYY HH MM XM PASS MMM DD YYYY HH MM XM PASS MMM D...

Страница 17: ...es will be overwritten and data you have already collected will be lost 1 Put the compact disc in the CD ROM drive 2 Click on Start then click on Run 3 Type D English disk1 Setup exe 4 Click OK 5 Foll...

Страница 18: ...rial local settings will light when this option is selected Serial local Settings a COM Scroll down to the communications port available on your computer for serial hookup Note to see what com ports y...

Страница 19: ...e 9 Important You must disconnect from the site and re connect for new settings to become active 6 The Connection Window will open upon re starting TLS PC 32 and the connection to the site will start...

Страница 20: ...Running TLS PC 32 for the First Time Installing TLS PC 32 10...

Страница 21: ...compatible with Version 2 0 or higher The active file may be moved to a different location or renamed by using the Windows 95 ODBC Data Source Administrator in your Control Panel How do you archive da...

Страница 22: ...Frequently Asked Questions 12...

Страница 23: ...TLS PC 32 Installation Guide SPANISH...

Страница 24: ...r Root se reserva el derecho de cambiar las opciones o caracter sticas del sistema o la informaci n contenida en esta publicaci n Esta publicaci n contiene informaci n patentada protegida por las leye...

Страница 25: ...nal no exclusiva ni transferi ble para usar el Software tal como se define a continuaci n seg n las cl usulas y condiciones especificadas en este Convenio El t tulo de propiedad del Software seguir pe...

Страница 26: ...que la instalaci n y el uso del software por el Titular de la Licencia no exceda de lo permitido en el apartado b an terior El Titular de la Licencia no deber copiar los materiales impresos que acompa...

Страница 27: ...re en el paquete corresponda materialmen te con la documentaci n que lo acompa a La Garant a Limitada establecida anteriormente ser nula si el fallo del software fuera consecuencia total o parcial de...

Страница 28: ...t sin referencia a sus conflictos de estipulaci n legal y constituye el enten dimiento completo de las partes salvo que se modifique mediante un escrito firmado por ambas partes Toda controversia o re...

Страница 29: ...Y CONDICIONES EL TITULAR DE LA LICENCIA ACEPTA ADEM S QUE STA ES LA DECLARACI N COMPLETA Y EXCLUSIVA DEL CONVENIO ENTRE EL TITULAR DE LA LICENCIA Y EL CONCE DENTE Y EL DISTRIBUIDOR AUTORIZADO DEL CON...

Страница 30: ...Convenio de Licencia del Software de Veeder Root vi...

Страница 31: ...2 Soporte T cnico 2 Instalaci n de TLS PC 32 Requerimientos de consolas 3 Requerimientos de PCs 3 Conectar un PC a una consola 4 Conexi n directa 4 Instalaci n de TLS PC 32 7 Puesta en marcha de TLS...

Страница 32: ...ura 2 La ventana de Opciones de COMUNICACIONES 9 Tablas Tabla 1 Bienvenido a TLS PC 32 1 Tabla 2 Requerimientos de consola para TLS PC 32 3 Tabla 3 Requerimientos m nimos de TLS PC 32 3 Tabla 4 Equipo...

Страница 33: ...s ganancias ahorrar tiem po y disfrutar de su conveniencia Qu es TLS PC 32 Resumen TLS PC 32 es un programa de comunicaciones local en el sitio que le ofrece la flexi bilidad de obtener informaci n ac...

Страница 34: ...cnico Debe tener un vi sualizador de Internet en su sistema para enviarnos correo electr nico o para acceder a nuestro sitio Web Por favor permanezca cerca de su computadora cuando nos llame y tenga l...

Страница 35: ...as consolas Consulte concretamente Configuraci n de co municaciones en el manual de Configuraci n del Sistema y cerci rese de introducir todos los par metros de los puertos para sus consolas Requerimi...

Страница 36: ...o al componente o ambos Si la distancia entre la consola y el PC es mayor de 15 2 m se deben usar modems para corta distan cia uno en el PC y otro en la consola Sistema operativo Windows 95 o Windows...

Страница 37: ...s de las patillas para un cable de modem nulo Consola PC DB 25 en el m dulo RS 232 Conector DB 25 Patilla No se al Patilla No se al 2 TX Se conecta a 3 RX 3 RX 2 TX 7 tierra de la se al 7 tierra de la...

Страница 38: ...Conectar un PC a una consola Instalaci n de TLS PC 32 6 Figura 1 Conectar la consola a un PC mediante modems para corta distancia...

Страница 39: ...mer disquete en la unidad de discos de 3 pulgadas O Inserte el disco compacto en la unidad de CD ROM 2 Haga clic en Inicio luego clic en Ejecutar 3 Escriba uno de los siguientes Disquete A Setup exe O...

Страница 40: ...en serie Nota para ver los puertos de comunicaciones que hay en su computadora desde el Escritorio de Windows vaya al bot n Inicio Ajustes Panel de con trol Sistema y abra la ficha del Administrador d...

Страница 41: ...Importante F Para que los nuevos par metros se activen tiene que desconectarse del sitio y volver se a conectar 6 Despu s de reiniciar TLS PC 32 se abrir la ventana Conexi n y se iniciar autom ticamen...

Страница 42: ...Puesta en marcha de TLS PC 32 por primera vez Instalaci n de TLS PC 32 10...

Страница 43: ...a seg n la configuraci n predeterminada el directorio de instalaci n ser C Archivos de programa Veeder Root TLS PC 32 Data TLS PC mdb ste es un archivo de base de datos de Microsoft Access compatible...

Страница 44: ...rogramas de Windows Algunos programas tienen m s habilidad para recibir archivos de datos de s lo texto Podr a ser deseable recopilar datos en archivos de texto para usarlos con estas aplicaciones El...

Страница 45: ...TLS PC 32 Installation Guide CHINESE...

Страница 46: ......

Страница 47: ...TLS PC 32...

Страница 48: ......

Страница 49: ...iii...

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ...i...

Страница 53: ......

Страница 54: ...q q q q q q q q q q q q q...

Страница 55: ......

Страница 56: ...1 2...

Страница 57: ...3 http www blackbox com...

Страница 58: ......

Страница 59: ...q q 1 2 3 4 5...

Страница 60: ...1 2 3 COM LPT 1200 9600 4 5...

Страница 61: ...6...

Страница 62: ......

Страница 63: ......

Страница 64: ......

Страница 65: ...TLS PC 32 Installation Guide KOR KOREAN...

Страница 66: ...T TX Y X Y X Y X YZ Z Z ZT T T T 4 4 4 4 6 6 6 67 7 7 78 8 8 89 9 9 9 _ _ _ _ T T T T X X X X ab ab ab ab 6 6 6 67 7 7 78 8 8 89 9 9 9 4 4 4 4 cd cd cd cdO O O O 4 4 4 4 e e e e f f f fg h g h g h g h...

Страница 67: ...0 BC D 0E FG H IH JK LK FM NOP QLG RJP QS A0 BC T U 0E VS 2 A A WH A 0 XW3 YZ A A _ D a 3 0 bcF Ad P V CH e fCg h a i Uj kl 0 BC m2 fC ln0 Bb o Ad pqFr P VS Ad Fr s n s tTd UFu NO LK vwF xj 0 fyP VLG...

Страница 68: ...40 12C fC 3 f H 0 b fy3 A f 45 45 45 0 45 U 7 A 0 A V p1 f 0 123 fC3 f D F D LK 3 p1 d fC 45 0 i 0 P Ad L VS A f 0 12C fC3 f 0 9 F D N LK A p1 d Ad C y BTO0 fC3 45 0 FM fd 12F 0E A D fyFu 0 9 P VS d P...

Страница 69: ...3 0 BFr 3 0 C tP 60 4 P D FG 0 BP l d p b 9K fyP d f FM 5D G c 3 4 B 0 f f f f 9 9 9 9 34 34 34 34 56 56 56 56 I I I I9g 9g 9g 9g7 7 7 7 hi hi hi hi j j j j j j j j T T T Th h h h VWX VWX VWX VWX k k...

Страница 70: ...iv...

Страница 71: ...v i 1 1 1 2 2 01 234 5 3 234 5 3 01 67 4 89 67 4 67 4 67 5 7 ABC DE 8 F 8 GHI 8 JK LM L NO 8 FAQ s 11...

Страница 72: ...vi F 01 67 6 PQ RS T 9 UV W 1 01X 234 5 3 X A 234 5 3 01 67 Y Z 4 _ X 67 5...

Страница 73: ...G H IJ K L M NO PQR2 S TUV SWX Y7 ZS YC 4 7 S _ abcd ef gh ijk l mn o p q rs V tj h uvk l m w x IJ y NO o z K PQR P ef mh l m w x _ y ZS ry7 h 3 o l ZS ry q ef W Y P 7 N NB X ab cd S7 S T C S PQR u 7...

Страница 74: ...G H C BU 9 X k l m 7 dk D 2 ef j Z G H N X 34 o d X 9 l uv uv X P k l mn 0 0 0 0 support veeder com 12 12 12 123 3 3 3 www veeder com 4 4 4 4 860 651 2753 H D H q 567 567 567 567 8 8 8 89 9 9 9 1 1 1...

Страница 75: ...2 2 6 6 6 6 W W W W X X X X Y Y Y YZ Z Z Z O O O O _ _ _ _ ab ab ab ab cW cW cW cW 8 0 0 0 01 1 1 12 2 2 2 3 3 3 34 4 4 45 5 5 5 6 6 6 6 7 7 7 78 8 8 89 9 9 9 3 3 3 3 3 3 3 3A A A AB B B B9 9 9 97 7...

Страница 76: ...K K K _g _g _g _g h h h hi i i i 0 0 0 0 p p p p q q q qw w w w 1 3 3 3 3 2 0 0 0 0 2 2 2 2 l l l l w w w w 2 2 2 2 X X X X d d d de e e e_ _ _ _ jk jk jk jk X X X X 2 2 2 2 a a a a W W W W jk jk jk...

Страница 77: ...M M M M4 4 4 4 4 4 4 4 M M M M4 4 4 4 j j j jk k k k M M M M4 4 4 4 i i i i M M M M4 4 4 4 i i i i x x x x f f f f p p p p q q q q r r r r s s s s t t t t u u u u S S S S x x x xy y y y B B B B 0 0 0...

Страница 78: ...6 0 w f jk...

Страница 79: ...W W W z z z z S S S S _ _ _ _ S S S Sw w w w W W W W 2 2 2 2 S S S S 0 0 0 0 xy xy xy xy _ _ _ _ s s s s z z z z S S S S U U U U V V V V _ _ _ _ S S S S _ _ _ _ 1 K K K K 2 w w w w w w w w 3 t t t t...

Страница 80: ...M Q Q Q QR R R R 6 6 6 6 3 2 2 2 2 0 0 0 0 Z Z Z Z h h h h z z z z Q Q Q QR R R Rw w w w h h h h z z z z P P P P 7 7 7 7 s s s s h h h h z z z z P P P P _ _ _ _ Z Z Z Z f f f f l l l l h h h h j j j j...

Страница 81: ...f f fw w w w N N N N 5 LM LM LM LM w w w w W W W W j j j jk k k k z z z z P P P P w w w w S S S S CA CA CA CA B B B B s s s s 2 2 2 2 d d d d 0 0 0 0 q q q q 2 2 2 2 J J J J 6 j j j jk k k k Y Y Y Y...

Страница 82: ...10...

Страница 83: ...t e C Program Files Veeder Root TLS PC 32 Data TLS PC mdb VW A B M q M K no a A B Yr as R A B r s 0 0 0 0 1 1 1 12 2 2 2 R j LM aL R _ R r as N a K 2 r as A B R r as A B C A B VW a G A B KLM KLM Cr as...

Страница 84: ...1051 Sao Paulo BRAZIL 55 11 861 2155 Germany Veeder Root GmbH Uhlandstrasse 49 D 78554 Aldingen GERMANY 49 0 7424 1400 France Veeder Root SARL ZI des Mardelles 94 106 rue Blaise Pascal 93600 Aulnay so...

Результаты поиска

Содержание TLS-PC 32

Отзывы:

Похожие инструкции для TLS-PC 32

Бренды по названию

Популярные бренды

Veeder-Root TLS-PC 32, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание TLS-PC 32

Отзывы:

Похожие инструкции для TLS-PC 32

Бренды по названию

Популярные бренды