28
5
GB
ETAPES POUR ASPIRER SANS
DIFFICULTES
STEPS FOR EASY VACUUMING
F
EINFACHE SCHRITTE ZUM
STAUBSAUGEN
D
STAPPEN VOOR GEMAKKELIJK
STOFZUIGEN
NL
PASSI PER USARE CON FACILITÀ L’
ASPIRAPOLVERE
I
PASOS A SEGUIR PARA UNA FÁCIL
ASPIRACIÓN
E
FASES PARA UMA ASPIRAÇÃO FÁCIL
P
ΒΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΕΥΚΟΛΟ ΣΚΟΥΠΙΣΜΑ
GR
FREMGANGSMÅDE TIL NEM
STØVSUGNING
STEG FÖR ENKEL DAMMSUGNING
S
HELPOSTI SUORITETTAVAN
IMUROINNIN VAIHEITA
FIN
FREMGANGSMÅTE FOR LETT
STØVSUGING
N
POSTUP PRO SNADNÉ
VYSÁVÁNĺ
CZ
KILKA PROSTYCH CZYNNOŚCI I
JUŻ MOŻNA ODKURZAĆ
PL
AZ EGYSZERŰ PORSZÍVÓZÁS
LÉPÉSEI
H
KOLAY VAKÜMLAMA İÇİN
ADIMLAR
R
2
1
3
4
5
DK
VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER
DENNE VEJLEDNING BØR LÆSES GRUNDIGT FØR BRUG AF DIN VAX, OG
BRUGES TIL OPSLAGSFORMÅL.
Vejledningen bør opbevares til eventuel fremtidig brug. Den bør altid opbevares
nær din VAX, så du kan slå op i den igen. Hvis din VAX sælges eller overføres til
ny ejer, bør vejledningen følge med, så den nye ejer kan blive fortrolig med
maskinen og oplysningerne heri. Følgende oplysninger gives af
sikkerhedshensyn. Læs dem endelig, før du tager din VAX i brug.
RÅD
●
Sørg for at elkablet er helt rullet og rettet ud før brug.
●
Sørg for at elkablet holdes på god afstand af roterende børster (hvor
sådanne er monteret) på din VAX når der er tændt for den og den
kører.
●
Hold elkablet væk fra varme, olie, skarpe kanter og ru overflader, og
undgå at beskadige den på anden måde.
●
Udvis ekstra forsigtighed når du renser tæpper på trapper. Sørg for at
din VAX står fast ved bunden af trappen uden at strække slange eller
kabel for meget.
●
Følg anvisningerne i denne brugsvejledning når du sætter tilbehør eller
mundstykker på.
●
Tag stikket ud af stikkontakten før du foretager evt. vedligeholdelse som
beskrevet i denne vejledning.
●
Skift støvposer, vask og/eller skift filter med regelmæssige mellemrum
som beskrevet i denne vejledning.
●
Opbevar din VAX på et tørt sted.
●
Få din VAX efterset af et autoriseret VAX serviceværksted, og brug kun
originale VAX-reservedele.
●
Pas på når du fjerner støv og affald fra din VAX, at du ikke kommer
til skade.
ADVARSEL
●
Lad aldrig børn pille ved eller lege med din VAX.
●
Undgå at trække din VAX omkring i elkablet.
●
Træk aldrig i elkablet for at tage stikket ud af stikkontakten.
●
Lad aldrig det oprullede elkabel falde på gulvet da det kan give
knæk eller knuder i kablet og således ødelægge det, før det er slidt.
●
Lad ingen berøre den roterende børste (hvor en sådan er monteret)
med mindre din VAX er taget ud af stikket.
●
Din VAX må aldrig bruges nær antændelige gasser.
●
Undgå at suge varme spild, farlige væsker eller andre materialer som
kunne beskadige din VAX.
●
Lad aldrig din VAX køre uden opsyn.
●
Hvis din VAX ikke fungerer, må du aldrig prøve selv at reparere den
idet reparationer der udføres af uautoriserede eller uerfarne folk, kan
betyde at du kommer til skade eller at du beskadiger din VAX.
●
Du må aldrig ændre specifikationerne eller på anden måde ændre på
din VAX.
FORLÆNGERLEDNING
Når man bruger en forlængerledning, skal man altid forvisse sig om, at dens
isolering er i god stand.
Vær sikker på, at stikprop og stikdåse sidder rigtigt på forlængerledningen. I
tvivlstilfælde bør man spørge en kvalificeret elektriker. Brug altid ledningen i
overensstemmelse med fabrikantens anvisninger.
Med henblik på produktforbedringer forbeholder VAX Ltd. sig ret til uden varsel
at indføre modifikationer eller ændringer.
PROBLEMLØSNING
HVIS DIN VAX IKKE SUGER ORDENTLIGT:
●
Se efter om støvposen er fuld.
●
Check om slangen er blokeret.
●
Rens/skift filter. Se side 13/ 14/ 15.
HVIS DIN VAX IKKE VASKER ORDENTLIGT:
●
Check om beholderen til snavset vand er fuld.
Hvis den er, skal den tømmes. Se side 9 billede 4.
●
Check om rensemiddelslangen er nede i bunden af
vand/ rensemiddelblandingen. Se side 6 billede 3.
●
Sørg for at rørforbindelsen for enden af slangen er monteret rigtigt.
Se side 5 billede 2.
TIPS
●
Da din VAX er meget stærk, kan det meget vel ske at støvposen fyldes
hurtigt første gang du bruger din VAX.
●
AFPRØV ALTID OM TÆPPET ER FARVEÆGTE MED LIDT UFORTYNDET
TÆPPERENS PÅ ET SKJULT OMRÅDE.
●
Når du vasker gulvtæpper med høj luv, skal du skubbe mundstykket
med luven.
●
Begynd i hjørnet længst væk, og arbejd tilbage mod døren.
●
Hvis du renser meget snavsede gulvtæpper, kan det blive nødvendigt at
rense dem flere gange i et stykke tid for at få snavset op til
overfladen.
●
Metal- eller træben kan sætte mærker på våde tæpper. Vent til
gulvtæppet er tørt før du sætter møblerne på plads eller læg stanniol
under og omkring benene.
●
Lad ikke børn eller kæledyr løbe omkring på tæppet før det er
ordentligt tørt.
●
For at holde pumpen i god stand anbefaler vi, at maskinen skylles
igennem med vand alene (uden vaskemiddel) efter vask.
●
Tænd for pumpen i 5 sekunder en gang imellem (en gang om
måneden) for at holde den i god driftsklar stand til næste gang, du
skal vaske tæpper.
VAX RESERVEDELE OG TILBEHØR
POWERBRUSH:
Børsten inde i Powerbrush roterer med stor hastighed og løsner det støv
der er fanget i tæppets luv.
Den automatiske luftjusteringsfacilitet lader luft ind der driver børsten og
giver effektiv rengøring af alle typer gulvtæppe.
VAX TÆPPERENS:
Specielt udviklet til brug med din VAX og til at bevare farverne mens den
forsigtigt løfter dybtliggende snavs ud af tæppet hurtigt og effektivt.
Systemet der modvirker tilsnavsning sikrer at gulvtæppet holder sig rent
længere, og den enestående duft får det til at dufte friskt. VAX tæpperens
kan fås i flasker på 500 ml, 1 liter og 2 liter.
ALLE VAX TÆPPERENSEMIDLER ER BLEVET UAFHÆNGIGT AFPRØVET OG
GODKENDT SOM SIKRE TIL BRUG PÅ GULVTÆPPER AF ULD, OVERVEJENDE
ULD OG KUNSTSTOFFER.
DK
SORT FILTER
BLÅT FILTER
KEGLEFILTER
STØVPOSE
ПОРЯДОК СБОРКИ ПЫЛЕСОСА
