24
Důležité bezpečnostní informace
Tento ‘jednoduchý návod’ si pročtěte od začátku do konce a před
každým použitím VAXU do něj znovu nahlédněte.
Tento “jednoduchý návod” mějte vždy při ruce u svého VAXU, abyste do
něj mohli kdykoliv nahlédnout.
Jestliže svůj VAX prodáte nebo převedete na nového uživatele, předejte
mu i tuto příručku, aby se i nový majitel mohl seznámit se strojem a s
těmito informacemi. Před používáním VAXU se s nimi laskavě seznamte.
Důležitá upozornění
●
Před použitím se ujistěte, zda je sítová šňůra celá odtočená a
natažená.
●
Při zapnutí a provozu VAXu se ujistěte, zda je sítová šňůra v
dostatečné vzdálenosti od otáčejících se kartáčů (pokud jsou
součástí vybavení).
●
Zajistěte, aby síťová šňůra byla v dostatečné vzdálenosti od
tepelných zdrojů, oleje, ostrých okrajů a drsných povrchů, a
zabraňte jejímu poškození jakýmkoliv jiným způsobem.
●
Buďte velice opatrní při čištění koberců položených na schodech.
Zajistěte, aby ve chvíli, kdy se dostanete pod schody, byl VAX ve
stabilní pozici a aby nedocházelo k přílišnému natahování hadice
nebo šňůry.
●
Při používání doplňků a hubic se říďte pokyny v tomto návodu k
obsluze.
●
Před prováděním jakékoliv údržby popsané v tomto návodu
vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
●
V pravidelných intervalech uvedených v tomto návodu vyměňujte
sáčky na prach a čistěte a/nebo vyměňte filtry.
●
Skladujte VAX na suchém místě.
●
Nechte VAX opravovat pouze pověřeným opravářem VAX, a to pouze
s použitím řádných náhradních součástí VAX.
●
Při odstraňování prachu a nečistot z VAXu buďte opatrní, abyste se
nezranili.
Varování
●
Nikdy nenechávejte děti pracovat nebo hrát si s VAXem.
●
Nepřemísťujte VAX tahem za síťovou šňůru.
●
Nikdy nevytahujte zástrčku za zásuvky tahem za síťovou šňůru.
●
Nikdy nenechte navinutou síťovou šňůru dopadnout celou váhou na
podlahu, protože to může způsobit tvorbu kliček nebo uzlů uvnitř
šňůry, což zkrátí jejich životnost.
●
Pokud VAX není vypojen za zásuvky, nenechte nikoho dotýkat se
rotující kartáčové lišty (pokud je součástí vybavení).
●
Nikdy nepoužívejte VAX v přítomnosti hořlavých plynů.
●
Nepoužívejte VAX na vysávání horkých předmětů, nebezpečných
tekutin ani dalších materiálů, které by ho mohly poškodit.
●
Nikdy nenechávejte VAX v provozu bez dozoru.
●
Pokud VAX přestane fungovat, nikdy se ho nesnažte opravit sami;
opravy prováděné nepověřenou nebo nezkušenou osobou mohou
způsobit zranění této osoby nebo poškození VAXu.
●
Nikdy neměňte specifikaci ani se žádným způsobem nepokoušejte
upravovat Váš VAX.
PRODLUŽOVACÍ KABEL
Používáte li prodlužovací kabel, přesvědčte se, že jeho izolace je v
dobrém stavu a že není poškozená. Přesvědčte se o tom, že zástrčka i
zásuvka jsou na prodlužovacím kabelu správně namontovány a v
případě pochybností je nechte zkontrolovat kvalifikovaným elektrikářem.
Prodlužovací kabel používejte vždy dle instrukcí výrobce. Společnost si v
zájmu vylepšování výrobku vyhrazuje právo zavést bez předchozího
upozornění modifikace či změny.
ODSTRAŇOVÁNĺ ZÁVAD
POKUD VÁŠ VAX DOBŘE NESAJE:
●
Zkontrolujte, zda není plný.
●
Zkontrolujte, zda není zablokována hadice
●
Vyčistěte/vyměňte filtry. Viz str. 13,14 a 15.
POKUD VÁŠ VAX DOBŘE NEČISTĺ:
●
Zkontrolujte, zda nádoba na špinavou vodu není plná.
Pokud je, vyprázdněte ji. Viz str. 9, obr. číslo 4.
●
Zkontrolujte, zda je trubice na čisticí roztok na dně
vodného/čisticího roztoku. Viz str. 6, obr. číslo 3.
●
Zajistěte, aby trubková přípojka na konci základny byla řádně
připojena. Viz str. 5, obr. číslo 2.
RADY
●
Váš VAX je velmi výkonný. Proto se Vám může zdát, že se při prvním
použití sáček na prach naplní velmi rychle.
●
VŽDY ZKONTROLUJTE TRVANLIVOST BAREV NA SKRYTÉM MĺSTĚ
POMOCĺ NEZŘEDĚNÉHO PŘĺPRAVKU NA ČIŠTĚNĺ KOBERCŮ.
●
Při čištění koberců s dlouhým vlasem posunujte mycí hubici ve
směru vlasu.
●
Začněte pracovat v nejvzdálenějším rohu místnosti a přesunujte se
směrem zpět ke dveřím.
●
Při čištění velmi špinavých koberců je možná budete muset v
určitém časovém rozmezí čistit několikrát, aby se špína vytáhla na
povrch.
●
Kovové nebo dřevěné nohy nábytku mohou na vlhkém koberci
udělat skvrny. Proto než nábytek umístíte zpět, počkejte až
koberec uschne, nebo pokryjte nohy nábytku hliníkovou fólií.
●
Než koberec dostatečně uschne, nepouštějte na něj děti ani zvířata.
●
Abyste udrželi bezproblémový chod pumpy přistroje, doporučujeme
přístroj po praní propláchnout čistou vodou (pouze vodou bez
čistícího prostředku).
●
Občas (jednou měsíčně) zapněte pumpu alespoň na 5 sekund.
Udržuje se tím bezproblémový chod přístroje pro další praní
koberců.
SOUČÁSTI A DOPLNKY VAXU
SILOVÝ KARTÁČ:
Kartáčová lišta uvnitř silového kartáče velice rychle rotuje, a tím vytahuje
prach z vlasu koberce. Automatické seřízení umožňuje pohon kartáčové
lišty vzduchem takovým způsobem, že je zajištěno efektivní čištění
všech typů koberců.
PROSTŘEDEK NA ČIŠTĚNĺ KOBERCŮ
Je formulován speciálně na použití s Vaším VAXem.
Barvu chránící formule bude udržovat pravé barvy koberce a zároveň
rychle a účině vytáhne špínu, zanesenou hluboko do koberce.
Systém, zabraňující znovupošpinění zajistí, že koberce zůstanou déle
čisté a ponechá unikátní, čerstvou vůni. Čistič VAX Carpet Cleaner je k
dispozici v lahvích 500 ml, 1 litrových a 2 litrových.
VŠECHNY PROSTŘEDKY NA ČIŠTĚNĺ KOBERCŮ BYLY NEZÁVISLE
VYZKOUŠENY A SCHVÁLENY JAKO BEZPEČNÉ PRO POUŽITĺ NA
KOBERCE Z VLNY, KOBERCE S VELKÝM OBSAHEM VLNY A KOBERCE
Z UMĚLÝCH VLÁKEN.
CZ
9
GB
NETTOYAGE DES TISSUS
D’AMEUBLEMENT
WASHING UPHOLSTERY
F
REGELMÄSSIGES AUSWASCHEN DES
DAUERFILTERS
D
HET REINIGEN VAN BEKLEDING
NL
COME LAVARE LE TAPPEZZERIE
I
CÓMO LAVAR TAPICERÍA
E
LAVANDO OS ESTOFAMENTOS
P
ΠΛΥΣΙΜΟ ΤΑΠΕΤΣΑΡΙΑΣ
GR
VASK AF MØBELPOLSTRING
MÖBELTVÄTT
S
TEKSTIILIEN PESU
FIN
VASK AV MØBELSTOFF
N
ČIŠTĚNĺ CALOUNĚNĺ
CZ
MYCIE OBIĆ
PL
KÁRPITTISZTÍTÁS
H
KUMAŞ DÖŞEME YIKAMA
R
2
3
1
4
DK
Černý filtr
Modrý filtr
Kuželový filtr
Sáčky an filtr
6-7
DRYING
ČIŠTĚNĺ
PRANIE
TISZTÍTÁS
B
ODSTRANOVÁNĺ VLHKOSTI
USUWANIE WILGOCI
A NEDVESSÉG ELTÁVOLÍTÁSA
WASHING
ВЛАЖНАЯ УБОРКА ОБИВКИ
МЯГКОЙ МЕБЕЛИ
