28
ESPAÑOL
los canales-guía a la altura del techo a la izquierda
y a la derecha de la entrada
(C)
.
5.
Colgar los ganchos en los anillos de metal situados
en la parte inferior de la esquina del tarp
(D)
.
6.
Tensar el tarp mediante piquetas y vientos hacia
la parte delantera.
DESmOntAjE InDICACIOnES gEnErAlES:
•
Retire todos los objetos del interior de la tienda.
•
Los modelos autoportantes se pueden sacudir con
facilidad para eliminar hojas, arena o semejantes.
•
Dejar secar la tienda durante un tiempo con el suelo
de la misma hacia arriba.
•
Si uno no tiene la posibilidad de secar la tienda en
el momento, debe realizarse en un plazo no supe-
rior a 12 horas con el fin de evitar la aparición de
manchas de moho.
•
También al desmontar la tienda empujar las varillas
para retirarlas de los canales-guía, no arrastrarlas.
•
A la hora de guardar la tienda en su funda comprue-
be que ninguna piqueta o varilla presiona algún pun-
to donde se puedan dañar las paredes de la misma.
•
Antes de proceder al desmontaje, cerrar todas las
cremalleras y enrollar los vientos. De esta manera
se evita tener que desenrredarlos en la próxima
salida, haciéndola más sencilla y rápida.
DESmOntAjE “DEtAllES DE CADA mODElO”:
1.
Soltar el tarp de las bandas de tela, extraer las
piquetas y retirar los ganchos del tarp de la tienda.
2.
Extraer las varillas arqueadas, por favor no tirar
de ellas.
3.
Plegar las varillas y enrollarlas manualmente junto
con el tarp. No intentar encajar el varillaje en la
funda de transporte por separado.
AlmACEnAmIEntO/CUIDADO/rEpArACIOnES:
•
Siempre que la tienda esté seca y limpia, podrá
guardarse dentro de su funda en un lugar seco
y fresco. Le rogamos que evite mantener la tienda
cerca de pinturas, lacas, pegamentos, combustib-
les, plásticos o lubricantes. Sus vapores pueden
influir en la durabilidad de los recubrimientos.
•
Las cremalleras son siempre los puntos más delica-
Содержание BADAWI TARP
Страница 1: ...USER MANUAL BADAWI tarp 052102 vaude com ...
Страница 2: ...DEUTSCH 1 english 7 franÇais 13 ITALIANO 19 espaÑol 25 NEDERLAnDS 31 ceština 37 中文 42 ...
Страница 3: ...B ...
Страница 4: ......
Страница 5: ...1 2 Y X V V W Z ...
Страница 6: ...160 200 2 3 0 220 Weight max 2 600 g Water column fly 5 000 mm Packing size 55 x 20 cm ...
Страница 52: ...46 ...
Страница 53: ...47 ...
Страница 54: ...48 Copyright VAUDE Sport GmbH Co KG WWW VAUDE COM ...