DE
3
Originalbetriebsanleitung
Gasofen
Inhaltsverzeichnis
Bevor Sie beginnen… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Zu Ihrer Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Ihr Gerät im Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Auspacken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Reinigung und Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Aufbewahrung, Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Störungen und Hilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Mängelansprüche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Bevor Sie beginnen…
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das Gerät ist ausschließlich für den nichtgewerbli-
chen Gebrauch als mobiles Heizgerät bestimmt.
Das Gerät ist nur für den Gebrauch in folgenden Län-
dern zugelassen:
461888, 604908
•
Deutschland (DE)
•
Österreich (AT)
477160, 609238
•
Schweiz (CH)
477161, 609235
•
Tschechien (CZ)
477162, 609235
•
Slowenien (SI)
477163, 609237
•
Italien (IT)
477164, 609239
•
Polen (PL)
477165, 609236
•
Ungarn (HU)
477166
•
Russland (RU)
609235
•
Slowakei (SK)
Das Gerät muss entsprechend den Vorgaben in der
Gebrauchsanweisung betrieben werden.
Jede nicht bestimmungsgemäße Verwendung bzw.
alle nicht in dieser Gebrauchsanweisung beschriebe-
nen Tätigkeiten am Gerät sind unerlaubter Fehlge-
brauch außerhalb der gesetzlichen Haftungsgrenzen
des Herstellers.
Was bedeuten die verwendeten Symbole?
Gefahrenhinweise und Hinweise sind in der
Gebrauchsanweisung deutlich gekennzeichnet. Es
werden folgende Symbole verwendet:
Zu Ihrer Sicherheit
Allgemeine Sicherheitshinweise
•
Für einen sicheren Umgang mit diesem Gerät
muss der Benutzer des Gerätes diese
Gebrauchsanweisung vor der ersten Benutzung
gelesen und verstanden haben.
•
Beachten Sie alle Sicherheitshinweise! Wenn Sie
die Sicherheitshinweise missachten, gefährden
Sie sich und andere.
•
Bewahren Sie alle Gebrauchsanweisungen und
Sicherheitshinweise für die Zukunft auf.
•
Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weitergeben,
händigen Sie unbedingt auch diese Gebrauchs-
anweisung aus.
•
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Per-
sonen (einschließlich Kinder) mit eingeschränk-
ten physischen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder
Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie wer-
den durch eine für ihre Sicherheit zuständige Per-
son beaufsichtigt oder erhielten von dieser
Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
•
Kinder sind vom Gerät fernzuhalten. Bewahren
Sie das Gerät sicher vor Kindern und unbefugten
Personen auf.
•
Ausgeschaltetes Gerät immer gegen unbeabsich-
tigtes Einschalten sichern.
•
Sämtliche Teile des Gerätes, besonders Sicher-
heitseinrichtungen, müssen richtig montiert sein,
um einen einwandfreien Betrieb sicherzustellen.
•
Umbauten, eigenmächtige Veränderungen am
Gerät sowie die Verwendung nicht zugelassener
Teile sind untersagt.
Bedienung/Arbeitsplatz
•
Das Gerät darf nur benutzt werden, wenn es ein-
wandfrei in Ordnung ist. Ist das Gerät oder ein Teil
davon defekt, muss es von einer Fachkraft
instandgesetzt werden.
•
Immer die gültigen nationalen und internationalen
Sicherheits-, Gesundheits- und Arbeitsvorschrif-
ten beachten.
•
Das Gerät darf nur in Betrieb genommen werden,
wenn beim Überprüfen keine Fehler gefunden
werden. Ist ein Teil defekt, muss es unbedingt vor
dem nächsten Gebrauch ersetzt werden.
•
Es sind Be- und Entlüftungsöffnungen vorzuse-
hen, deren Querschnitt je kWh (Hs) Wärmebelas-
tung 2500 mm² betragen muss, die aber gleich-
mäßig aufgeteilt zusammen für die obere und die
untere Öffnung einen Mindestquerschnitt von
5000 mm² haben müssen.
•
Es wird eine Mindestraumgröße empfohlen, die
auf eine spezifische Wärmebelastung für Wohn-
räume von 50 W/m³ (Hs) und für andere Räume
von 100 W/m³ (Hs) bezogen ist. Der Rauminhalt
darf nicht kleiner als 15 m³ sein.
•
Die unmittelbare Umgebung muss frei von leicht-
entzündlichen oder explosiven Stoffen sein.
•
Jugendliche unter 18 Jahren sowie Benutzer, die
nicht ausreichend mit der Bedienung des Gerätes
vertraut sind, dürfen das Gerät nicht benutzen.
GEFAHR! Art und Quelle der Gefahr!
Bei
Missachtung des Gefahrenhinweises ent-
steht eine Gefahr für Leib und Leben.
ACHTUNG! Art und Quelle der Gefahr!
Dieser Gefahrenhinweis warnt vor Geräte-,
Umwelt- oder anderen Sachschäden.
Hinweis:
Dieses Symbol kennzeichnet
Informationen, die zum besseren Verständ-
nis der Abläufe gegeben werden.
Содержание V-GBF 4.2
Страница 83: ...RU 83 50 Hs 100 Hs 15 18 9 OBI...
Страница 84: ...RU 84 3 1 2 3 4 5 87 6 7 7 1 2 3 4 5 88 6 7...
Страница 85: ...RU 85 6 10 11 9 17 17 8 9 11 9 85 10 10 9 6 10 11 8 9 83 88...
Страница 86: ...RU 86 10 9 2 2 1 2 20 2 10 2 A 8 11 86 6 7 85 4 5 3 300 150 2 1 A 85 10 11...
Страница 87: ...RU 87 10 85 86...
Страница 91: ...GR 91 18 0 9 0...
Страница 92: ...GR 92 3 m 1 2 3 4 5 95 6 7 7 1 2 3 4 5 n7 96 6 7...
Страница 93: ...GR 93 6 10 11 7 9 SW 17 SW 17 8 9 11 9 93 10 10 9 6 10 11 8 9 91 96...
Страница 94: ...GR 94 OFF 10 9 2 A 2 1 2 20 2 10 2 A 8 11 94 6 7 93 n 4 5 3 m 300 mm 150 mm 2 1 A 93 10 11...
Страница 95: ...GR 95 n 10 93 A 94...
Страница 121: ...KAZ 121 18 9 OBI...
Страница 122: ...KAZ 122 3 1 2 3 4 5 125 6 7 7 6 I 126 1 2 3 4 5 I 6 7 6...
Страница 123: ...KAZ 123 10 11 9 17 17 9 8 11 9 123 10 10 9 10 11 8 9 I 121 I I 126...
Страница 124: ...KAZ 124 10 9 2 2 1 2 20 2 10 2 8 11 124 6 7 123 I 4 5 3 300 150 2 1 A 123 10 11...
Страница 125: ...KAZ 125 I 10 123 124...
Страница 128: ...128 RU 1 2 24 3...
Страница 129: ...129 4 20 13109 97...
Страница 134: ...134...
Страница 135: ...135...
