background image

VAG Operation and Maintenance Instructions • 14

7.3.2   Recommendations for the replacement  

 

of parts

Profile seals and O-rings must be replaced whenever necessary. 

The replacement intervals depend on the operating conditions. 

7.3.3  Cleaning and lubrication

When being replaced, the profile seal and the O-rings should al-

ways be lightly greased. Use lubricants with approval for applica-

tion with foodstuffs or drinking water. 

 

 

Recommended lubricants:
•  For the profile seal and the O-rings: KLÜBERSYNTH VR 69-252 

(NFS61-approved)

Manufacturer: Klüber Lubrication München AG, Germany.

7.3.4   Replacement of the profile seal

Due to the double-offset bearing, the profile seal can be replaced 

without disassembly of the disk. Valves of up to valve size 36“  

must either be completely dismantled from the pipeline or at least 

disconnected from the pipeline on one side to replace the profile 

seal. In the same way as for the installation of the disk, all safety 

precautions need to be taken.
Disassembly of the sealing ring:
•  Open the disk (2) until the profile seal (3) emerges from the body 
•  Unfasten the retaining ring screws (5.1)
•  Remove body (1) and sealing ring (3) 
•  Clean the disk (2) in the sealing zone
•  Check the seat ring in the body for damage or deposits
•  Insert the new sealing ring into the groove of the disk and slight-

ly grease it with KLÜBERSYNTH VR 69-252 (NFS61-approved)

•  Insert the hexagonal screws (5.1) and fasten them.

7.3.5  Replacement of the O-rings in the  

 

 bearing 

For this kind of maintenance work, the valve must be depressu-

rised.
•  Turn the butterfly valve (2) into closed position
•  Unfasten the hexagonal nuts at the gear flange and pull the gear 

off the shaft (7) 

•  Loosen the threaded pin and pull off the coupling. Pull the ad-

justment spring (20) off the shaft

•   In the depressurised pipeline, the hexagonal screws (14) are 

Picture 12: Replacement of O-ring - Step 1

unfastened and the bearing flange (10) as well as the bearing 

cover (11) are pulled off. Slightly grease the O-rings (17 / 16) 

with KLÜBERSYNTH VR 69-252 before installation.

Picture 13: Replacement of O-ring - Step 2

•  Reassembly is done in reverse order 
•  Tighten the hexagonal screws (14) only slightly to prevent ten-

sioning the bearing bush (12) on the disk (2). Secure the flange 

position using the threaded pins (15). 

Picture 14: eplacement of O-ring - Step 3

•  Assemble the adjustment spring (20) and the coupling
•  Before mounting the gear, check whether the disk position and 

the gear position match 

Picture 15: Replacement of O-ring - Step 4

Содержание EKN AWWA

Страница 1: ...KAT 1321 B Edition2 10 12 Operation and Maintenance Instructions VAG EKN Butterfly Valve Type AWWA...

Страница 2: ...e pipeline upstream and down stream of the valve 7 4 2 2 Gear positions 9 4 3 Installation position 10 4 4 Assembly instructions and fittings 11 5 Set up and operation of the valve 11 5 1 Visual inspe...

Страница 3: ...nt the emerging fluid from causing damage Care must also be taken when closing the valve to avoid crushing or trapping When a valve needs to be dismantled from a pipeline fluid may emerge from the pip...

Страница 4: ...e and therefore may swing sideways when lifted if the stop device is improperly fixed Avoid jerks and jolts when lifting or lowering the load as the forces generated in the process may damage both the...

Страница 5: ...flow velocity as well as the ca vitation limits must be observed However in this case VAG will void any warranty issues unless VAG authorized the operating mode in writing The operational limits can b...

Страница 6: ...AG EKN Butterfly Valve has the correct dimensions when the computed value lies above the limit curve of k The recom mended control range lies between 10 100 opening degree Below that no reasonable con...

Страница 7: ...mic torque and damage the valve 4 2 1 Installations in the pipeline upstream and downstream of the valve Caution If the valve is used in contaminated media a filter with a suita ble mesh size must be...

Страница 8: ...plunger valve make sure that there is enough space between them minimum 10 x Valve size Butterfly valves of a nominal diameter of up to 42 can be in stalled vertically with gear facing upwards or down...

Страница 9: ...d the drive shaft A Flow on shaft side seat surface on the outlet side gear on the right B Flow on the side away from the shaft seat surface on the inlet side gear on the left C Flow on the side away...

Страница 10: ...g up or down in the pipelines In case of valves with larger nominal diameters a special design of the valve must be selected due to the load of the disk Please consult VAG before placing your order Pi...

Страница 11: ...tion works near or above the valve not be completed yet the valve must be covered to protect it from dirt 5 Set up and operation of the valve bolted connections have been properly fastened 5 2 Functi...

Страница 12: ...perated via the handwheel of the electric multiturn actuator the torque switches do not have any safety function Operation via the emergency handwheel is intended for short peri ods only for commissio...

Страница 13: ...k requiring such protective equipment or for which such protective equipment is prescribed Improper or wrong use of the valve should be avoided Prior to the performance of any work on the valve and eq...

Страница 14: ...g ring 3 Clean the disk 2 in the sealing zone Check the seat ring in the body for damage or deposits Insert the new sealing ring into the groove of the disk and slight ly grease it with KL BERSYNTH VR...

Страница 15: ...reign matter Gear blocked Undo block No electrical connection of electric actuator Establish electrical connection Unfavourable flow and im pairment of movement Change installation position Leaks in t...

Страница 16: ...Edition2 10 2012 www vag group com info vag group com...

Отзывы: