background image

page 13 of 17

Documents are only to be used and distributed completely and unchanged. It is strictly the users´ responsibility to check
carefully the validity of this document with respect to his product. manual-no.: 999039 / 16/12/2009

Adjustment under vacuum:

Evacuate the device to a pressure

 < 5 x 10

-2

 mbar.

Note: 

Adjustment under vacuum with an actual pressure higher than 5 x 10

-2

 mbar reduces the accu-

racy of measurement. If the pressure is significantly higher than 5 x 10

-2

 mbar, adjustment to a refer-

ence pressure is recommended.

Push key-button at the side of the housing by using a pencil tip or a small screwdriver. The reading is
automatically adjusted to “zero“.

Adjustment to a reference pressure:

Evacuate the vacuum gauge to an exactly known reference pressure within the range of 0.....10 mbar.

Note: 

The

 accuracy of the value of the reference pressure 

will directly affect the accuracy of the

measurement.

Push key-button at the side of the housing by using a pencil tip or a small screwdriver. The reading is
automatically adjusted to “zero“.

Use the key-button to adjust the display to the reference pressure at the vacuum line within the range
of  

 0......10 mbar

.

Note: 

If the nominal ultimate vacuum of a diaphragm pump is used as reference vacuum, the accuracy

of adjustment might be doubtful. The diaphragm pump may not achieve the specified value (due to
condensate, poor state, failure of the valves or the diaphragm).

Calibration in the factory

Control of measuring equipment

The 

VACUUBRAND DKD calibration laboratory 

is accredited by the Physikalisch-Technische Bundesanstalt

(PTB; German national institute for science and technology and the highest technical authority of the
Federal Republic of Germany for the field of meteorology and certain sectors of safety engineering) for the
measurable variable 

 pressure in the pressure range from 10

-3

 mbar to 1000 mbar

 in accordance with

the general criteria for the operation of testing laboratories defined in the standard EN ISO/IEC 17025:2000.
Calibration in the VACUUBRAND calibration laboratory:
-

To meet the requirements of the DIN ISO 9000ff and 10012 series of standards regarding the calibration
of inspection, measuring and test equipment at specified intervals.

-

To document that the vacuum gauges calibrated are traceable to national standards of the PTB.

Содержание VAP 5

Страница 1: ...buted completely and unchanged It is strictly the users responsibility to check carefully the validity of this document with respect to his product manual no 999039 16 12 2009 Vacuum gauges VAP 5 DVR...

Страница 2: ...controller VACUUBRAND vacuum gauges are the result of many years of experience in construction and practical operation of these vacuum gauges combined with the latest results in material and manufact...

Страница 3: ...his product manual no 999039 16 12 2009 Attention Important notes Not permitted Misuse may cause damage Caution Hot surface Isolate equipment from mains Note Contents Safety information 4 Technical d...

Страница 4: ...ination withVACUUBRAND genuine accessories Obey all other relevant safety requirements e g accident prevention regulations for working in laboratories and explosion protection guidelines and provide p...

Страница 5: ...sary is approximately decontaminated before starting maintenance Use only genuine spare parts and accessories Otherwise safety and performance of the equipment as well as the electromagnetic compatibi...

Страница 6: ...0 1 n i h t i w e u l a v d e t a c i d n i f o 0 1 r a b m 0 0 1 2 r a b m e g n a r t i g i d 1 r a b m 1 t n e i c i f f e o c e r u t a r e p m e T d e i f i c e p s t o n K r a b m 7 0 0 n o i t...

Страница 7: ...peration Display Rear side key button for digital adjustment and electronic scale conversion pressure unit at the side of the housing male connector for mains cable thread M8 for stand rod female conn...

Страница 8: ...yed with a resolution of 0 1 mbar in the range of 0 1 to 10 mbar and with a resolution of 1 mbar for pressures 10 mbar Preparing for operation Connect gauge head with connecting cable to the female co...

Страница 9: ...ace the actual pressure value can be read out The single abbreviations of a command are separated by underscores ASCII 5FH The string is terminated with CR LF ASCII 0DH ASCII 0AH r e t e m a r a p e c...

Страница 10: ...d a e h e g u a G d e t a n i m a t n o c r o r e t l i f e v i t c e t o r p n a e l C y r a s s e c e n f i e n o w e n e s u d n a d a e h e g u a g n a e l C t s u j d a e r g n o r w s i t n e m...

Страница 11: ...h the pumped media see Technical data If the vacuum system is contaminated oil particles etc Replace the protective filter cat no 63 87 29 in the gauge head VSP 5 if necessary Using small screw driver...

Страница 12: ...not be adjusted under vacuum replace gauge head Push key button at the side of the housing with a pencil tip or a small screwdriver Status indication readjustment Set is displayed Disconnect leads fro...

Страница 13: ...ey button to adjust the display to the reference pressure at the vacuum line within the range of 0 10 mbar Note If the nominal ultimate vacuum of a diaphragm pump is used as reference vacuum the accur...

Страница 14: ...ry product returned for repair We submit quotations only on request and always at the customer s expense If an order is given the costs incurred are offset from the costs for repair or from the pur ch...

Страница 15: ...for the returned product that neither toxic corrosive biologically active explosive radio active nor contamination dangerous in any way has occurred the product is free of dangerous substances the oil...

Страница 16: ...agreement of the manufacturer Par la pr sente nous d clarons que le dispositif d sign ci dessus est conforme aux prescriptions de base des directives EU applicables et indiqu s en ci que concerne con...

Страница 17: ...obtained under test conditions for specific applications depend on a number of factors beyond our control It is therefore strictly the users responsibility to very carefully check the validity of app...

Отзывы: