La pressione del tasto nella maschera principale consen-
te di visualizzare i valori di tutte le sonde connesse all'unità
(premere o per visualizzare tutte le sonde presenti).
Le sonde visualizzate nel menu' saranno :
-Aria ambiente
-Aria di immissione
-Aria esterna
-Aria di espulsione
-Temperatura batteria espulsione
-Pressione condensazione
-Pressione evaporazione
Dalla visualizzazione principale premendo il tasto è possibile
leggere il valore del set point Temperatura ambiente estate e set
point temperatura esterna se la macchina è in modalità raffresca-
mento; nella modalità riscaldamento sarà possibile impostare il set
point temperatura ambiente inverno e set point temperatura
esterna inverno. Nel caso di unità stand-by o off da remoto saranno
visibile tutti e quattro i valori di set. Nella visualizzazione dei set point è
possibile vedere lo stato di richiesta su t° esterna se On o Off.
L'unità in fase di accensione, avvia i ventilatori e si porta in fase di
sola ventilazione; a questo punto il controllo verifica lo stato della
stagione di funzionamento per poi attivare il circuito termodinamico
se entrambe le condizioni di set point (temperatura ambiente e
temperatura esterna) non sono entrambe soddisfatte. Nel caso del
raggiungimento di uno dei due set point, l'unità ferma il recupero
termodinamico.
Nel caso di disabilitazione tramite chiusura del contatto dedicato in
morsettiera x2 del set disabilitazione t0 esterna, l'unità attiverà il
circuito termodinamico appena vi sarà la richiesta sul solo set
temperatura ambiente. In fase invernale la richiesta del circuito
termodinamico sarà attivata a temperature rilevate < dei set
inverno.
In fase estiva la richiesta del circuito termodinamico sarà attivata a
temperature rilevate > del set estate. Vi sarà sempre un differenziale
impostato sia in inverno che in estate su entrambi i set. Per modifica-
re i set point eseguire le seguenti operazioni:
- selezionare il valore del set point con i tasti
o
- premere il tasto
- modificare il valore con i tasti o (il valore sarà modificabile
all'interno dei limiti imposti)
- confermare l'operazione con il tasto
22
PANNELLO COMANDI - VISUALIZZAZIONE SONDE
CONTROL PANEL - DISPLAY PROBE
PANNELLO COMANDI - MODIFICA SET POINT
CONTROL PANEL - MODIFY SET POINT
PROBES
Pressing the button in the main screen allows you to display
the values of all probes connected to the unit (press
or to see all probes present).
The probes displayed in the menu 'will be:
- Environment air
- Input Air
- Outside Air
- Air expulsion
- Expansion battery temperature
- Condensation pressure
- Evaporation pressure
PROBES
SET
From the main display by pressing the button you can read
the set point value Summer temperature and outdoor temperature
setpoint if the machine is in cooling mode; In heating mode you can
set the winter temperature set point and winter temperature outdo-
or set point. In the case of standby or off-mode units, all four set
values will be visible. In the display of the set points, you can see the
status of the request on t° external if On or Off.
The unit in phase of switched on, start up the fans and enters in the
phase of ventilation only; At this point the control verifies the state of
the operating season and then activates the thermodynamic circuit
if both set point conditions (ambient temperature and external
temperature) they are not both satisfied. Se si raggiunge uno dei
due punti impostati, l'unità arresta il ripristino termodinamico.
In the case of disabling through closing the dedicated contact in
terminal block x2 of the external deactivation set t0, the unit will
activate the thermodynamic circuit as soon as there is a request on
only ambient temperature set. In the winter phase, the thermodyna-
mic circuit request will be activated at detected temperatures <of
the winter set.
At summer time, the thermodynamic circuit request will be activated
at detected temperatures> of the summer set. There will be always
be a differential set in winter and in summer on both sets. To change
the set points, do the following:
- Select the value of the set point using the or button
- Press the button
- change the value with the or button (the value will be
editable within the limits imposed)
- confirm the operation with the key
SET
SET
SET
SET
SET