USC LPV Series, Руководство оператора

Страница: 6 / 47

Page 6
LPV SEED TREATER
Mandatory Lockout Power Symbol. Disconnect, lockout and tagout
electrical and other energy sources before inspecting, cleaning or
performing maintenance on this panel.
Symbole de puissance de verrouillage obligatoire. Débranchez,
verrouillez et étiquetez les sources d’énergie électrique et autres
avant d’inspecter, de nettoyer ou d’effectuer des travaux de mainte-
nance sur ce panneau.
International Safety Alert Symbol. The exclamation point (!)
surrounded by a yellow triangle indicates that an injury hazard exists.
However, it does not indicate the seriousness of potential injury. The
exclamation point (!) is also used with the DANGER, WARNING and
CAUTION symbols so the potential injury is indicated.
Sécurité Symbole International Alert . Le point d'exclamation ( ! )
Entouré par un triangle jaune indique que un risque de blessure
existe . Cependant, il ne indique pas la gravité des blessures
potentielles. Le point d'exclamation ( ! ) Est également utilisé avec
les symboles DANGER, AVERTISSEMENT et ATTENTION de
sorte que le risque de blessure est indiqué.
Electrocution Hazard Symbol. This symbol indicates that an
electrocution hazard exists. Serious injury or death could result
from contacting high voltage.
Symbole de danger d'électrocution . Ce symbole indique qu'un
danger d'électrocution existe. Des blessures graves ou la mort
pourraient résulter de contact haute tension.
International Electrocution Hazard. This symbol indicates that an
electrocution hazard exists. Serious injury or death could result from
contacting high voltage.
Danger d'électrocution international. Ce symbole indique qu'un
danger d'électrocution existe. Des blessures graves ou la mort pour-
raient résulter de contact haute tension.