![background image](http://html1.mh-extra.com/html/unox/caldolux-xhc030/caldolux-xhc030_instruction-manual-and-technical-datas_1060370054.webp)
UNO
R
3
2
1
6
627
86
42
500
18
645
93
34
5
354
12
40
40
409
436
ASSICURARE UNA DISTANZA
MINIMA DI 100mm DAL MURO
4
DRAWINGS - PLANS - ZEICHNUNGEN - DISEGNI - DISEÑOS
TECHNICAL DATA - INFORMATIONS TECHNIQUES - TECHNISCHE DATEN - DATI TECNICI - DATOS TECNICOS
TECHNICAL DATA - INFORMATIONS TECHNIQUES - TECHNISCHE DATEN - DATI TECNICI - DATOS TECNICOS
ENGLISH - LEGEND
FRANCAIS - LEGENDE
DEUTSCH - SYMBOLE
ITALIANO - LEGENDA
ESPAÑOL - LEYENDA
DRAWINGS
1 Power supply
2 Hot fumes discharge
3 Equipotential terminal site
4 Technical data plate
5 Handle for transportation
6 Handle to open the door
LEAVE A DISTANCE OF 10 cm BETWEEN
THE WALL OR SURFACE BEHIND AND
APPLIANCE
PLANS
1.
Alimentation
2.
Sortie vapeur chaude
3.
Borne équipotentiel
4.
Étiquette données techniques
5.
Poignée du transport
6.
Poignée pour l’ouverture de
la porte
PLACER LE FOUR À UNA DISTANCE DE 10
cm DU MUR
ZEICHNUNGEN
1 Versorgung
2 Abzug heissen Rauch
3 Sitz äquipotent.ausgleichkl.
4 Typenschild
5 Griff für Transport
6 Türgriff
HALTEN SIE EINEN SICHERHEITSABSTAND VON 10 CM
VON DER HINTERSEITE DES
GERÄTES ZU WÄNDEN UND ANDEREN FLÄCHEN EIN
DISEGNI
1 Alimentazione
2 Uscita vapori caldi
3 Morsetto equipotenziale
4 Targhetta dati tecnici
5 Maniglia trasporto
6 Maniglia apertura porta
LASCIARE STACCATO DI 10 cm IL FORNO
DAL MURO
DISEÑOS
1.
Alimentación
2.
Salida vapor caliente
3.
Borne equipotencial
4.
Tarjeta datos técnicos
5.
Manilla de transporte
6.
Manilla apertura puerta
MANTENER SEPARADO DE 10 cm EL HORNO
DE LA PARED
Содержание CaldoLux XHC030
Страница 19: ...UNO R FRANÇAIS FRANÇAIS 9 ...
Страница 30: ...UNO R DEUTSCH DEUTSCH 10 ...
Страница 39: ...UNO R ITALIANO ITALIANO 9 ...