32
ESGE-Zauberstab
®
DE
GB
FR
NL
Contenu
Notice d’utilisation
Service-Hotline .......................................................................................................................................... 5
Etendue de livraison ................................................................................................................................. 6
Spécification technique ............................................................................................................................ 33
Consignes de sécurité .............................................................................................................................. 34
Règles importantes pour l‘ESGE-Zauberette
®
....................................................................................... 35
Mise en service et manipulation ............................................................................................................. 35
Travailler avec le couteau-métal (hachoir) ............................................................................................. 35
Travailler avec les accessoires ................................................................................................................. 36
Nettoyage................................................................................................................................................... 37
Réparations ............................................................................................................................................... 37
Informations | Râpeur et éminceur ....................................................................................................... 38
Recettes ...................................................................................................................................................... 39
Conditions de garantie ............................................................................................................................. 41
Traitement des déchets / Protection de l’environnement ................................................................... 41
ESGE-Zauberstab
®
-modèles .................................................................................................................... 42
Gebruiksaanwijzing .................................................................................................................................. 44
Cher client,
Avec l‘ESGE-Zauberette
®
et le mixeur-plongeur ESGE-Zauberstab
®
vous râpez, coupez et hachez
rapidement vos fruits et légumes ainsi que la viande.
Grâce aux multiples accessoires cet appareil permet une utilisation très diversifiée.
Notez que l‘ESGE-Zauberette
®
fonctionne exclusivement avec le mixeur-plongeur ESGE-Zauber-
stab
®
. Avant la mise en service veuillez lire attentivement le mode d‘emploi ci-après et respecter
les consignes de sécurité.
Veuillez strictement respecter les consignes en caractères gras pour éviter des blessures graves.
Les illustrations cités dans le texte se trouvent sur page 7. Les chiffres servent à retrouver les
illustrations et explications correspondantes. Veuillez lire attentivement le mode d’emploi avant
la mise en marche et le mettre soigneusement de côté.
Notice d’utilisation