-2-
A VER
TISSEMENT : Ne laissez jamais le radiateur sans surv
eillance lorsqu’il fonctionne.
Débranchez le r
adiateur de sa source de combustible lorsque vous ne l’utilisez pas.
-3-
A VER
TISSEMENT : Ne laissez jamais le radiateur sans surv
eillance lorsqu’il fonctionne.
Débranchez le r
adiateur de sa source de combustible lorsque vous ne l’utilisez pas.
AVER
TISSEMENT:
VO
TRE SÉCURITÉ PERSONNELLE ÉT
ANT IMPOR
TANTE POUR
TOUS,
VEUILLEZ LIRE LES INSTRUCTIONS
AVANT
D’UTILISER CET
APPAREIL
DE CHAUFF
AGE.
AVER
TISSEMENT:
NON CONÇU POUR UNE UTILIS
ATION D
ANS LA MAISON OU UN
VÉHICULE RÉCRÉA
TIF.
AVER
TISSEMENT
L’ÉT
AT DE LA
CALIFORNIE IMPOSE L
’AVER
TISSEMENT SUIV
ANT
L’UTILIS
ATION DE CET
APP
AREIL CRÉE DES SOUS PR
ODUITS DE C
OMBUSTION CONTENANT
DU MONOXYDE DE CARBONE, UN
PRODUIT
CHIMIQUE RECONNU P
AR L’ÉT
AT D
E LA CAL
IFORNIE C
OMME CAUSE DE CANCER ET
D’ANOMALIES C
ONGÉNITALES
(OU
AUTRES RISQUES POUR LA
REPRODUCTION). CET
APP
AREIL C
ONTIENT DES PR
ODUITS CHIMIQUES RE
CONNUS P
AR L’ÉT
AT
DE CALIF
ORNIE COMME
POUVANT
CA
USER LE
CANCER ET
D
ES MALF
ORMATIONS
CONGÉNIT
ALES OU
AUTRES
DOMMAGES
AU S
YSTÈME REPR
ODUCTEUR.
AVER
TISSEMENT:
DANGER D’IN
CENDIE, D’EXPL
OSION ET D’INHALA
TION CONSER
VEZ LES MATÉRIA
UX COMBUSTIBLES
TELS QUE LES
MATÉRIA
UX DE CONSTR
UCTION, LE PAPIER ET
LE CAR
TON
À UNE
DISTANCE SÉ
CURITAIRE DE
L’APP
AREIL D
E CHA
UFFAGE
COMME LE RE
COMMANDENT
LES INSTRUCTIONS. N’UTILISEZ
JAMAIS L
’APP
AREIL DE CHA
UFFAGE D
ANS UN LOCAL
QUI
CONTIENT
OU RISQUE DE CONTENIR DES P
ARTICULES C
OMBUSTIBLES EN SUSPENSION DANS L
’AIR OU DES PR
ODUITS
TELS
QUE DE L
’ESSENCE, DES SOLVANT
S, DU DILUANT
À PEINTURE, DES P
ARTICULES DE POUSSIÈRE OU DES PR
ODUITS C
HIMIQUES
INCONNUS.
AVER
TISSEMENT GÉNÉRAL
DE DANGER:
• LE NON-RESPE
CT DES MESURES DE PRÉVENTION ET
INSTRUC
TION
S FOURNIES
AVE
C CET APP
AREIL DE CHA
UFFAGE RISQUE
DE CAUSER LA
MORT, DES BLESSURES GRA
VES ET DES DOMMA
GES OU DES PERTES MA
TÉRIELLES RÉSULTANT
D’INCENDIE,
D’EXPLOSION, DE BR
ÛLURE, D’
ASPHYXIE, D’INTO
XICATION
AU MONO
XYDE DE CARBONE OU D’ÉLECTR
OCUTI
ON.
• SEULES LES PERSONN
ES APTES
À C
OMPRENDRE ET
À RESPE
CTER LES INSTRUCTIONS DEVRAIENT
UTILISER OU EFFECTUER
L’ENTRETIEN DE CET
APP
AREIL DE CHA
UFFAGE.
• SI
VOU
S AVEZ BESOI
N D’AIDE OU D’INF
ORMATION
AU SU
JET D
E L’APP
AREIL DE CHA
UFFAGE (MANUEL
D’INSTR
UCTIONS,
ÉTIQUETTES, ETC.),
VEUILLEZ COMMUNIQUER
AVE
C LE FABRICAN
T.
INFORMA
TION DE SÉCURITÉ