United States Stove HEATFAST HF200C, Руководство пользователя

Страница: 16 / 24

-8-
A VER TISSEMENT : Ne laissez jamais le radiateur sans surv eillance lorsqu’il fonctionne.
Débranchez le r adiateur de sa source de combustible lorsque vous ne l’utilisez pas.
-9-
A VER TISSEMENT : Ne laissez jamais le radiateur sans surv eillance lorsqu’il fonctionne.
Débranchez le r adiateur de sa source de combustible lorsque vous ne l’utilisez pas.
ENTRETIEN ET ENTREPOS AGE
1. L’appar eil de chauffag e doit être vérifié a van t chaque utilisation e t au moins une fois par année par un t echnicien qualifié.
2. Avan t chaque utilisation, vérifiez le sièg e du joint t orique au niveau du bou lon du rac cor d POL. Si le joint t orique est coupé, éraflé ou
endommagé, r emplacez -le.
3. Coupez l’ alimenta tion en gaz propane liqué fié quand l’appar eil n’est pas utilisé.
4. Quand l’appar eil de chauffag e est rang é à l’intérieur , la conne xion en tre la bout eille d’ alimenta tion en gaz basse pression et l’ appareil
doit êtr e débr anchée et la bout eille doit être retir ée de l’appar eil et rang ée à l’ ext érieur, tel que pr écisé au chapitre 5 de la norme rela tive
au rang ement e t à la manuten tion des produits de pé trole liquéfiés ANSI/NFPA 58 et CSA B149.1 du Code d’installation du gaz natur el
et du gaz pr opane.
VÉRIFICATION
Un appar eil de chauffag e qui a été modifié ou qui ne f onctionne pas corr ectemen t risque d’êtr e une cause de danger s.:
• La flamme rest e dans l’appar eil de chauffag e.
• La flamme a une tein te bleue a vec une poin te de c ouleur jaune.
• Il n ’y a pas de f orte odeur désagréable, pas de sensa tion de brûlure aux yeux, ni de malaise ph ysique g énéral.
• Il n ’y a pas de fumée ni de suie à l’in térieur ou à l’ext érieur de l’ appareil de chauff age.
• Il ne se pr oduit pas d’arr êts impr évus ou ine xpliqués de l’appar eil.
La list e des pièces et le schéma du câblage illustr ent la construction détaillée de l’appar eil de chauffag e. N’utilisez pas un appareil de chauff age
qui diff ère de ce qui est illustré. N’utilisez à c et e ffet que le tuyau, le régula teur et le rac cor d de bonbonne (appelé rac cor d POL) fournis avec
l’appar eil de chauffag e. IMPOR TANT Fair e corr espondre la bande de couleur de l’étique tte fixée au tuy au à la couleur de l’étique tte située
près du rac cor d d’en trée de gaz propane. N’utilisez aucun élément de substitution. Sur ce t appar eil de chauff age, le régula teur doit être réglé
tel qu’indiqué à la rubrique « S pécifications ». S i vous a vez un dout e au sujet du r églage du régula teur , fait es-le vérifier .
Si un appareil de chauff age ne fonctionne pas corr ectemen t, il doit êtr e répar é, mais seulement par un technicien formé et e xpérimenté.
Les produits couv erts par la garan tie ser ont r éparés sans frais, pièces et main-d’ oeuvre comprises. Veuillez joindre une court e descrip tion de
la na ture du pr oblème av ec la date, le lieu et la preuv e d’ achat. Les produ its non couv erts par la garan tie ser ont r éparés aux frais (pièc es et
main-d’oeuvr e) du clien t.
Les tableaux qui suiven t indiquen t la taille appr oxima tive de la bonbonne de gaz requise pour c es appar eils de chauffag e. Pour utiliser le
tableau:
1. Sélectionnez la t empératur e de l’air la plus basse prévu e (au bas du tableau ).
2. Allez ensuit e direct ement au haut du tableau au t emps d’utilisation désir é (cô té gauche du tableau ).
3. Not ez la dimension de la bonbonne requise.
T ous les appar eils de chauffag e doiv ent: Être munis de bonbonnes pleines disposer d’une bonne cir culation d’air ne présen ter aucun signe
de givre.
4 C
ylin
dre
s
3 C
ylin
dre
s
2 C
ylin
dre
s
1 C
ylin
dre
s
30
20
10
0
60
(16)
40
(4.4)
20
(-6.7)
0
(-18)
-20
(-29)
DURÉE DE FONC
TIONNEMENT M
A
XIM
ALE - HEURES @ 200 000 B
TU/h (58,6 kW
)
TEMPÉRATURE DE L 'AIR - °F
HF200C
40
Capacit é du cylindr e de
carbur ant : 100 #
Utiliser le pr élèvemen t
de liquide et le
vapor isateur
HF80C
100
# (2
5 g
al.)
cy
lin
dre
20#
(5
ga
l.)
cyl
ind
re
4
0#
(10
ga
l.)
cyl
ind
re
Taux de c ombustion = 80,000 BTU/hr
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
60 40 20 0 -20
Temps de f
onc
tionnemen
t maximum - heur
es
Temp ératur e de l'air - °F
INFORMA TIONS GÉNÉRALES