United States Stove Company 5501S, Инструкция и руководство по эксплуатации для владельца

Страница: 50 / 56

© 2021 Unit ed Sta tes S to ve Company
7
INST ALLATION
ALIMENTA TION EN AIR EXTÉRIEUR
(EN
OPTION, SA UF SI INST ALLÉ DANS UNE MAISON MOBILE)
Selon vo tre emplacement et la cons truction de vo tre maison, l’ air
ex térieur peut êtr e néces sair e pour une performance op timale.
Vo tre poêle es t homologué pour être installé a vec une prise d’ air
ex térieur ( 69FAK) néces sair e pour une maison mobile. Vous
pouve z achet er le 69FAK aupr ès de vo tre r ev endeur d’appar eils
de chauffage. Les ins tructions d’installa tion sont fournies a vec
le kit d’admis sion d’air .
AT TENTION:
NE PA S VENTILER SOUS UNE PO RCHE, UNE PONT , UN
AU VENT OU DANS T OUTE Z ONE SEMI-CL OS OU TOIT . LE
FAIRE PEUT ENTRAÎNER UN FL UX D'AIR IMPRÉVISIBLE
AU BOUCHON D'ÉVENT DANS CER TAINE S CONDITIONS
ET PEUT AFFEC TER LES PERF ORMANCES DE
VO TRE POÊLE, AINSI QUE D'A UTRES PROBLÈME S IN
PRÉVISIBLES.
FIXA TION DE L ’APP AREIL AU SOL
Utilisez les trous désignés pour fix er l’unité au sol.
AVER TISSEMENT ! - N’INS TALLEZ P AS L ’ APP AREIL
DANS UNE CHAMBRE A C OUCHER
AT TENTION ! - L ’INTE GRITE ST RUCTURELLE DU
PLANCHER DE LA MAISON MOBILE, DES MURS ET DU
TOIT DOIT ETRE PRE SERVEE.
EN CA S D’INST ALLATION D ANS UNE MAISON MOBILE,
LE POÊLE DOIT ÊTRE MIS À LA TERRE DIRE CTEMENT
SUR LE CHÂS SIS D’ A CIER ET BOULONNÉ A U SOL .
Outre les crit ères d’ins talla tions détaillés ci- dessus, l’ins talla tion
dans une maison mobile soit sa tisfair e aux conditions suivant es:
• L ’appar eil doit être fixé au sol à l’ aide des tire -fond dans les
trous pr évus à cet effet dans le socle.
• Le poêle doit êtr e mis à la t erre sur le châs sis d’acier de la
maison mobile en utilisant un fil de cuivr e de 8 GA av ec une
rondelle s triée ou en étoile pour a ttaquer la peintur e ou le
re vê tement pr otect eur afin d’ assur er la mise à la masse.
• L ’év acuation doit êtr e de type « PL » de 3 ou 4 po . (7 6 ou 101
mm) et doit dépass er d’au moins 36 po . (914 mm) au-des sus
de la faîtièr e de la maison mobile; elle doit être installée a vec
un pare -feu de pla fond et un chapeau anti-pluie homologués
UL.
• En cas de déplacement de la maison mobile, tout es les sorties
ex térieur es doivent êtr e déposées pendant ce déplacement.
Ap rès la r éimplanta tion, tout es les sorties ex térieur es doivent
être réins tallées et r efix ées.
• Une prise d’ air ex térieur es t obligatoir e pour l’installa tion
dans une maison mobile. Consulte z la section A dmission d’ air
ex térieur et v otr e concessionnair e pour l’acha t.
• V érifiez aupr ès de vo tre municipalit é si d’autr es codes sont
applicables.
EXIGENCES P OUR L ’EVA CU ATION
AVER TISSEMENT :
• INS TALLEZ L ’ÉVA CU ATION DE S FUMÉES EN
RESPE CT ANT LES DÉ GAGEMENT S SPÉCIFIÉ S PAR
LE FABRIC ANT D’ÉVA CU ATIONS.
• NE RELIEZ P AS L ’ÉVA CU ATION P OUR P OÊLE À
GRANULÉS À UNE ÉV AC UA TION UTILISÉE PO UR UN
AUTRE APP AREIL OU UN AUTRE P OÊLE.
• N’INST ALLEZ PA S DE REGIS TRE DE TIRA GE SUR LE
SY STÈME D’ÉV AC UA TION DE CET APPAREIL .
Les directiv es d’installa tion ci-des sous doivent êtr e r espectées
pour gara ntir la conformit é ta nt av ec la liste de sécurité de
ce poêle qu’a vec les codes de cons truction locaux. Ne pas
re courir à des méthodes de fo rtune ou à des compromis lor s de
l’installa tion.
IMPOR TANT :
CET APPAREIL E ST É QUIPÉ D’UN S YS TÈME À TIRAGE
NÉGA TIF QUI ASPIRE L ’ AIR À TR AVERS LE P OT DE
COMBUSTION ET P OUSSE L ’É CHAPPEMENT HORS
DU LOGEMENT . SI CET APPAREIL E ST C ONNEC TÉ
À UN SY STÈME DE CHEMINÉE A UTRE QUE CELUI
DÉCRIT D ANS CE MANUEL, IL NE F ONCTIONNER A PA S
CORREC TEMENT.
DIST ANCE D’EVA CU ATION MA XIMALE
L ’ins talla tion DOIT comporter au moins 3 pi (91 cm) de conduit
ve rtical hors de la maison. Ceci cr ée un appel d’air na turel qui
limite le risque de fumée ou d’ odeur lors de l’ arrêt de l’ appareil et
évite que l’ évacua tion ne pro voque des nuis ances et un danger
en expos ant les per sonnes ou les buissons à des t empéra tur es
élevées. La haut eur ve rticale maximale re commandée pour
l’év acuation des fumées es t de 12 pi (3,66 m) pour une