United States Stove Company 5501S, Инструкция и руководство по эксплуатации для владельца

Страница: 42 / 56

© 2021 Unit ed Sta tes S to ve Company
15
ENTRETIEN
AVER TISSEMENT :
• LE DÉFA UT DE NETTO YA GE ET D’ENTRETIEN DE CET
APPAREIL COMME INDIQUÉ PEUT ENTRAÎNER UNE
BAISSE DE S PERFORMANCE S ET UN RISQUE PO UR
LA SÉCURITÉ.
• DÉBRANCHEZ LE CORDON ÉLEC TRIQUE DU POÊLE
AV ANT DE RETIRER LE PANNEA U ARRIÈRE OU
D’OUVRIR LE S YS TÈME D’ÉVA CU ATION P OUR
TO UTE TÂ CHE D’INSPEC TION, DE NETTO YA GE OU
D’ENTRETIEN.
• NE PROCÉDEZ J AMAIS À L ’INSPE CTION, A U
NETTO YA GE OU À L ’ENTRETIEN SUR UN P OÊLE
CHAUD .
• N’UTILISEZ PA S LE POÊLE SI LA VITRE E ST C AS SÉE,
IL PO URRAIT EN RÉSUL TER UNE FUITE DE GAZ DE
COMBUSTION.
FORMA TION, INSPEC TION ET
ÉLIMINATION DE LA CRÉ OSOT E
MISE EN GARDE:
LE SY STÈME D'É CHAPPEMENT DOIT ÊTRE VÉRIFIÉ
MENSUEL PENDANT LA S AISON DE BRÛLURE P OUR
TO UT AC CUMULATION DE SUIE OU DE CRÉ OSOTE.
Lors que le bois brûle lentement, il pr oduit du goudron et
d’autr es vapeur s organiques qui se combinent a vec l’humidit é
rejet ée pour former la cr éosote . Les vapeur s de créoso te se
condensent dans un conduit de cheminée rela tivement fr oid
ou si le feu vient de démarr er ou brûle lentement. A insi, les
résidus de cr éosote s’accumulent sur le bois seau. Si elle prend
feu, cet te cr éosote produit un f eu ex trêmement chaud qui peut
endommager la cheminée, voir e détruire la maison. En dépit de
leur grande efficacit é, les poêles à granulés peuv ent accumuler
de la créoso te dans certaines conditions. Le r accor d et le conduit
de cheminée doivent êtr e inspect és par une personne qualifiée
une fois par an ou par t onne de granulés pour dét erminer si
une accumulation de cr éosote ou de cendres v olantes s’ est
produit e. Si la créoso te s’es t accumulée, elle doit être enlevée
pour réduir e le risque de feu de cheminée. Inspect ez le sy stème
au niveau du r accor d av ec le poêle et en haut de la cheminée.
Les surfaces plus fr oides ont tendance à accumuler les dépô ts
de créoso te plus rapidement; il es t donc importa nt de vérifier
la cheminée par le haut ainsi que par le bas. La créoso te doit
être éliminée av ec une bros se spécialement conçue pour le
type de cheminée utilisé. Un ramoneur qualifié peut f ournir ce
service. Il est également conseillé d’inspect er, de nettoyer et
si nécess aire de r éparer la t otalit é du sys tème a vant chaque
saison de chauff age. Pour nettoyer la cheminée, déconnect er
l’év acuation du poêle.
CENDRES V OLANTE S
Elles s’accumulent dans la portion horiz ontale du conduit
d’év acuation. Bien qu’ elles ne soient pas combustibles, elles
peuvent gêner le flux normal d’ évacua tion. Elles doivent donc
être périodiquement éliminées.
ENLÈVEMENT ET ÉLIMINATION DE S
CENDRES
AVER TISSEMENT :
LAISSEZ LE P OÊLE REFROIDIR AV ANT D’EFFEC TUER
TO UT ENTRETIEN OU NETTO YA GE. LES CENDRE S
DOIVENT ÊTRE ÉVA CUÉE S DANS UN RÉ CIPIENT
MÉTALLIQUE DO TÉ D’UN COUVERCLE HERMÉTIQUE.
LE RÉ CIPIENT À CENDRES FERMÉ DOIT ÊTRE DÉP OSÉ
SUR UNE SURFA CE NON COMBUSTIBLE OU SUR LE SOL ,
BIEN À L ’É CAR T DE TO UTE MATIÈRE COMBUS TIBLE,
AV ANT L ’ÉLIMINA TION DÉFINITIVE.
Retire z les cendr es périodiquement pour éviter l’ accumulation
inutile de cendres. Retir ez les cendres une f ois l’unité r efr oidie.
Les cendres doiv ent être placées dans un récipient en mét al
av ec un couver cle hermétique. Le contenant f ermé de cendres
doit être placé sur un sol incombustible ou sur le sol, bien éloigné
de tout ma tériau combus tible, en att endant l’élimina tion finale.
Si les cendres sont éliminées par enf ouissement dans le sol ou
autrement disper sées localement, elles doivent êtr e conserv ées
dans le récipient f ermé jusqu’à ce que t outes les br aises aient
été complèt ement re froidies. Le cont eneur ne doit pas être
utilisé pour d’autr es déchets ou l’élimina tion des déchets. S’ils
sont combinés av ec des substances combus tibles, les cendres
et les braises peuv ent s’enflammer . L ’élimina tion des cendres
est la suiv ante :
1. Laisse z le feu s’ éteindr e et laisse z l’appar eil re froidir à
tempér atur e ambiante .
2. Assur ez -v ous que le poêle à granulés es t à tempér atur e
ambiante av ant de le toucher . Ouvre z la port e, r etir ez le pot
de combustion et vide z-le dans un r écipient en métal.
3. Aspir ez les cendres de la chambr e de combustion.
AS SUREZ-V OUS QUE LES CENDRES SONT FROIDES
AU TOUCHER A VANT D’ ASPIRER. Cert ains aspira teur s
peuvent lais ser échapper des cendres dans la pièce. V otr e
aspira teur doit a voir un filtr e ou un sac spécial pour éliminer
les fuites.
4. Réinstalle z le pot de combus tion.
FUMÉE ET CO MONITEURS
La combustion du bois pr oduit natur ellement le monox yde de
carbone (C O) et de la fumée. CO es t un gaz to xique lorsqu’il
est e xposé à des concentra tions élevées pendant des périodes
de temps pr olongées. Alor s que les sys tèmes de combus tion
NE JAMAIS UTILISER CE PRODUIT S ANS SURVEILLANCE