21
D
F
E
GB
I
CONDENSAZIONE
AD ARIA
AIR-COOLED
LUFTGEKÜHLTE
GERÄTE
CONDENSATION
PAR AIR
CONDENSACION
POR AIRE
62,8
75,6
89,3
62,8
70,9
82,6
14,5
18,1
22,0
60,0
71,6
84,7
60,0
69,4
80,8
17,0
21,2
25,4
66,7
80,0
94,5
63,7
72,7
84,7
14,4
18,0
22,1
63,0
75,8
89,7
63,0
71,2
82,8
16,9
21,2
25,4
70,6
84,6
100,0
65,2
74,4
86,6
14,3
17,9
22,1
66,9
80,3
94,9
64,0
72,9
84,8
16,9
21,1
25,5
BDA2002
BDA2402
BDA3002
(1)
:
SCT
:
FA
:
TOT
:
SENS :
Pcomp :
Trascinamento a cinghia
Temp. satura di condensazione
Portata d'aria
Potenza frigorifera totale
Potenza frigorifera sensibile
Pot. elettrica ass. dal compressore
Belt driven fans
Saturated Condensing Temperature
Air volume
Total cooling capacity
Sensible cooling capacity
Compressor electrical absorption
Keilriemenantrieb
Temperatur bei vollständiger Kondensation
Luftleistung
Kälteleistung - gesamt
Kälteleistung - sensibel
Aufgenommene elektrische Leistung
der Ventilatoren
Entraînement par courroie
Température de condensation
Débit d'air
Puissance frigorifique - totale
Puissance frigorifique - sensible
Alimentation électrique des
compresseurs
Transmisiòn par correa
Temperatura de condensación
Caudal de aire
Capacidad frigorífica - total
Capacidad frigorífica - sensible
Potencia eléctrica absorbida por el
compresor
CONDENSAZIONE
AD ACQUA
WATER-COOLED
WASSERGEKÜHLTE
GERÄTE
CONDENSATION
PAR EAU
CONDENSACION
POR AGUA
65,6
79,9
93,9
63,2
72,6
84,5
12,0
15,0
18,9
3489
4396
5916
3,0
4,5
5,2
59,3
71,6
84,7
59,3
69,4
80,8
17,0
21,2
25,4
5226
6753
10186
6,8
10,8
15,4
69,3
84,5
99,4
64,8
74,4
86,5
11,9
14,9
18,9
3675
4646
6361
3,3
5,0
6,0
62,3
75,9
89,7
62,3
71,2
82,8
17,0
21,2
25,4
5482
7177
11132
7,4
12,1
18,1
73,3
89,2
105,2
66,3
76,0
88,4
11,9
14,8
19,0
3872
4917
6858
3,6
5,5
6,8
65,9
80,3
95,0
63,8
72,9
84,8
16,9
21,1
25,4
5797
7641
12244
8,2
13,5
21,5
BDW2002
BDW2402
BDW3002
(1)
:
IWT
:
SCT
:
GLIC :
FA
:
TOT
:
SENS :
Pcomp :
FW
:
PD
:
Trascinamento a cinghia
Temperatura ingresso acqua
Temp. satura di condensazione
Percentuale di glicole nell’acqua
Portata d'aria
Potenza frigorifera totale
Potenza frigorifera sensibile
Pot. elettrica ass. dal compressore
Portata di acqua di condensazione
Perdita di carico del condensatore
Belt driven fans
Intake water temperature
Saturated Condensing Temperature
Glycol percentage
Air volume
Total cooling capacity
Sensible cooling capacity
Compressor electrical absorption
Condenser water flow rate
Condenser pressure drop
Keilriemenantrieb
Wassereintrittstemperatur
Temperatur bei vollständiger Kondensation
Glykolanteil
Luftleistung
Kälteleistung - gesamt
Kälteleistung - sensibel
Aufgenommene elektrische Leistung der Verdichter
Wassermenge durch den Verflüssigers
Kondensatordruckverlust
Entraînement par courroie
Température entrée eau
Température de condensation
Pourcentage de glycole
Débit d'air
Puissance frigorifique - totale
Puissance frigorifique - sensible
Alimentation électrique des compresseurs
Débit d’eau des condenseurs
Perte de charge condenseur
Transmisiòn par correa
Temperatura de entrada del agua
Temperatura de condensación
Porcentaje de glicol
Caudal de aire
Capacidad frigorífica - total
Capacidad frigorífica - sensible
Potencia eléctrica absorbida por el compresor
Caudal de agua de condensación
Pérdida de carga del condensador
5694
6394
6794
20500
23020
24460
4,4
6,0
7,2
R407C
5694
6394
6794
20500
23020
24460
4,4
6,0
7,2
R407C
22 °C
50%rH
24 °C
50%rH
26 °C
50%rH
22 °C
50%rH
24 °C
50%rH
26 °C
50%rH
SCT = 48°C
SCT = 55°C
SCT = 48°C
SCT = 55°C
SCT = 48°C
SCT = 55°C
TOT - kW
SENS - kW
Pcomp - kW
TOT - kW
SENS - kW
Pcomp - kW
TOT - kW
SENS - kW
Pcomp - kW
TOT - kW
SENS - kW
Pcomp - kW
TOT - kW
SENS - kW
Pcomp - kW
TOT - kW
SENS - kW
Pcomp - kW
66,4
79,4
93,8
63,4
72,6
84,5
15,4
19,3
23,4
62,7
75,3
89,0
62,7
70,9
82,6
18,1
22,6
27,1
70,3
84,1
99,3
65,0
74,3
86,6
15,3
19,2
23,5
66,6
79,8
94,3
63,7
72,8
84,6
18,0
22,5
27,1
74,3
88,9
105,1
66,6
76,0
88,5
15,3
19,1
23,5
70,4
84,4
99,8
65,3
74,4
86,6
18,0
22,4
27,1
5694
6394
6794
20500
23020
24460
4,4
6,0
7,2
BDA2002
BDA2402
BDA3002
FA
(1)
- l/s
- m
3
/h
P
VENT
- kW
IWT = 20°C
SCT = 40°C
GLIC = 0%
IWT = 40°C
SCT = 55°C
GLIC = 30%
IWT = 20°C
SCT = 40°C
GLIC = 0%
IWT = 40°C
SCT = 55°C
GLIC = 30%
IWT = 20°C
SCT = 40°C
GLIC = 0%
IWT = 40°C
SCT = 55°C
GLIC = 30%
TOT - kW
SENS - kW
Pcomp - kW
FW - l/h
PD
- kPa
TOT - kW
SENS - kW
Pcomp - kW
FW - l/h
PD
- kPa
TOT - kW
SENS - kW
Pcomp - kW
FW - l/h
PD
- kPa
TOT - kW
SENS - kW
Pcomp - kW
FW - l/h
PD
- kPa
TOT - kW
SENS - kW
Pcomp - kW
FW - l/h
PD
- kPa
TOT - kW
SENS - kW
Pcomp - kW
FW - l/h
PD
- kPa
69,1
84,0
98,7
64,6
74,4
86,5
12,8
15,9
20,1
3705
4680
6398
3,3
5,1
6,0
61,9
75,3
89,0
61,9
71,0
82,6
18,1
22,6
27,1
5554
7270
11326
7,6
12,3
18,7
73,1
88,8
104,4
66,2
76,1
88,5
12,7
15,9
20,1
3906
4950
6898
3,6
5,6
6,9
65,6
79,7
94,3
63,5
72,8
84,7
18,0
22,5
27,1
5876
7740
12455
8,4
13,8
22,2
77,2
93,8
110,5
67,7
77,7
90,4
12,6
15,8
20,2
4120
5240
7462
4,0
6,2
7,9
69,4
84,4
99,8
65,1
74,5
86,6
18,0
22,4
27,1
6224
8260
13802
9,3
15,6
26,7
BDW2002
BDW2402
BDW3002
R22
5694
6394
6794
20500
23020
24460
4,4
6,0
7,2
FA
(1)
- l/s
- m
3
/h
P
VENT
- kW
R22
