Manuel d’installation et d’entretien
ULTRAFLEX
page 42
de 51 -
BARRE D'ACCOUPLEMENT A98
FRANÇAIS
La Société
ULTRAFLEX
garantit que ses produits sont fabriqués à règles d’art et qu’ils n’ont aucun défaut de fabrica-
tion et de matériels. Cette garantie a une validité de deux années à partir de la date de fabrication des produits à
l’exception des cas où ils sont installés et utilisés sur des bateaux de travail ou de commerce, car alors la garan-
tie est limitée à une année de la date de fabrication. Dans le cas où, pendant cette période le produit s’avérerait
défectueux à cause des matériaux utilisés ou/et présente des vices de fabrication, le fabricant le remplacera ou
le réparera gratuitement. Tout autre dommage direct ou indirect est exclu de la garantie. En particulier la Société
constructrice n’est pas responsable et cette garantie et ne couvre pas les dommages dérivant d’une installation
incorrecte ou d’un emploi inadéquat ou abusif des produits (à l’exception du remplacement ou de la réparation
des pièces
défectueuses dans les termes et les délais susmentionnés).
Cette garantie ne couvre pas les produits installés sur des bateaux de course ou utilisés pour des compétitions.
Les descriptions et les illustrations contenues dans ce manuel sont seulement à titre indicatif.
Pour toute infor-
mation détaillée contacter notre Service d’Assistance.
Les composants des systèmes de conduite
ULTRAFLEX
sont pourvus de la marque
en conformité avec la di-
rective 2013/53/EU.
On rappelle que sur les bateaux pourvus de la marque
il est obligatoire d’installer des
systèmes de conduite dont les composants sont marqués
.
Nous vous informons que la garantie
ULTRAFLEX
échoit automatiquement au cas où certains composants
ULTRAFLEX
seraient installés dans un système de gouvernement avec des produits de marques différentes.
GARANTIE
SERVICE D’ASSISTANCE TECHNIQUE
LETTRE D’INFORMATION
UFLEX S.r.l.
Via Milite Ignoto,8A
16012 Busalla (GE)-Italia
Tel: +39.010.962.01
Email: [email protected]
www.ultraflexgroup.it
Amérique du nord - du sud - centrale:
UFLEX
USA
6442 Parkland Drive
Sarasota, FL 34243
Tel: +1.941.351.2628
Email: [email protected]
www.uflexusa.com
Ce manuel d’installation et d’entretien est une partie intégrante du produit et il doit être facilement repérable par
le personnel préposé à son emploi et à son entretien. L’usager doit connaître le contenu de ce manuel.
La Société
ULTRAFLEX
décline toute responsabilité en cas d’inexactitudes dues à des fautes d’impression, contenues
dans le manuel. Bien que les caractéristiques principales du type de produit décrit ne changent pas
,
la Société
ULTRAFLEX
se réserve le droit de modifier les descriptions, les détails et les illustrations qu’elle jugera nécessaires
afin de l’améliorer, soit pour des exigences de caractère constructif ou commercial, dans n’importe quel moment
et sans être obligé de mettre à jour le manuel tout de suite.
TOUS LES DROITS SONT RESERVES. Les droits de publication, les marques, les sigles et les photos des produits
ULTRAFLEX
contenus dans ce manuel appartiennent à la Société
ULTRAFLEX
qui en interdit toute sorte de reproduc-
tion même partielle.
Tous les soins ont été pris pour rassembler et contrôler la documentation contenue dans
ce manuel afin de le rendre le plus complet et le plus compréhensible possible. Rien de ce qui est contenu dans
cette publication ne peut être interprété comme garantie ou condition explicite ou implicite
-
y compris, pas en
voie limitative, la garantie d’aptitude pour un but particulier. Rien de ce qui est contenu dans cette publication ne
peut être interprété comme modification ou assertion des termes de n’importe quel contrat d’achat.
AVERTISSEMENT
Le produit doit être installé par du personnel formé afin d’assurer son fonctionnement correct et celui de ses
composants. En cas de rupture de parties ou de mauvais fonctionnement, s’adresser au personnel spécialisé ou
contacter notre Service d’Assistance Technique.
Содержание A98
Страница 16: ...Installation and Maintenance Manual ULTRAFLEX page 16 of 51 TIE BAR A98 ENGLISH NOTES...
Страница 17: ...TIE BAR A98 page 17 of 51 Installation and Maintenance Manual ENGLISH ULTRAFLEX NOTES...
Страница 18: ...Manuel d installation et d entretien ULTRAFLEX page 18 de 51 BARRE D ACCOUPLEMENT A98 FRAN AIS NOTES...
Страница 19: ...BARRA D ACCOPPIAMENTO Manuale di installazione e manutenzione ULTRAFLEX R SOCIO A98...
Страница 34: ...Manuale di installazione e manutenzione ULTRAFLEX pag 34 di 51 BARRA D ACCOPPIAMENTO A98 ITALIANO NOTE...
Страница 35: ...BARRA D ACCOPPIAMENTO A98 pag 35 di 51 Manuale di installazione e manutenzione ULTRAFLEX ITALIANO NOTE...
Страница 36: ...Manuale di installazione e manutenzione ULTRAFLEX pag 36 di 51 BARRA D ACCOPPIAMENTO A98 ITALIANO NOTE...
Страница 37: ...BARRE D ACCOUPLEMENT Manuel d installation et d entretien ULTRAFLEX R ASSOCIE A98...
Страница 52: ...ULTRAFLEX S p A 16015 Casella Genova Italia Via Crose 2...