H: висока скорост на въздушния поток
М: средна скорост на въздушния поток
Auto: автоматична скорост на въздушния поток в работен режим
Натиснете бутона за скорост на въздушния поток, зумерът ще прозвъни един път.
Натиснете отново, за да регулирате скоростта на въздушния поток сред циркулацията на
автоматична, ниска, средна и висока степен с прозвъняване на зумер при всяка промяна,
съответният индикатор ще свети.
(Клавишът за регулиране на скоростта на въздушния поток може да се регулира, когато
машината не е изключена) Машината има функция за автоматично регулиране на
положението на механизма, вграден автоматичен датчик и функцията за нощно осветление
е включена. Осветлението показва текущото качество на околния въздух.
Яркостта на осветлението може да се регулира.
- зеленото означава добро качество на въздуха
- Жълтото означава средно качество на въздуха
- Червеното означава лошо качество на въздуха.
Настройте скоростта на въздушния поток на автоматична функция: машината автоматично
ще променя скоростта на въздушния поток според качеството на въздуха. Когато качеството
на въздуха е лошо, скоростта на въздушния поток ще бъде висока. Когато качеството на
въздуха е нормално, скоростта на въздушния поток автоматично ще бъде променена на
средна скорост и след това ще премине на ниска скорост.
Бутон за управление на светлината (г)
Когато уредът е включен, натиснете бутона за осветление, зумерът ще звънне един път и LED
светлината ще премине в мек режим.
Натиснете отново, светлината ще премине в стандартен режим.
Натиснете отново, светлината ще се изключи. (В изключено състояние светлината не може
да се регулира.).
В работен режим натиснете този бутон за около 3 секунди, можете да включите или
изключите UV лампата
НАПОМНЯНЕ ЗА ПОДМЯНА НА ФИЛТЪРА
Когато машината засече, че филтърът е пренаситен, индикаторът на захранването ще
продължи да мига в червено.
Моля, натиснете бутона на захранването за 7 секунди, за да нулирате след монтиране на нов
филтър.
ПОДМЯНА НА ФИЛТЪРА
Уверете се, че машината е изключена от контакта, преди да отстраните или да монтирате
филтъра.
Когато индикаторът на захранването продължава да мига в червено, филтърът трябва да
бъде подменен.
Моля, избърсвайте редовно прахта върху филтъра, не го мийте или използвайте
многократно.
Моля, използвайте филтъра, специално създаден за този уред.
1. Изключете щепсела на машината, преди да смените или монтирате филтъра.
2. Обърнете машината и завъртете основата по посоката, отбелязана с „OPEN“ (Отворено).
3. Извадете филтъра от машината.
4. Отстранете опаковката на филтъра.
5. Монтирайте филтъра в машината.
6. След това монтирайте основата, завъртете и затегнете основата по посоката, отбелязана с
46
БЛАГОДАРИМ ВИ, ЧЕ ИЗБРАХТЕ UFESA, НАДЯВАМЕ СЕ ТОЗИ ПРОДУКТ ДА ВИ Е
ПОЛЕЗЕН И УДОБЕН ЗА РАБОТА.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
МОЛЯ, ИЗПОЛЗВАЙТЕ ВНИМАТЕЛНО ИНСТРУКЦИИТЕ ЗА УПОТРЕБА, ПРЕДИ ДА
ИЗПОЛЗВАТЕ ПРОДУКТА. СЪХРАНЯВАЙТЕ ГИ НА БЕЗОПАСНО МЯСТО ЗА БЪДЕЩА
СПРАВКА
ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
Този уред може да се използва от деца на и над 8
години и от лица с намалени физически, сензорни
или умствени способности или с липса на опит и
знания, ако им е осигурен надзор или инструкции
относно използването на уреда по безопасен начин
и ако разбират свързаните с това опасности. Не
позволявайте на деца да си играят с уреда.
Почистването и поддръжката не трябва да се
извършват от деца без надзор.
Този уред може да се използва само с модела
адаптер, доставен с уреда, и да се захранва с
безопасното напрежение, указано на табелката със
спецификации на уреда.
Кабелът на адаптера не може да бъде заменен; ако
кабелът е повреден, адаптерът се бракува.
Устройството трябва да бъде изключено от
захранването преди почистване или други дейности
по поддръжка.
Това устройство е проектирано за употреба на
максимална надморска височина до 2000 м над
морското равнище.
ВАЖНИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Този уред е предназначен за домашна употреба и не трябва да се използва за търговска или
промишлена употреба при никакви обстоятелства. Всяка неправилна употреба или
неправилно боравене с уреда ще направи гаранцията му невалидна.
Преди да включите уреда, проверете дали мрежовото напрежение е същото като посоченото
на етикета на уреда.
Кабелът за свързване към мрежата не трябва да се заплита или увива около уреда по време на
употреба.
Не използвайте устройството и не го включвайте и изключвайте от захранващата мрежа с
мокри ръце и / или крака.
Не дърпайте захранващия кабел, за да го изключите или за да го използвате като дръжка.
Този продукт не може да замени нормалната вентилация, ежедневното бърсане на прах или
отстраняването на мазнина при готвене.
За да предотвратите стопяване или запалване на пластмасовите части, не поставяйте уреда
близо до отоплителни уреди.
Уверете се, че както филтърът, така и капакът му са монтирани правилно, преди да използвате.
Продуктът трябва да се използва върху нивелирана и стабилна повърхност.
Не използвайте навън.
Изключете уреда незабавно от електрическата мрежа в случай на повреда и се свържете с
официална служба за техническа поддръжка. За да предотвратите риск от опасност, не
отваряйте устройството. Само квалифициран технически персонал от официалната служба за
техническа поддръжка за съответната търговска марка може да извършва ремонт или
процедури по устройството.
B&B TRENDS SL.
не носи отговорност за щети, причинени от хора, животни или предмети при
неспазването на тези предупреждения.
ОПИСАНИЕ
Корпус
1. Контролен панел
2. Осветление
3. Изходящ въздухопровод
4. Корпус
5. Входящ въздухопровод
6. Филтър
7. Основа
Контролен панел
a. Бутон на захранването
b. Таймер/WIFI бутон
c. Бутон за скорост на въздушния поток
d. Бутон за управление на светлината/UV
e. Светлинен индикатор
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
Преди употреба:
Уверете се, че опаковката на филтъра е отстранена (следвайки стъпките за монтаж на
филтъра).
МОНТАЖ НА ФИЛТЪРА
Уверете се, че уредът е изключен от контакта, преди да отстраните или да монтирате
филтъра.
Когато индикаторът на захранването продължава да мига в червено, филтърът трябва да
бъде подменен.
Моля, избърсвайте редовно прахта върху филтъра, не го мийте или използвайте
многократно.
Моля, използвайте филтъра, специално създаден за този уред.
Стъпки за монтаж на филтъра (фиг.1)
Изключете щепсела на машината, преди да смените или монтирате филтъра.
1. Обърнете машината и завъртете основата по посоката, отбелязана с „Open“ (Отворено).
2. Извадете филтъра от уреда.
3. Отстранете опаковащия филтър от продукта.
4. След това монтирайте филтъра в машината.
5. След това монтирайте основата, завъртете и затегнете основата по посоката, отбелязана с
„Close“ (Затворено).
Забележка:
Моля, натиснете бутона на захранването за 7 сек. за нулиране след монтаж на
нов филтър и индикаторът на аниона ще спре да мига.
УПОТРЕБА
Когато свържете уреда към електрическата мрежа, зумерът ще прозвъни за 1 секунда.
Работа с бутоните:
Бутон на захранването (a)
Докоснете бутона за захранването, за да включите машината, зумерът ще звънне един път,
синята светлина и индикаторните светлини за АВТОМАТИЧНА степен на въздушния поток
светват
Докоснете бутона отново, зумерът ще звънне един път и машината ще се изключи с всички
изключени светлини(освен светлината на WIFI).
Забележка: Машината ще запише работните режими при изключване, без да се изключва
щепсела от контакта. (освен светлината на WIFI).
Бутон на таймера (б)
В работен режим, натиснете бутона на таймера/WIFI, за да настроите таймера между
циркулация на 2 ч., 4 ч. и 8 ч. със зумер прозвъняване и съответният индикатор ще светне.
Натиснете отново, индикаторът на таймера се изключва и машината ще работи
непрекъснато без таймер.
В статус на отброяване машината започва да отброява. Когато времето изтече, вентилаторът
ще спре да работи и цялото осветление ще се изключи.
Бутон за скорост на въздушния поток (в)
L: ниска скорост на въздушния поток
„CLOSE“ (Затворено).
7. След подмяна на филтъра, след включване на пречиствателя на въздух, натиснете и
задръжте бутона за захранване за 7 секунди и индикаторът за захранване, за да освободите
алармата за смяна на филтъра, която мига в червено, за напомняне. (Забележка: Когато
потребителят използва този продукт за първи път, не е необходимо нулиране след
разглобяване и монтаж.).
WIFI ВРЪЗКА
Натиснете бутона на таймера за повече от 5 секунди, докато чуете “бип” и WIFI индикаторът
започне да мига бързо, след това
Отворете приложението Ufesa и следвайте инструкциите за свързване на уреда.
Сега можете да управлявате смарт устройството си чрез Вашето приложение за мобилен
телефон по всяко време и навсякъде (уверете се, че Вашият мобилен телефон и смарт
устройство са свързани към мрежата)
Забележка:
Защо не може да се добави устройство?
1. Уверете се, че устройството е включено и близо до Вашия мобилен телефон, когато
добавяте устройство.
2. Уверете се, че мобилният Ви телефон е свързан към WiFi мрежата и Вашият WiFi рутер
работи правилно.
3. Уверете се, че устройството е готово за конфигуриране. Моля, направете справка с
инструкциите за продукта или „Добавяне на устройства в режим AP (точка за достъп)“ за
подробности.
4. Уверете се, че свързаните устройства не са достигнали максималния брой WiFi рутери.
Ако не, моля, изключете някои устройства от мрежата.
5. Уверете се, че паролата на WiFi мрежата е правилна, когато добавяте ново устройство.
6. Уверете се, че не сте използвали никакви китайски символи, за да дадете име на Вашата
WiFi мрежа
Мога ли да управлявам устройство с 2G/3G/4G/5G мрежа?
Когато добавяте устройство за първи път, се изисква Вашият мобилен телефон и устройство
да са свързани към една и съща WiFi мрежа. След успешно добавяне на устройство можете
да управлявате устройството си дистанционно чрез 2G/3G/4G/5G мрежа.
ПОДДРЪЖКА И ПОЧИСТВАНЕ
Уверете се, че уредът е изключен и щепселът е изваден от контакта, преди да започнете
каквато и да било работа по почистване.
Не потапяйте машината във вода или друга течност.
Не използвайте абразивни, корозивни или запалими почистващи препарати (като белина
или спирт) за почистване на която и да е част от уреда.
Не използвайте прахосмукачка за почистване на филтъра и не го мийте директно.
Моля, стерилизирайте редовно филтъра под слънчева светлина
Използвайте мека кърпа с неутрално почистващо средство, за да почистите праха или
остатъците от повърхността на устройството и входящия/изходящия въздухопровод.
След като машината изсъхне напълно, я съхранявайте на хладно и добре проветриво
място.
Ако не я използвате дълго време, като част от основните гореспоменати стъпки, моля,
включете машината за няколко минути от време на време, за да осигурите добър работен
процес.
Забележка: Не оставяйте вода да капе в машината, когато почиствате изходящия
въздухопровод.
زاهجلا نم حشرلما جرختسا.
حشرلما فيلغت عزنا.
زاهجلا في حشرلما بكر.
قلاغإ“ ةملاعلا يذ هاجتلاا لوط لىع اهماكحإو ةدعاقلا ريودتب مقو ةدعاقلا بكر اهدعبو“.
،ناوث 7 ةدلم ةقاطلا رز لىع رارمتسلاا عم طغضا ،ءاوهلا ةيقنت زاهج ليغشت دعبو ،حشرلما لادبتسا دعب
مدختسلما مدختسي امدنع :ةظوحلم) .يركذتلل رمحلأا نوللاب حشرلما لادبتسا هبنم ريرحتل ةقاطلا شرؤم ضمويسو
بيكترلاو كفلا دعب هطبض ةداعإ لىإ ةجاح كانه نوكت نلف ،لىولأا ةرملل جتنلما اذه).
ـلا لاصتا WIFI
شرؤم ءوض ءدبو «يننط» توص عماس ىتح ٍناوث 5 نم ثركلأ تقؤلما رز طغضا WIFI مث ،ةعسرب ضيمولا في
قيبطت حتفا Ufesa ـب زاهجلا طبرل تمايلعتلا عبتاو WIFI.
نوكي نأ لىع صرحا) ناكم يأو تقو يأ في لومحلما فتاهلا قيبطت برع كيذلا كزاهج لىع ةرطيسلا كنكيم نلآا
ةكبشلاب ينلصتم كيذلا زاهجلاو لومحلما فتاهلا)
ةظوحلم:
؟زاهج ةفاضإ في قافخلإا ببس ام
1. زاهج ةفاضإ دنع لومحلما كفتاه نم بيرقو ةقاطلاب لصتم زاهجلا نأ دكأت.
2. ـلا ةكبشب لصتم لومحلما كفتاه نأ دكأت WiFi هيجوت زاهج نأو WiFi ةحيحص ةروصب لمعي.
3. عضو في ةزهجأ ةفاضإ» وأ جتنلما تمايلعت لىإ عوجرلا ىجري .ةئيهتلل زهاج زاهجلا نأ دكأت AP» ةفرعلم
ليصافتلا.
4. ـلا هيجوت زاهج هب حمسي يذلا ددعلل صىقلأا دحلا لىإ لصت لم ةلصتلما ةزهجلأا نأ دكأت WiFi. نكي لم اذإ
ةزهجلأا ضعب نع ةكبشلا لصف ىجري ،كلذك رملأا.
5. ـلا ةكبش رورم ةملك ةحص نم دكأت WiFi ديدج زاهج ةفاضإ دنع.
6. ـلا ةكبش ةيمستل ةينيص اًزومر مدختست لم كنأ نم دكأت WiFi
؟سماخلا وأ عبارلا وأ ثلاثلا وأ نياثلا ليجلا نم ةكبش مادختساب يزاهج في مكحتلا يننكيم له
ـلا ةكبشب ينلصتم زاهجلاو لومحلما فتاهلا نوكي نأ رملأا بلطتي ،لىولأا ةرملل زاهج ةفاضإ دنع WiFi .اهسفن
عبارلا وأ ثلاثلا وأ نياثلا ليجلا نم ةكبش مادختساب كزاهج في دعُب نع مكحتلا كنكيم ،حاجنب زاهج ةفاضإ دعب
سماخلا وأ.
فيظنتلاو ةنايصلا
فيظنت ماهم يأ ءدب لبق سباقلاب لصتم يرغو لمعي لا زاهجلا نأ دكأت.
رخآ لئاس يأ وأ ءالما في زاهجلا رمغت لا.
نم ءزج يأ فيظنتل (لوحكلا وأ ضيبلما لثم) لاعتشلال ةلباق وأ لكآتلل ةببسم وأ ةطشاك تافظنم مدختست لا
ةدحولا.
ةشرابم هلسغت وأ حشرلما فيظنتل ةيئابرهك ةسنكم مدختست لا.
ماظتناب سمشلا ةعشأ تحت حشرلما ميقعت ىجري
جرخلماو لخدلماو ةدحولا حطس لىع اياقب وأ ةبرتأ يأ ةلازلإ دياحم فظنبم ةمعان شماق ةعطق مدختسا.
ةيوهتلا ديجو دراب ناكم في هنزخ ،لماكلاب زاهجلا فيفجت دعب.
ينح نم قئاقد ةدعل زاهجلا ليغشت ىجري ،ةقباسلا تاوطخلا ساسأ لىع ،ليوط تقول همدختست لا تنك اذإ
ديجلا ءادلأا نماضل رخلآ.
ءاوهلا جرخم فيظنت دنع زاهجلا لخاد ءام يأ رطقت لا :ةظوحلم.
اهحلاصإو لاطعلأا فاشكتسا
Содержание PF6500
Страница 2: ...M AUTO d c a b e 6 1 2 3 4 5 7 Filter Packaging 1 2 3 4 5 O P E N...
Страница 39: ...39 UFESA 8 2000...
Страница 40: ...40 B B TRENDS SL 1 2 3 4 5 6 7 a b WIFI c d UV e...
Страница 41: ...41 1 1 Open 2 3 4 5 Close 7 1 a WIFI WIFI WIFI 2 4 8 L...
Страница 42: ...H Auto LED 3 UV 7 1 2 OPEN 3 4 5 6 42...
Страница 43: ...43 CLOSE 7 7 WIFI 5 WIFI Ufesa 1 2 WiFi WiFi 3 AP 4 WiFi 5 WiFi 6 WiFi 2G 3G 4G 5G WiFi 2G 3G 4G 5G...
Страница 44: ...44 2012 19 7 Situaci n Causa Soluci n...
Страница 45: ...45 2012 19 EU WEEE 7...
Страница 46: ...46 7 WIFI 5 WIFI Ufesa WIFI 1 2 WiFi WiFi 3 AP 4 WiFi 5 WiFi 6 WiFi WiFi...
Страница 47: ...a WIFI WIFI b 8 4 c L H M Auto d LED 3 7 47...
Страница 48: ...48 WIFI 1 2 3 4 5 6 7 a b c d e 1 7...
Страница 49: ...49 8 2000 UFESA B B TRENDS SL...
Страница 54: ...B B TRENDS SL B B B B TRENDS SL B B TRENDS S L EC 44 1999 B B TRENDS S L B B TRENDS S L 54...
Страница 56: ...56...
Страница 57: ...57...