background image

Doc. 83779T – Rev. 03/10/18           

           1 - 8 

 

                  Dis. 24978/b 

 

ULTRAFLEX CONTROL SYSTEMS s.r.l.

 

Via XXV APRILE, 45 - 16012 BUSALLA (GE) - ITALY 
Tel.  + 39 010 9768234 - Fax +39 010 9768233 
Export: Tel. (+39 010) 9768232 - Fax (+39 010) 9768233 

 

http://www.ultraflexgroup.it/ucs 
e-mail: [email protected]

 

 

 

           
 

        

 

 

 

 

CENTRALINA PER COMANDO COPPIA DI ATTUATORI UCS A 230 Vca 
CONTROL PANEL FOR A COUPLE OF UCS 230 Vac ACTUATORS  
BOÎTIER DE COMMANDE POUR COUPLE D’ACTIONNEURS UCS À 230 Vca

 

TANDEMABSCHALTUNG ZENTRALE FÜR ZWEI  230 Vac ANTRIEBE

 

CENTRALITA DE CONTROL DE DOS ACTUADORES UCS 230 Vac

 

 

 

                                                                                  

                                                         

                                                      

 

   

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
  
 
 
 
 

 
 
 

 
 

CP230

 

154

 

7

5

 

113 

IP56

 

N

 

L

 

230 Vac 
±10% 50/60 Hz 
 

OPEN 

CLOSE 

PARALLEL

F1-F2 
5x20 T 3,15 A 
 

MOTOR 2

 

MOTOR 1

 

CLOSE-COMMON-OPEN 

CLOSE-COMMON-OPEN 

A

 

A

 

A = solo attuatori UCS modello 

(only UCS Actuators model) 

SINTESI 2000 

SUPERMASTER 230 Vac 

MAX

 

Содержание CP230

Страница 1: ...OPPIA DI ATTUATORI UCS A 230 Vca CONTROL PANEL FOR A COUPLE OF UCS 230 Vac ACTUATORS BO TIER DE COMMANDE POUR COUPLE D ACTIONNEURS UCS 230 Vca TANDEMABSCHALTUNG ZENTRALE F R ZWEI 230 Vac ANTRIEBE CENT...

Страница 2: ...ENTAZIONE N E L QUELLI DI PARALLEL E DEI MORSETTI CN2 SE I COLLEGAMENTI VENGONO IN QUALCHE MODO INVERTITI LA CENTRALE PUO NON FUNZIONARE OPPURE CAUSARE CORTO CIRCUITO Nel caso di utilizzo della funzio...

Страница 3: ...ase of sudden failure of any of the actuators it will block the others CAUTION FOR CONNECTION IN PARALLEL OBSERVE THE POWER SUPPLY CONNECTIONS N AND L PARALLEL AND CN2 TERMINALS IN THE EVENT OF ANY RE...

Страница 4: ...D ALIMENTATION N ET L LA CONNEXION PARALLEL ET CELLE DES BORNES CN2 I LES CONNEXIONS SONT INCORRECTES LE BO TIER PEUT NE PAS FONCTIONNER OU PROVOQUER UN COURT CIRCUIT En cas d utilisation de la foncti...

Страница 5: ...CKSICHTIGT WERDEN WENN DIE ANSCHL SSE AUF IRGEND EINE WEISE UMGEKEHRT WERDEN KANN ES SEIN DASS DIE ZENTRALE NICHT FUNKTIONIERT ODER EIN KURZSCHLUSS VERURSACHT WIRD Bei Einsatz der Funktion Parallel w...

Страница 6: ...LOS BORNES CN2 SI LAS CONEXIONES SON INVERTIDAS DE ALG N MODO LA CENTRALITA PUEDE CAUSAR CORTOCIRCUITO O NO FUNCIONAR En caso de utilizar la funci n Parallel se aconseja utilizar un cable de 5 polos p...

Страница 7: ...Doc 83779T Rev 03 10 18 7 8 Dis 24978 b SINTESI 2000 MAX SUPERMASTER 230 Vac...

Страница 8: ...contact our technical office S il est n cessaire de brancher plusieurs bo tiers en parall le contacter notre bureau technique Sofern mehrere Zentrale parallel geschaltet werden sollen wenden Sie sich...

Отзывы: