background image

Doc. 83779T – Rev. 03/10/18           

           2 - 8 

 

                  Dis. 24978/b 

 
 
 
 
La centrale permette di gestire due attuatori in modo 
che, in caso di interruzione dell'assorbimento di 
corrente dovuto a guasto di uno dei due, venga 
bloccato anche l’altro. 
Il tempo di blocco dell’attuatore funzionante è 
selezionabile attraverso un “Dip Switch” SW1 per 
l’apertura e SW2 per la chiusura entro 4 selezioni di 
tempo da un minimo di circa 0,5 secondi a circa 4 
secondi. La funzione di blocco può essere anche 
disabilitata attraverso le selezione OFF di tutti i dip 
switch. 

ALIMENTAZIONE (CN1)

 

Il morsetto di alimentazione CN1 deve essere 
collegato alla rete elettrica a 230 Vac 50/60 Hz. 

 

ATTENZIONE:  
1) prima di aprire il coperchio staccare 
tensione attraverso un dispositivo 
onnipolare (all’interno sono presenti parti 
accessibili in tensione). 
2) collegare prima di tutto i conduttori di 
terra utilizzando il morsetto in dotazione.
 

 

COMANDO (CN2)

 

I comandi di apertura o chiusura vengono dati 
tramite un contatto “pulito” nel morsetto CN2  “OP  
COM  CH”. 

 

Comando di apertura (OP): 
Collegare un pulsante o interruttore tra il pin COM e 
il pin OP. 

 

Comando di chiusura (CL): 
Collegare un pulsante o interruttore collegato tra il 
pin COM e il pin CH. 

 

Nel caso di più centrali collegate in parallelo 
contattare il ns. ufficio tecnico. 

 

USCITE ATTUATORI (MOT1-MOT2)

 

Nella centrale sono presenti due uscite MOT1 e 
MOT2. 
Ad ognuna della due uscite si collega un attuatore a 
230 Vac con comando a tre fili (comune, Apertura e 
Chiusura). 
Le due uscite sono idonee per attuatori a 230 Vac 
con motore asincrono con consumo nominale 
compreso tra i 0,5 A e 1 Ampere.

 

 

ATTENZIONE:  
Collegare prima di tutto i conduttori di terra 
utilizzando il morsetto in dotazione. 

 

USCITA “PARALLEL” (CN5)

 

Questa uscita collegata pin to pin con un’altra 
centrale, permette di utilizzare multipli di due 
attuatori (anche su una stessa finestra) e permette, 
in caso di guasto di un qualsiasi attuatore di bloccare 
tutti gli altri. 

 

ATTENZIONE: 
PER IL COLLEGAMENTO IN PARALLELO E’ 
NECESSARIO RISPETTARE I 
COLLEGAMENTI DI ALIMENTAZIONE “N” E 
“L”, QUELLI DI “PARALLEL” E DEI 
MORSETTI “CN2”. 

 

 

 

SE I COLLEGAMENTI VENGONO IN 
QUALCHE MODO INVERTITI LA 
CENTRALE PUO’ NON FUNZIONARE 
OPPURE CAUSARE CORTO CIRCUITO. 

 

Nel caso di utilizzo della funzione “Parallel” si 
consiglia di utilizzare un cavo a 5 poli per la 
gestione del comando AP-COM-CH e della 
connessione PARALLEL. 

 

Nel caso di più centrali collegate in parallelo 
contattare il ns. ufficio tecnico.

 

 

REGOLAZIONE RITARDO ARRESTO 

ATTUATORE (SW1-SW2) 

Tramite SW1 si seleziona il tempo di ritardo di stop 
dell’attuatore nel caso che l’altro attuatore collegato 
alla centrale si sia inaspettatamente fermato nel 
caso di comando di Apertura. 

 

Tramite SW2 si seleziona il tempo di ritardo di stop 
dell’attuatore nel caso che l’altro attuatore collegato 
alla centrale si sia inaspettatamente fermato nel 
caso di comando di Chiusura. 

 

Il tempo di ritardo di stop tramite microinterruttori ha 
5 step di seguito riportati: 
 
SW1/SW2 

Disab. 

0,5s 

1,5s 

3s 

4s 

Off 

Off 

Off 

Off 

On 

Off 

Off 

Off 

On 

Off 

Off 

Off 

On 

Off 

Off 

Off 

On 

Off 

Off 

Off 

 

Per default la centrale esce di fabbrica con 
l’impostazione SW1/SW2 dip4 ON 

 

CONDIZIONI DI GARANZIA 

La Società Ultraflex Control Systems S.r.l. 
garantisce che i suoi prodotti sono costruiti a regola 
d'arte e che sono privi di difetti di fabbricazione e di 
materiali. 
Questa garanzia è valida per un periodo di due anni
decorrenti dalla data di fabbricazione dei prodotti ed 
è limitata alla sostituzione o riparazione gratuita del 
pezzo che, entro il termine suddetto, ci sarà restituito 
in porto franco e che rileveremo essere 
effettivamente difettoso nei materiali o/e nella 
fabbricazione. 
E' escluso dalla garanzia ogni e qualsiasi altro danno 
diretto o indiretto. 
In particolare è escluso dalla garanzia e da qualsiasi 
nostra responsabilità (tranne quella di sostituire o 
riparare, nei termini e alle condizioni suddette, i pezzi 
difettosi) il malfunzionamento dei nostri prodotti 
qualora il loro mancato o difettoso funzionamento sia 
attribuibile ad un'errata installazione o ad un uso 
negligente o improprio.

 

 

CORRETTO SMALTIMENTO DEL 

PRODOTTO

 

Il corretto smaltimento delle apparecchiature 
obsolete contribuisce a prevenire possibili 
conseguenze negative sull'ambiente. 
 
 
 

Italiano

 

Содержание CP230

Страница 1: ...OPPIA DI ATTUATORI UCS A 230 Vca CONTROL PANEL FOR A COUPLE OF UCS 230 Vac ACTUATORS BO TIER DE COMMANDE POUR COUPLE D ACTIONNEURS UCS 230 Vca TANDEMABSCHALTUNG ZENTRALE F R ZWEI 230 Vac ANTRIEBE CENT...

Страница 2: ...ENTAZIONE N E L QUELLI DI PARALLEL E DEI MORSETTI CN2 SE I COLLEGAMENTI VENGONO IN QUALCHE MODO INVERTITI LA CENTRALE PUO NON FUNZIONARE OPPURE CAUSARE CORTO CIRCUITO Nel caso di utilizzo della funzio...

Страница 3: ...ase of sudden failure of any of the actuators it will block the others CAUTION FOR CONNECTION IN PARALLEL OBSERVE THE POWER SUPPLY CONNECTIONS N AND L PARALLEL AND CN2 TERMINALS IN THE EVENT OF ANY RE...

Страница 4: ...D ALIMENTATION N ET L LA CONNEXION PARALLEL ET CELLE DES BORNES CN2 I LES CONNEXIONS SONT INCORRECTES LE BO TIER PEUT NE PAS FONCTIONNER OU PROVOQUER UN COURT CIRCUIT En cas d utilisation de la foncti...

Страница 5: ...CKSICHTIGT WERDEN WENN DIE ANSCHL SSE AUF IRGEND EINE WEISE UMGEKEHRT WERDEN KANN ES SEIN DASS DIE ZENTRALE NICHT FUNKTIONIERT ODER EIN KURZSCHLUSS VERURSACHT WIRD Bei Einsatz der Funktion Parallel w...

Страница 6: ...LOS BORNES CN2 SI LAS CONEXIONES SON INVERTIDAS DE ALG N MODO LA CENTRALITA PUEDE CAUSAR CORTOCIRCUITO O NO FUNCIONAR En caso de utilizar la funci n Parallel se aconseja utilizar un cable de 5 polos p...

Страница 7: ...Doc 83779T Rev 03 10 18 7 8 Dis 24978 b SINTESI 2000 MAX SUPERMASTER 230 Vac...

Страница 8: ...contact our technical office S il est n cessaire de brancher plusieurs bo tiers en parall le contacter notre bureau technique Sofern mehrere Zentrale parallel geschaltet werden sollen wenden Sie sich...

Отзывы: