ubbink BioPressure 7000, Руководство пользователя

Страница: 11 / 64

11
4
Mode d'emploi BioPressure 3000/7000 Ubbink
Protection de l’environnement
Les appareils électriques ne doivent pas être jetés à la poubelle. Veuillez remettre votre appareil usagé à votre point de collecte local. Pour de plus amples
renseignements, adressez-vous à votre revendeur ou à l’entreprise de recyclage.
Installation
Durant les tâches de maintenance du fi ltre BioPressure qui nécessitent une ouverture du fi ltre à pression, il faut toujours couper d’abord l’alimentation en courant du dispositif UV-C puis
seulement déconnecter la pompe !
1. Déterminez l'emplacement du fi ltre BioPressure (tenir compte des mesures de sécurité). Il est possible de monter le fi ltre en le posant sur le sol mais aussi de l'enterrer. Si vous
enterrez le fi ltre BioPressure, vous devez faire attention à ce que le couvercle du fi ltre reste apparent et à ce que le fi ltre soit positionné horizontalement en le calant avec la terre ou
bien du sable.
2. Graissez la bague d'étanchéité de caoutchouc avec le produit d'étanchéité et de conservation et placez le en position correcte dans le couvercle du fi ltre. Durant cette manoeuvre,
faites attention à ce que la bague d'étanchéité soit bien ajustée au panneau extérieur.
3. Posez le couvercle sur le boîtier de fi ltre et mettez ensuite en place les deux moitiés du collier de verrouillage sur le bord de fermeture du boîtier et du couvercle. Vissez alors l'une à
l'autre les deux moitiés du collier de verrouillage.
4. Connexion du tuyau fl exible, entrée de fi ltre : raccourcissez le tuyau fl exible 25 mm de manière à avoir la longueur nécessaire et raccordez les extrémités du tuyau avec la sortie de
pompe et l’entrée de fi ltre (A), puis sécurisez avec un collier de serrage. Placez la pompe dans l'étang, sur un fond ferme, sans boue ni sable. Avant de mettre en service la pompe,
lisez le mode d'emploi, les consignes de sécurité ainsi que les données relatives à la profondeur minimale de l'eau.
5. Connexion du tuyau fl exible, sortie de fi ltre : raccourcissez le tuyau fl exible 25 mm de manière à avoir la longueur nécessaire. Raccordez une extrémité du tuyau avec la sortie de
fi ltre, via la douille porte-tuyau transparente (B) et sécurisez avec un collier de serrage. Placez l'autre extrémité du tuyau dans l'étang ou jusqu'à la cascade. Si l'eau fi ltrée doit
retourner directement à l'étang, il faut avoir une hauteur de chute d'environ 15-20 cm par rapport à la surface de l'étang.
6. Connexion du tuyau fl exible, évacuation des saletés : raccourcissez le tuyau fl exible 25 mm de manière à avoir la longueur nécessaire. Raccordez une extrémité du tuyau sur la
douille porte-tuyau (C) du robinet d’arrosage (D) et sécurisez avec un collier de serrage. Placez l'autre extrémité du tuyau sur la connexion d'évacuation des eaux souillées afi n de
pouvoir éliminer l'eau sale.
7. Insertion de la lampe UVC : avant de dévisser le couvercle, la petite vis de sûreté doit être enlevée, voir illustr. (1) à la page 2 de ce mode d’emploi. Ensuite, introduisez la lampe
dans la prise et revissez le couvercle à la main. Remettez la vis de sûreté en place.
8. Mettez d'abord la pompe sous tension et contrôlez que l'eau circule correctement dans le fi ltre BioPressure avec le dispositif UV-C intégré puis vérifi ez l'ensemble de l'installation du
fi ltre y compris les tuyaux, afi n de détecter une fuite éventuelle.
9. Ce n'est qu'après cela que vous mettez le dispositif UV-C sous tension et que vous contrôlez le fonctionnement de la lampe UV-C, via le raccordement transparent de la tuyauterie.
10. Il est important que votre fi ltre BioPressure fonctionne sans interruption. Le fi ltre ne doit être mis hors service que durant les tâches de maintenance et pendant la période
d'hiver, s'il n'y a pas de poissons dans l'étang et si aucune présence d'algue n'a été constatée. Pour la durée du développement des bactéries dans le fi ltre BioPressure (environ 6-8
semaines), nous recommandons de laisser alors le dispositif UV-C éteint.
11. Si le fi ltre BioPressure est mis hors service (maintenance et période d'hiver), il faut toujours mettre hors circuit en premier le dispositif UV-C. Ce n'est qu'après que vous
déconnecterez la pompe et évacuerez l'eau du fi ltre.
Maintenance et nettoyage
Durant les tâches de maintenance du fi ltre BioPressure qui nécessitent une ouverture du fi ltre à pression, il faut toujours couper d’abord l’alimentation en courant du dispositif UV-C puis
seulement déconnecter la pompe !
1. Le nettoyage et le rinçage du matelas de fi ltration à étages n'est nécessaire qu'une seule fois par an (lors de la mise hors service avant la période d'hiver), ce qui veut dire que les
processus de traitement biologiques ayant lieu dans le fi ltre ne sont pas interrompus. L'eau passe à travers le matelas du fi ltre à étages, au moyen d'un système de conduite d'eau
spécialement conçu. Il n'existe ainsi aucun danger de bouchage, même en cas de fi ltration d'eau fortement polluée, en provenance de l'étang.
2. En fonction du niveau de pollution de l'eau de l'étang, il peut être nécessaire - en particulier durant les premières semaines - après la mise en service du fi ltre BioPressure -
d'éliminer la vase et les grosses saletés qui se sont déposées dans le fi ltre. Aucune mise hors service du fi ltre BioPressure n'est alors nécessaire. Il suffi t que le robinet à bille soit
ouvert pendant le fonctionnement normal du fi ltre afi n que la saleté, sous pression, soit évacuée par le tuyau ascendant et puisse être alors dirigée avec un tuyau fl exible vers le
raccordement des eaux souillées. Si la pollution est normale, il suffi t de procéder ainsi toutes les 6 - 8 semaines afi n que les dépôts de saleté soient tous évacués. Si, au début, l'eau
de l'étang est fortement polluée, il faut exécuter cette manoeuvre à de plus courts intervalles, ce qui aura pour eff et de faire baisser la pollution. Dans ce cas, il faut compenser les
pertes d'eau ainsi générées.
3. Les dispositifs UV-C intégrés dans les fi ltres BioPressure sont équipés de lampes UV-C ayant une durée de vie d'environ 5 000 heures. Une fois ce temps d’utilisation écoulé, la
performance UV-C se réduit fortement si bien que la lampe doit être changée. Les lampes UV-C nécessaires pour l'échange (PL-S 5 W pour BioPressure 3 000 et PL-S 9 W pour
BioPressure 7 000) sont disponibles chez votre revendeur spécialisé Ubbink.
4. Le dispositif UV-C doit être nettoyé au moins deux fois par an, en fonction du niveau de pollution de l'eau de l'étang. Si la croissance des algues augmente à nouveau dans votre
étang, il faut nettoyer, avec un chiff on doux que vous aurez imprégné d'un produit de nettoyage peu agressif, l'ampoule en verre de quartz qui se trouve dans la lampe UV afi n
d'éliminer les saletés et les dépôts calcaires. Lors de cette manipulation évitez de rayer le verre de quartz et ne touchez pas l'ampoule directement avec les mains. Le rayonnement
UV-C brûle les marques de sueur et les dépôts de matière grasse sur l'ampoule, ce qui peut entraîner ultérieurement un amoindrissement des performances du dispositif UV-C.
Pour la maintenance du dispositif UV-C, procédez de la manière suivante :
1. Mettez d'abord hors tension le dispositif UV-C puis la pompe en retirant la prise de courant.
2. Otez le chapeau protecteur placé sur le fi ltre BioPressure
3. (voir également dessin à la page 2 de ce mode d’emploi). Avant de dévisser le couvercle à vis du dispositif UV-C, la vis de sûreté doit être enlevée (illustr.1).
4. Avec la clé spéciale fournie, dévissez la bague fi letée se trouvant à l’intérieur (illustr. 2 + 3)
5. Frappez le couvercle du fi ltre, l’ouverture en verre de quartz vers le bas, dans la main à plat jusqu’à ce que le verre de quartz se détache et glisse (illustr. 4). Faites attention à ne pas
perdre les joints d’étanchéité !
6. Nettoyez le boîtier, l'ampoule de verre de quartz et - si nécessaire, changez la lampe UV-C.
7. Une fois que vous avez terminé, remontez l'ensemble en eff ectuant les manoeuvres en sens inverse et faites attention à ce que la bague d'étanchéité soit replacée correctement.
8. Après cela, remettez sous tension, d'abord la pompe puis le dispositif UV-C.
Garantie
Tous les fi ltres BioPressure Ubbink bénéfi cient d'une garantie de 3 ans contre les défauts de matériel et contre les défauts de fabrication ; cette garantie s'applique dès la date d'achat.
Pour faire jouer la garantie, il faut présenter la facture d'origine comme preuve d'achat.
De plus nous accordons sur les fi ltres BioPressure Ubbink une garantie d'eau clarifi ée de 12 mois, vous assurant une eau propre et saine. Cette garantie est valable pour 12 mois à partir
de la date d'achat, sous la condition qu'à partir de la 6ème semaine après la mise en service du fi ltre BioPressure, aucune amélioration ne soit constatée en ce qui concerne le fi ltrage de
l'eau d'étang, en particulier qu'il n'y ait aucune diminution des algues. Pour faire jouer la garantie d'eau clarifi ée, Ubbink pose comme condition que le mode d'emploi ait été appliqué
et que le système choisi (fi ltres BioPressure et pompe recommandée) convenait pour l'étang à fi ltrer.
Ne font pas partie de la garantie :
- Bris de verre et / ou défaut sur la lampe UV-C et / ou le verre de quartz du dispositif UV-C
- Réclamations dont l'origine se fonde sur une erreur d'installation et une erreur d'utilisation, un manque de maintenance, l'infl uence du froid, des tentatives de réparation non
conformes, un recours à la force, la faute d'un tiers, une surcharge ou l'utilisation d'un corps étranger
- ainsi que tous les dégâts partiels dus à l'usure.
3
Manual biopressure 12.indd 11 06-12-12 10:05