ubbink 7505503, Записка о сборке

Страница: 19 / 28

Manual de uso para bombas térmicas para piscinas Heatermax Compact 10 / 20
5
19
• Si el cable de alimentación resulta dañado, deberá ser sustituido por un electricista cualificado. Hasta entonces no deberá utilizarse la bomba térmica, para evitar daños.
• Desconecte la alimentación de corriente antes de interrumpir las conexiones eléctricas. Antes de realizar trabajos en la bomba debe asegurarse de que la alimentación de corriente se encuentra desconectada.
• El equipo no debe instalarse cerca de fuentes de calor, materiales combustibles o el canal de ventilación de un edificio adyacente.
• El equipo es apto para calentar agua en un margen de servicio de mín. 15°C hasta un máx. de 35°C.
• Durante los trabajos de instalación, reparación y mantenimiento está estrictamente prohibido pisar tubos y mangueras, ya que éstos podrían resultar dañados y el refrigerante expulsado podría causar quemaduras graves.
• El llenado del equipo con refrigerante R32 debe ser realizado exclusivamente por una empresa especializada autorizada.
• Cuando se realicen trabajos de servicio en el equipo deberá comprobarse la composición y el estado del líquido caloportador. Además hay que asegurarse de que durante los trabajos de soldadura en la tubería no
haya refrigerante en la bomba térmica.
• Durante la inspección anual de estanqueidad, realizada en conformidad con la legalidad vigente, deben comprobarse los interruptores de alta y baja presión, para garantizar que éstos se encuentren firmemente
montados en el circuito de refrigeración e interrumpan el circuito de corriente al accionarlos.
• Antes de realizar trabajos en el circuito de refrigeración, espere unos minutos antes de desmontar los sensores de temperatura o de presión. Determinados componentes y conductos pueden alcanzar temperatu
ras superiores a 100 °C y generar una presión elevada, lo cual podría provocar quemaduras graves.
• Este equipo contiene elementos que se encuentran bajo presión. Utilice exclusivamente repuestos originales y el refrigerante R32, tal y como se indica en la lista de piezas de este manual de uso y en la
placa de características.
• Jamás utilice oxígeno o aire seco para la comprobación de presión o la localización de fugas, ya que en tal caso existe peligro de explosión o incendio. Utilice nitrógeno o el refrigerante indicado en la placa de
características. La presión de prueba, así como la presión del circuito de alta y baja presión, no deben superar 42 bar.
• Este equipo puede ser utilizado, bajo supervisión, por niños a partir de los 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales disminuidas o falta de experiencia y conocimientos, o si han recibido la
formación correspondiente para la utilización segura del equipo y se les ha informado acerca de los peligros que entraña su uso. No se permite que los niños jueguen con el equipo. La limpieza y el mantenimiento
por parte del usuario no debe ser realizado por niños sin supervisión.
• Mantenga alejados a los niños de las piezas pequeñas y el material de embalaje. ¡Peligro de asfixia!
Utilización
• La bomba térmica para piscinas Heatermax Compact ha sido diseñada para ser utilizada en combinación con una bomba de piscina y un filtro, para calentar el agua de una piscina.
• Deben mantenerse los siguientes valores de calidad del agua en la piscina:
- valor pH 6,8 - < 7,6
- cloro libre: < 3,0 mg/L
- bromo: < 5,0 mg/L
- estabilizador (en caso de usarse): < 75 mg/L
- metales disueltos (hierro, magnesio, cobre, cinc...): < 0,1 mg/L
• La bomba térmica para piscinas Heatermax ha sido diseñada exclusivamente para uso privado.
Puesta en servicio
¡Atención! No levante el equipo por la carcasa exterior. Utilice la base para levantar y mover el equipo.
¡Precaución! Esta bomba térmica debe ser instalada por una empresa especializada cualificada. El instalador es responsable de instalar correctamente el equipo y cumplir las normas locales
vigentes. Una instalación del equipo defectuosa puede causar daños en el equipo y lesiones graves (incluso mortales).
Selección del lugar de instalación
La bomba de calor puede instalarse prácticamente en cualquier lugar exterior, siempre y cuando se respeten las distancias
mínimas indicadas respecto a otros objetos (véase ilustración más abajo).
La distancia ideal de la bomba térmica es de 7,5 m respecto de la piscina. A mayor distancia, tanto mayor será la
pérdida térmica en la tubería de aguade la bomba térmica a la piscina.
Instalación del equipo
• Coloque el equipo sobre una base (de hormigón) estable, robusta y plana.
• Asegúrese de que el equipo no se vea afectado por su propio líquido de condensación.
ATENCIÓN: Jamás instale la bomba térmica en un recinto cerrado con un volumen de aire limitado, en el que el equipo reabsorba el aire expulsado. Sin un suministro continuo de aire fresco se reduce la eficiencia y se
impide un aporte térmico suficiente.
Conexiones hidráulicas
• La bomba térmica para piscinas Heatermax Compact se puede utilizar por lo general sin bypass. Instale un bypass, si el caudal de agua de la bomba de la piscina es más de un 20% superior al flujo admisible por
parte del intercambiador de calor de la bomba térmica.
• Para las conexiones, utilice una manguera de PVC para piscina de 38 mm o 32 mm.
• Asegure cada conexión de manguera con una abrazadera adecuada para tubo flexible.
• Si se emplean dosificadores automáticos (cloro, sal, etc.), es importante proteger la bomba térmica de la corrosión usando altas concentraciones químicas. Por este motivo, este tipo de dispositivos deben
instalarse siempre después de la bomba térmica. Se recomienda instalar una válvula antirretorno, para impedir un retorno en caso de circulación insuficiente de agua.
Observación: El volumen de suministro incluye solo la bomba térmica.
Conexiones eléctricas
¡Atención!
En conformidad con las directivas armonizadas y normas de seguridad europeas, la instalación del cable de
alimentación debe ser realizada por un electricista cualificado y autorizado..
• El suministro de corriente debe coincidir con las especificaciones del producto. ¡No conecte la bomba térmica,
si el suministro de corriente no se corresponde con la reglamentación indicada!
• El suministro eléctrico debe realizarse a través de un dispositivo diferencial (Fi/RCD) con una corriente
nominal de defecto de < 30 mA (bombas de la clase 1).
• Si el cable de alimentación y/o el enchufe resultan dañados, deberán ser sustituidos por un electricista cualificado.
¡Existe peligro de descarga eléctrica en el interior del equipo! Los cables en el interior del
equipo deben ser conectados exclusivamente por un electricista cualificado y autorizado.
Heatermax COMPACT 10 Heatermax COMPACT 20