manualshive.com logo in svg
background image

PAGE 7 OF 12 

0516 IH-5802

CARGAR/CAMBIAR LA BATERÍA

1.  Con un desarmador plano, gire el seguro de 

la puerta de la batería hacia la posición de 

abierta y abra la puerta de la batería.

2.  Inserte una batería de 9V al bloque 

conector. Ajuste la batería dentro 

del compartimento. 

(Vea Diagrama 1)

3.  Cierre la puerta de la batería. Gire 

el seguro de la batería hacia  

la posición de cerrada.

SELECCIONAR GRADOS CELSIO O FAHRENHEIT

Para configurar la escala de temperatura, jale del gatillo 

y presione el botón

 SET tres veces. Presione los botones 

sobre las flechas hacia arriba y hacia abajo para 

desplazarse entre 

"

C

"

 y 

"

F

"

. Espere cinco segundos a 

que la configuración se guarde y salga. 

CONFIGURAR EL SEGURO DEL LÁSER

Para activar y desactivar el láser, jale del gatillo y presione 

el botón

 SET cuatro veces. Presione los botones sobre las 

flechas hacia arriba y hacia abajo para desplazarse entre 

ON (encendido) y OFF (apagado). Espere cinco segundos 

a que la configuración se guarde y salga. 

ENSAMBLE

FUNCIONAMIENTO

ESCANEAR LA TEMPERATURA DEL OBJETO

1.  Apriete y mantenga apretado el gatillo durante al 

menos dos segundos y escanee la temperatura de 

la superficie de un objeto. Se utiliza un puntero láser 

para apuntar a la zona que se quiere escanear.

NOTA: El objeto deberá ser mayor que el punto 

se quiere escanear. Si no, las lecturas se verán 

afectadas. Vea Diagrama 2 para los tamaños 

de objeto necesarios.

2.  Mientras mantiene apretado el gatillo, el 

icono 

 

 se mostrará junto con la lectura 

de medida primaria (temperatura de 

la superficie) y la lectura de medida 

secundaria (temperatura máxima, 

mínima, promedio y diferencial).

3.  Suelte el gatillo. Se mostrará la palabra 

HOLD hasta que la pantalla se apague 

en unos diez segundos.

NOTA: Un cambio rápido en la temperatura 

(>-12 °C/>10 °F) afectará la lectura del medidor. 

Permita que el medidor alcance la temperatura 

ambiente antes de usarlo (entre 5 y 30 minutos, 

dependiendo del cambio de temperatura).

CONFIGURAR EL CIERRE DEL GATILLO

1.  Para activar y desactivar el cierre del láser, jale del 

gatillo y presione el botón 

SET cinco veces. Presione 

los botones sobre las flechas hacia arriba y hacia 

abajo para desplazarse entre ON (encendido) y 

OFF (apagado). Espere cinco segundos a que la 

configuración se guarde y salga.

ALARMA DE TEMPERATURA

1.  Presione el botón de 

ALARM (alarma) 

para activar la función de alarma.

2.  Se mostrará el icono de la campana. Si la 

lectura de temperatura está fuera del rango 

preestablecido, la lectura de temperatura 

parpadeará y la alarma sonará.

CONFIGURAR EL RANGO PREESTABLECIDO 

PARA LA ALARMA

1.  Para configurar el rango para la alarma, 

apriete y mantenga apretado el gatillo y luego 

presione el botón

 SET. Repita para alternar 

entre las configuraciones LO (baja) y HI (alta).

2.  Presione las teclas de flechas hacia 

arriba y abajo para desplazarse entre las 

temperaturas. Espere cinco segundos a 

que los rangos se guarden y salga.

BATERÍA BAJA

Cuando se muestra el icono de batería baja, cambie la batería.

¡ADVERTENCIA! Quite siempre las batería antes de 

cambiar o quitar accesorios. Utilice únicamente 

accesorios específicamente recomendados para 

esta herramienta. Otros podrían ser peligrosos.

Modo

Descripción

MAX

Muestra la temperatura máxima medida durante una 

lectura continua.

MIN

Muestra la temperatura mínima medida durante una 

lectura continua.

AVG

Muestra la temperatura promedio de las últimas 20 

lecturas durante una lectura continua.

DIF

Muestra la diferencia entre MÁX. y MÍN. durante una 

lectura continua.

DISTANCIA HASTA EL PUNTO - 10:1

——  Centro del Punto
– – – Puntero láser (aproximadamente 1.9 cm (3/4") sobre el centro del punto)
       Tamaño del punto a la distancia indicada

A 1.5 m (5 pies), 

el punto tiene 

un diámetro de 

15.2 cm (6")

A 0.9 m 

(3 pies), 

el punto 

tiene un 

diámetro 

de 9.1 cm 

(3.6")

A 0.3 m 

(1 pie), el 

punto tiene 

un diámetro 

de 3.8 cm 

(1.5")

MAX

0

516

3

81

2

MAX

0

516

3

81

2

HOLD

Diagrama 1

MAX

9

216

HI

1

32

LO

MAX

0

516

3

81

2

MAX

0

516

3

81

2

Diagrama 2

Содержание H-5802

Страница 1: ...nder the influence of alcohol or medication A moment of inattention may result in serious personal injury Do not overreach Keep proper footing and balance at all times This enables better control in u...

Страница 2: ...F 4 F 0 2 2 F 0 to 32 F 5 F 32 to 752 F 4 F or 2 of reading whichever is greater Assume ambient operating temperature of 70 to 77 F Minimum Measuring Distance 2 122 F 4 122 F Temperature Display Resol...

Страница 3: ...w the meter to reach ambient temperature before use 5 to 30 minutes depending on temperature change SETTING THE TRIGGER LOCK 1 To turn the trigger lock on and off pull the trigger then press the SET b...

Страница 4: ...th a cotton swab moistened with water 3 Using a second cotton swab dry completely WARNING To reduce the risk of personal injury and damage never immerse your tool in liquid or allow a liquid to flow i...

Страница 5: ...atenci n podr a provocar lesiones personales graves No intente hacer m s de lo que sus posibilidades le permiten Establezca y mantenga un anclaje y equilibrio adecuados en todo momento Esto permite u...

Страница 6: ...C 0 a 32 F 5 F 0 a 400 C 15 6 C 32 a 752 F 4 F o 2 de la lectura lo que sea mayor Supone que la temperatura ambiente de funcionamiento es de 21 1 a 25 C 70 a 77 F Distancia Medible M nima 5 cm 50 C 10...

Страница 7: ...es de usarlo entre 5 y 30 minutos dependiendo del cambio de temperatura CONFIGURAR EL CIERRE DEL GATILLO 1 Para activar y desactivar el cierre del l ser jale del gatillo y presione el bot n SET cinco...

Страница 8: ...god n empapado en agua 3 Con un segundo hisopo de algod n seque completamente ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones personales y da os nunca sumerja la herramienta en l quido ni permita que e...

Страница 9: ...tilisez le pistolet infrarouge N utilisez pas le pistolet quand vous tes fatigu ou sous l influence d alcool ou de m dicaments Un moment d inattention peut entra ner des blessures corporelles graves N...

Страница 10: ...C 0 32 F 5 F 0 400 C 15 6 C 32 752 F 4 F ou 2 de la valeur observ e selon la valeur la plus lev e Avec une temp rature ambiante de fonctionnement de 21 1 25 C 70 77 F Distance de mesure minimale 5 cm...

Страница 11: ...ion du changement de temp rature VERROUILLAGE DE LA D TENTE Pour verrouiller ou d verrouiller la d tente maintenez la d tente enfonc e puis appuyez sur la touche SET cinq reprises Appuyez sur les touc...

Страница 12: ...i me coton tige s chez compl tement AVERTISSEMENT Pour r duire le risque de blessures et de dommages n immergez jamais l outil dans un liquide et vitez que du liquide s introduise l int rieur NETTOYAG...

Отзывы: