background image

14

15

IESPĒJAS:

•   Šarnīrveida vads, ļauj jums pagriezt rokturi nesatinot pašu vadu

•  Atbrīvošanas poga - rotējošās ķemmes daļai no roktura (

¢

)

•   3 temperatūras iestatījumi

•  Piemērots visiem matu tipiem

EKSPLUATĀCIJA

Ieslēgšana

• 

Attiniet kabeli, iespraudiet kontaktdakšu kontaktligzdā un 

ieslēdziet ierīci. 

• 

Iestatiet ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzi vajadzīgajā pozīcijā 

(1, 2 vai C). 

• 

Pozīcija 2 nodrošina karstāku gaisu nekā pozīcija 1.

• 

C = Dzesēšanas funkcija

Izslēgšana

• 

Kad matu ieveidošana ir pabeigta, iestatiet slēdzi pozīcijā 0. 

MATU IEVEIDOŠANAS INSTRUKCIJA 

Lietojot ieveidotāju, matiem jābūt sausiem vai gandrīz sausiem. 

Atdaliet ieveidojamās matu šķipsnas un uzmanīgi izsukājiet, lai 

atbrīvotu no pinkām.

1.  Nosusiniet matus dvielī, lai novērstu pārlieku lielu mitrumu. 

Sadaliet matus pa šķipsnām. Izmantojot matu žāvētāju kopā ar 

ieveidošanas suku, virziet karsto gaisu uz katru matu šķipsnu 

atsevišķi. Virziet matu žāvētāju nepārtraukti pa katru šķipsnu, 

lai karstais gaiss iet tām cauri. Vērsiet gaisa plūsmu uz matiem, 

nevis uz galvas ādu. 

2.  Žāvēšanas laikā turiet matu žāvētāja gaisa ievades atveres 

neaizsprostotas un brīvas no matiem. 

3.  Lai novērstu pārmērīgu žāvēšanu, nekoncentrējiet karstumu uz 

vienu matu šķipsnu. Matu ieveidošanas laikā virziet žāvētāju no 

vienas vietas uz citu.

4.  Ātrai matu ieveidošanai samitriniet matus, apsmidzinot tos ar 

ūdeni pirms ieveidošanas ar žāvētāju.

NORĀDE:

 Vienmēr pirms ieveidošanas, pārbaudiet uz mazāka 

gabaliņa vai tas ir vēlamais rezultāts.

TĪRĪŠANA UN KOPŠANA

1.  Pirms tīrīšanas ierīce jāatslēdz. 

2.   Pirms pieskarieties vai tīriet korpusu. Ļaujiet ierīcei atdzist. 

3.  Notīriet korpusu ar mīkstu, nedaudz mitru drānu.

4.   Nelietojiet nekādus stiprus tīrīšanas līdzekļus, abrazīvus, 

šķīdinātājus vai ķīmiskos līdzekļus. Nekad nemērciet ūdenī, lai 

notīrītu. 

TEHNISKIE DATI:

230V • 50Hz • 400W

Videi draudzīga atbrīvošanās no ierīces

Jūs varat palīdzēt saudzēt vidi!

Lūdzu, ievērojiet vietējo valsts likumdošanu, nogādājiet 

nedarbojošos elektrisko aprīkojumu piemērotā atkritumu 

savākšanas centrā.

LA

TVIAN

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

SVARBŪS NURODYMAI DĖL SAUGOS:

Jei naudojate elektros prietaisus, ypač jei netoliese yra vaikai, 

būtinai laikykitės šių nurodymų dėl saugos:

PRIEŠ NAUDODAMI PRIETAISĄ BŪTINAI PERSKAITYKITE JO 

NAUDOJIMO INSTRUKCIJĄ!

1.  Panaudoję prietaisą visada ištraukite jo kištuką iš kištukinio 

lizdo.

2.  Nenaudokite plaukų džiovintuvo vonioje.

3.  Neleiskite prietaisui nukristi į vandenį ar kitą skystį.

4.  Nelieskite į vandenį nukritusio prietaiso ir nedelsdami ištraukite 

jo kištuką iš kištukinio lizdo!

TAIP IŠVENGSITE ELEKTROS SMŪGIO IR NUDEGIMŲ:

1.  Jokiu būdu nepalikite įjungto prietaiso be priežiūros.

2.  Ypač būkite atidūs naudodami prietaisą netoli vaikų.

3.  Naudokite šį prietaisą tik pagal jo paskirtį ir nemontuokite jame 

kito gamintojo detalių.

4.  Jokiu būdu nejunkite prietaiso, jei jo kabelis ar kištukas 

sugadinti, prietaisas blogai veikia arba buvo įkritęs į vandenį. 

Leiskite prietaisą remontuoti specialistams.

5.  Nedėkite kabelio prie įkaitusių paviršių.

6.  Jokiu būdu neuždenkite oro angų ir nedėkite prietaiso ant 

minkšto paviršiaus (lovos). Šalinkite iš oro angų plaukus ir 

dulkes.

7.  Jokiu būdu nekiškite į angas kitų daiktų.

8.  Nenaudokite plaukų džiovintuvo lauke ir tuo pačiu metu 

nepurkškite pulverizatorių.

9.  Nenukreipkite karšto oro srovės tiesiai į akis.

10. Naudojant prietaisą jo detalės gali įkaisti. Prieš jas liesdami 

leiskite joms atvėsti.

11. Nenaudokite plaukų džiovintuvo prie baseino, vonios ir kitų indų 

su vandeniu.

12. Šį įrenginį draudžiama naudoti žmonėms (įskaitant vaikus), 

turintiems fizinę, jutiminę ar protinę negalią arba patirties ir žinių 

neturintiems asmenims, nebent juos prižiūri arba nurodo, kaip 

naudotis įrenginiu, už jų saugumą atsakingas asmuo.

13. Vaikai turi būti prižiūrimi, siekiant užtikrinti, kad jie nežaistų su 

prietaisu.

14. Jei maitinimo laidas apgadintas, jis turi būti keičiamas 

gamintojo, jo techninio aptarnavimo atstovo ar panašaus 

kvalifikuoto asmens, kad būtų išvengta pavojaus.

15. Jei plaukų džiovintuvas naudojamas vonios kambaryje, išjunkite 

džiovintuvą po naudojimosi jei jis yra netoli vandens net ir tada, 

kai nėra tikimybės, kad džiovintuvas įsijungs netyčia.

16. Papildomai saugai užtikrinti jei džiovintuvas jungiamas vonioje, 

rekomenduojame sumontuoti specialų maitinimo lizdą, kuris 

apsaugotas nuo vandens patekimo ir kurio darbinės srovės 

stiprumas neviršija 30mA. Išsamesnės informacijos teiraukitės 

pas montuotoją.

FUNKCIJOS:

•   Besisukantis laidas – galėsite sukti rankenėle, o laidas 

nesusipainios

LIETUVIU K.

Содержание FA-5651-3

Страница 1: ...UAL HEISSLUFTB RSTE BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCI PO QKSPLUATACII LOKOSUSZARKA INSTRUKCJA OBS UGI STAJLER SA TOPLIM VAZDUHOM UPUTSTVO ZA UPOTREBU F NS MATU SUKA LIETO ANAS PAM C BA ILTO ORO EPETYS NAU...

Страница 2: ...e that they do not play with the appliance 15 If the supply cord is damaged it must be replaced by manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard 16 When the...

Страница 3: ...bitte sofort den Netzstecker da die N he zu Wasser selbst bei ausgeschaltetem Haartrockner eine Gefahrenquelle darstellt 16 Einen zus tzlichen Schutz bietet der Einbau einer Fehlerstrom Schutzeinrich...

Страница 4: ...j instrukcii cel x ne ispol zujte hasti ot drugix priborov 4 Nikogda ne ispol zujte pribor s povre d nnym provodom esli on nenormal no rabotaet ili upal v vodu Remont pribora dol en osuwestvl ts qlekt...

Страница 5: ...o Utrzymywa je w czysto ci od w os w i kurzu 7 Nie wk ada do otwor w adnych przedmiot w 8 Nie u ywa na wolnym powietrzu i nie stosowa jednocze nie produkt w w sprayu 9 Nie dmucha gor cym powietrzem w...

Страница 6: ...e PRE UPOTREBE PA LJIVO PRO ITAJTE UPUTSTVO ZA UPOTREBU 1 Posle upotrebe uvek izvucite utika za struju 2 Nemojte da koristite fen za kosu u kadi za kupanje 3 Aparat ne sme da upadne u vodu ili u druge...

Страница 7: ...enojiet vadu no kontaktligzdas 2 Nelietojiet ier ci atrodoties vann 3 Raugieties lai ier ce neiekristu den vai cit idrum 4 Neaizskariet nevienu elektroier ci kas iekritusi den nekav jo i atvienojiet t...

Страница 8: ...ai b tinai laikykit s i nurodym d l saugos PRIE NAUDODAMI PRIETAIS B TINAI PERSKAITYKITE JO NAUDOJIMO INSTRUKCIJ 1 Panaudoj prietais visada i traukite jo ki tuk i ki tukinio lizdo 2 Nenaudokite plauk...

Страница 9: ...se numara si urmatoarele PERICOL PENTRU A REDUCE RISCUL ELECTROCUTARII 1 Intotdeauna scoateti aparatul din priza imediat dupa utilizare 2 Nu folositi in timpul imbaierii 3 Nu folositi si nu depozitat...

Страница 10: ...ci i le lejer prin periere 1 Tampona i p rul cu prosopul pentru a ndep rta apa n exces mp r i i v p rul n por iuni Utiliza i foenul pe fiecare por iune de p r Cu ajutorul unei perii de coafare direc i...

Страница 11: ...20 21 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 a 13 14 15 16 RCD 30mA 3 1 2 C 2 1 C 0 1 2 3 4...

Страница 12: ...exemptes de cheveux et de poussi re 7 Ne jamais mettre d objets trangers dans les ouvertures 8 Ne pas utiliser l ext rieur et en m me temps qu un spray 9 Ne pas souffler d air chaud directement dans l...

Страница 13: ...ue l air chaud passe travers les cheveux Dirigez le flux d air vers les cheveux et non vers le cuir chevelu 2 N obstruez pas l admission d air du s che cheveux avec des cheveux 3 Pour viter le s chage...

Страница 14: ...26 27 14 15 16 17 30 3 1 2 C 2 1 C 0 1 2 3 4 1 2 3 4 230 50 400...

Страница 15: ...ntos salvo que se les haya supervisado o se les haya formado en el uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad 14 Siempre debe supervisarse a los ni os para asegurarse que no...

Страница 16: ...mpie la carcasa con un pa o seco y suave 4 No use detergentes agresivos abrasivos disolventes ni limpiadores Nunca sumerja dentro del agua para limpiar ESPECIFICACIONES 230V 50Hz 400W Eliminaci n cump...

Отзывы: