30
ΕΛΛΗΝΙΚ
Α
ةيب
رعل
ا ةغلل
ا
تاميلعتلا ليلد
ةيئابرهك ةيلاغ
!تاميلعتلا هذه ظفحا
جتنملا فصو
ضبقم .1
ليغشتلا فاقيإ/ليغشتلا حاتفم .2
يلىيلد ءوض .3
ءاملا ىوتسمل �قألا دحلا ش�ؤم .4
كلاسأ نودب ةقاطلا ةدعاق .5
ةجرد 360 ةيوازب لصوم .6
ةمهم ةيئاقو تاءارجإ
: يلىي ام كلذ يف� امب ،ةيساسألا نامألا تاطايتحا عابتا اًمئاد بجي ،ةيلاغلا مادختسا دنع
.زاهجلاب ةيارد لىع تنك اذإ ت�ح ،ةيانعب تاداشرإلا عيمج ةءارق .1
.مهنم برقلاب وأ لافطألا لب ِق نم زاهجلا مادختسا دنع بثك نع ةبقارم دوجو مزلي .2
يف� يسيئرلا ةقاطلا ردصمل يأ�ابرهكلا دهجلا عم اًقفاوتم زاهجلا لىع هيلإ راشُملا يأ�ابرهكلا دهجلا ناك اذإ امم ققحت ،ءابرهكلا ردصمب ةيلاغلا ليصوت لبق .3
.ةيلاغلا مدختست لو ،ليكولاب لصتا ،كلذ ي�غ ثودح ةلاح يف�و .ل مأ كلف ف�م
.مادختسلا مدع ةلاح يف� وأ ،اهفيظنت وأ ،اهغيرفت وأ ،ةيلاغلا ءلم لبق ءابرهكلا ذفنم نم ةقاطلا لصفاو ،ليغشتلا فاقيإب مق .4
.ةيلاغلا لخاد ءلملل �قألا ىوتسملا ف ي�يمت متي .ةيلاغلا نم جرخي دق يلىغملا ءاملا نأل ؛ةيلاغلا ءلم يف� طرفت ل .5
.)نخاس نرف يف� وأ يأ�ابرهكلا وأ زاغلا دقوملا لثم( هنم برقلاب وأ نخاس حطس لىع زاهجلا نم ءزج يأ عضت وأ ل ّغشت ل .6
.ةنخاس حطسأ سملي كلسلا عدت ل .ةلواط وأ ةدضنم ةفاح قوف اًقلعم كلسلا ك ت�ت ل .7
.ةيئابرهك ةمدصب ةباصإلا رطخ اً ي�خأ ببسيو ،هفلت لىإ يدؤي دق كلذ نأل ؛فنعب كلسلا عف ف�ت ل .8
تاودأ رفوت مزلي هنأل كلذو ؛ةعّنصُملا ةك شسرلا لب ِق نم هيلإ راشُملا ةنايصلا لحم نم لإ هلادبتسا بجي ل هنإف ،زاهجلاب ءابرهكلا كلسل فلت ثدح اذإ .9
.ةصاخلا ضارغألا
.ضباقملاو ديلا مدختساو ،ةنخاسلا ةيلاغلا حطسأ سمل بنجت .10
.ليغشتلا دنع تانازخلا وأ طئاحلا نع ةهوفلا دعبا ،راخبلا هببسي يذلا لمتحملا فلتلا بنجتل .11
.ثاثألال ةقيقرلا ةيئاهنلا تاسملل فلتلا ثودح عنمل ةيئاقو ةحول مدختساف ،ةيبشخ ثاثأ ةعطق لىع ليغشتلا مت اذإ .12
.ةيلاغلا ضبقم اًمئاد مدختسا .اهئاطغ نم ةيلاغلا ا ًدبأ عفرت ل .نخاسلا ءاملا لىع يوتحت ي ت�لا ةيلاغلا كيرحت دنع ديدشلا صرحلا ي ِخوت بجي .13
.ةغراف تناك اذإ ةلاح يف� ةيلاغلا ليغشتب مقت ل .14
.لئاس يأ يف� دودشملا كلسلا وأ ةيلاغلا هذه سمغت ل ،ةيئابرهكلا راطخألا نم ةياقولل .15
.ىرخأ ضارغأل ةدعاقلا ةدحو مدختست ل .زاهجلاب ةدوزملا ةدعاقلا ةدحو عم لإ ةيلاغلا هذه مدختست ل .16
.لاعتشلال ةلباق وأ/و راجفنلال ةلباق تازاغ دوجو يف� ةيلاغلا ل ّغشت ل ،رانلا رطخ نم ةياقولل .17
يف� .ءاتشلا لصف يف� قلطلا ءاوهلا يف� ةرارحلا تاجرد نع ةفرغلا ةرارح ةجرد ضافخنا لمتحملا نم نوكي امدنع طئاحلا سبقمب ًةلصتم ةيلاغلا كرت بجي ل .18
.صرنعلا طيشنتو نايلغلا لىإ لصتل ةرارحلا ةجرد يف� مكحتت ي ت�لا ةيئاقلتلا تاتسوم ت�لا طبض ةداعإ متي دق ،رفصلا تحت ةرارحلا تاجرد
.زاهجلل ةيلخادلا ءازجألا ثولتس ةمعطألا وأ ىرخألا لئاوسلا نأل اًرظن ؛ءاملا ف ي�خست ي�غ رخآ ضرغ يأل ةيلاغلا مدختست ل .19
.ليلدلا اذه يف� ةددحملا كلت ي�غ ىرخأ تامادختسا يأل جتنملا اذه ميمصت متي مل .20
وأ ة ب�خلا يف� صقن وأ ،ةيلقعلا وأ ،ةيسحلا وأ ،ةيندبلا تاردقلا يف� صقن نم نوناعي )لافطألا كلذ يف� امب( صاخشأ ةطساوب زاهجلا اذه مادختسا زوجي ل .21
.مهتملاس نع لوؤسم صخش لب ِق نم زاهجلا مادختسا صوصخب مهداشرإو مهتبقارم متي مل ام ،ةفرعملا
.زاهجلاب نوثبعي ل مهنأ نامضل اًمئاد ةظحلاملا تحت لافطألا عضو يغبني .22
دعأ .لاكشألا نم لكش يأب هفلت وأ هطوقس ةلاح يف� وأ ،زاهجلا ءادأ ءوس ةظحلام دعب وأ ،(ةشيفلا) سباقلا وأ كلسلا فلت ةلاح يف� زاهج يأ ليغشت بجيل .23
. يكيناكيملاو ي ب�رهكلا طبضلاب مايقلاوأ حلاصإلاو صحفلا ضارغأل كلذو ،صخرم ةمدخ زكرم برقأ لىا زاهجلا
.زاهجلا لىع حضوملا يأ�ابرهكلا دهجلا عم يلىحملا يأ�ابرهكلا دهجلا نراق
:ريذحت
4
5
2/3
6
1
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
1. Πριν από την πρώτη χρήση, γεμίστε τον βραστήρα με καθαρό νερό στη μέγιστη χωρητικότητα και αφήστε το να
βράσει. Απορρίψτε το νερό και επαναλάβετε.
2. Ο βραστήρας πρέπει να αποσυνδέεται πάντα από την τροφοδοσία κατά την πλήρωση ή την προσθήκη νερού.
3. Γεμίστε τον βραστήρα με νερό μέχρι το επιθυμητό επίπεδο. Μην γεμίζετε υπερβολικά, καθώς υπάρχει κίνδυνος
διαρροής.
4. Μη γεμίζετε με περισσότερο από 0,35 λίτρα νερού (μέχρι την ένδειξη "MAX").
5. Τοποθετήστε τη βάση τροφοδοσίας σε στεγνή, επίπεδη επιφάνεια.
6. Τοποθετήστε τον βραστήρα στη βάση. Οι ηλεκτρικές συνδέσεις θα γίνουν αυτόματα καθώς ο βραστήρας
ολισθαίνει πάνω στη βάση τροφοδοσίας.
7. Τοποθετήστε το καλώδιο τροφοδοσίας σε γειωμένη πρίζα.
8. Η συσκευή τίθεται σε λειτουργία με τον διακόπτη ON/OFF. Η ενδεικτική λυχνία ανάβει
9. Μην απομακρύνετε τον βραστήρα από τη βάση τροφοδοσίας χωρίς πρώτα να τον απενεργοποιήσετε.
10. Για να σερβίρετε το νερό, ανασηκώστε τον βραστήρα από τη βάση.
ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΤΟΥ ΒΡΑΣΤΗΡΑ ΣΑΣ
Σκουπίστε το εξωτερικό του βραστήρα με ένα μαλακό, υγρό πανί ή σφουγγάρι. Αφαιρέστε τυχόν επίμονες ακαθαρσίες
με ένα πανί που έχει υγρανθεί με ήπιο υγρό απορρυπαντικό. Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά σφουγγάρια ή σκόνες.
Μην βυθίζετε τον βραστήρα σε νερό ή άλλο υγρό.
Κατά καιρούς και ανάλογα με τη φύση της παροχής νερού, σχηματίζονται αποθέσεις αλάτων, κυρίως στο στοιχείο
θέρμανσης, οι οποίες μειώνουν την ικανότητα θέρμανσης. Η ποσότητα των αλάτων (και κατά συνέπεια, η ανάγκη
καθαρισμού ή αφαλάτωσης) εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από τη σκληρότητα του νερού στην περιοχή σας και τη
συχνότητα με την οποία χρησιμοποιείται ο βραστήρας.
Τα άλατα δεν είναι επιβλαβή για την υγεία σας. Μπορούν ωστόσο να αλλοιώσουν τη γεύση του ροφήματός σας.
Επομένως, ο βραστήρας θα πρέπει να αφαλατώνεται περιοδικά όπως υποδεικνύεται παρακάτω:
ΑΦΑΛΑΤΩΣΗ
Αφαλατώνετε τακτικά τον βραστήρα. Με κανονική χρήση, τουλάχιστον δύο φορές το χρόνο.
1. Γεμίστε τον βραστήρα μέχρι την ένδειξη "MAX" με ένα μείγμα ενός μέρους κοινού ξιδιού και δύο μερών νερού.
Ενεργοποιήστε τη συσκευή και περιμένετε μέχρι να απενεργοποιηθεί.
2. Αφήστε το μείγμα να παραμείνει μέσα στον βραστήρα όλη τη νύχτα.
3. Απορρίψτε το μείγμα το επόμενο πρωί.
4. Γεμίστε τον βραστήρα με καθαρό νερό μέχρι την ένδειξη "MAX" και βράστε ξανά.
5. Απορρίψτε το νερό για να αφαιρέσετε τυχόν υπόλοιπα αλάτων και ξιδιού.
6. Ξεπλύνετε το εσωτερικό του βραστήρα με καθαρό νερό.
ΒΑΣΗ ΣΥΝΔΕΣΗΣ 360
Ο σύνδεσμος 360° μεταξύ του βραστήρα και της βάσης σημαίνει ότι ο βραστήρας μπορεί να τοποθετηθεί σε
οποιοδήποτε σημείο της βάσης. Αυτό είναι ιδανικό για αριστερόχειρες και δεξιόχειρες, καθώς ο βραστήρας μπορεί
να τοποθετηθεί άνετα στον πάγκο της κουζίνας σας.
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ:
220-240 V • 50 Hz • 800 W
Φιλική προς το περιβάλλον διάθεση
Μπορείτε να βοηθήσετε στην προστασία του περιβάλλοντος! Μην ξεχνάτε να τηρείτε τους τοπικούς
κανονισμούς: παραδώστε τον μη λειτουργικό ηλεκτρικό εξοπλισμό σε ένα κατάλληλο κέντρο διάθεσης.
31
