TZS First AUSTRIA FA-5170-2 Скачать руководство пользователя страница 16

)ةرايسلا عون ىلإ جتنلما ةءافك عضخت ،رشابم رايت تلوف 

12

( ةرايسلا ةقاط مادختسا دنع

.ليغشتلا عضو يف ةرايسلا كرحم نوكي نأ بجي  .

1

.زاهجلل حيحصلا سباقلا يف رشابلما رايتلا ةقاط كلس لصو  .

2

.ةرايسلا يف ةعلاولا سبقم يف رشابلما رايتلا ةقاط كلس سباق لخدأ  .

3

.)ىصقلأا دلحا( 

MAX

 )ديشرتلا( 

ECO

 اعضو رفوتي نل نكلو ."نخاس" وأ "دراب" عضولا رايتخلا مكحتلا حاتفم طبضا  .

4

 

)ددرتم رايت تلوف 

240

-تلوف 

220

( لزنلما ةقاط مادختسا دنع

.زاهلجا ىلع حيحصلا سبقلما يف )يلزنلما ةقاطلا كلس( ددرتلما رايتلا ةقاط كلس لصو  .

1

.يسيئرلا سبقلما يف ةقاطلا كلس سبقم سباق لخدأ  .

2

."نخاس" وأ "دراب" عضولا رايتخلا مكحتلا حاتفم طبضا  .

3

 )ىصقلأا دلحا( 

MAX

 ـب دصقيو ،ةقاطلا ريفوت عضو وه )ديشرتلا( 

ECO

 عضو نوكي ،)دراب( 

COLD

 دادعإ مادختسا دنع

 

.ليغشتلا فاقيإ عضو )ليغشتلا فاقيإ( 

OFF

 ـب دصقيو ،ديربتلل ىصقلأا دلحا

راعشإو ريذتح

 وأ ةافولا ىلإ ضرعتلا ىلإ زاهلجا مادختسا ءوس يدؤي دق .زاهلجا مادختسا لبق ةيانعب تاداشرلإا ةءارق ىجري ،حيحصلا ليغشتلل

.زاهلجا فلت وأ ةباصلإا

 وأ سبلالما وأ فشانلما عضت لا .قيرح بوشن يف ببستت دقو كرلمحا ةرارح ةجرد نم ةدودسلما حوارلما ديزتس .حوارلما دست لا  .

1

.زاهلجا ىلع هباشم ءيش يأ

 يدؤي دقو ،سباقلما وأ كلاسلأا روصق وأ ةرارح ةجرد ةدايز يف سبقلما ببستي دق .ماكحإب سباقلما عيمج تيبثت نم دكأتلا ىجري  .

2

.قيرح بوشن ىلإ كلذ

.راجفنا ثودح وأ قيرح بوشن ةيناكمإ بنجتل لاعتشلال ةلباقلا وأ ةللبلما رصانعلا نع اًديعب زاهلجا ىلع ظفاح  .

3

.زاهلجا حلصت وأ كفت لا  .

4

.طقف ليغشتلا فاقيإ نم ةقيقد 

30

 دعب لاإ ةفيظولا رييغتب مقت لا .ةئجافم ةروصب ةئفدتلا/ديربتلا ةفيظو ينب لدبت لا  .

5

.ءالما مادختساب زاهلجا فطشت لا  .

6

.بولقم عضو يف زاهلجا عضت لا  .

7

.تامدصل هضيرعت وأ زاهلجا طاقسإ مدع ىجري  .

8

 وأ ةيسلحا وأ ةيندبلا مهتاردق يف صقن نم نوناعي نيذلا )لافطلأا كلذ يف ابم( دارفلأا مادختسلا صصخم ريغ زاهلجا اذه  .

9

 صخش لبق نم زاهلجا مادختساب ةقلعتلما تاداشرلإا مهل مدقت وأ مهيلع فارشلإا متي مل ام ،ةفرعمو ةربخ مهيدل سيل وأ ،ةيلقعلا

.زاهلجاب نوبعلي لا مهنأ نم دكأتلل لافطلأا ىلع فارشلإا بجي .مهتملاس نع لوؤسم

 ةيعرفلا داولما ىلع تاداشرلإا يوتتح نأ بجي ،ا ًصيصخ دعُم كلس ىلع يوتتحو 

X

 قحلم ىلع يوتتح يتلا ةزهجلأاب قلعتي اميف  .

10

 ةمدلخا زكرم وأ ةعنصلما ةكرشلا ىدل رفوتت ةصاخ ةعومجم وأ صاخ كلسب هلادبتسا بجيف ،ةقاطلاب دادملإا كلس فلت اذإ .ةيلاتلا

.ةكرشلل

.دمتعمو صصختم فظوم لبق نم زاهلجاب ىرخلأا لامعلأا وأ حلاصلإا تايلمع متت نأ بجي  .

11

ةينفلا تانايبلا

تلوف

 12

 رشابلما رايتلا 

 تاو 

58

 

 زتره 

60/50

 

 تلوف

 ~ 

240

-

220

 

ةئيبلل ةقيدص ةقيرطب زاهلجا نم صلختلا

 بسانم زكرم ىلإ لمعتلا يتلا ةيبرهكلا ةزهجلأا ملس :ةيللمحا ينناوقلا مارتحا ركذت ءاجر !ةئيبلا ةيامح يف ةدعاسلما كنكيم

.تافلخلما نم صلختلل

ةيبرعلا ةغللا

30

Содержание FA-5170-2

Страница 1: ...RE E RAFFREDDATORE TERMOELETTRICO MANUALE DI ISTRUZIONI FRIGORIFIC TERMOELECTRIC CU FUNC IE DE R CIRE I NC LZIRE MANUAL DE NTREBUIN ARE TERMOELEKTRYCZNA CH ODZIARKO PODGRZEWARKA INSTRUKCJA OBS UGI TER...

Страница 2: ...ome developed countries in Europe America and so on It can bring you cool drinks in hot summer and warm food in winters with cold wind blowing No matter in outdoor hiking traveling by car or in traffi...

Страница 3: ...nz des Produkts h ngt vom Fahrzeugtyp ab 1 Der Fahrzeugmotor muss laufen 2 Stecken Sie das Gleichstromkabel in die f r dieses Kabel vorgesehene Buchse des Ger ts 3 Stecken Sie den Stecker des Gleichst...

Страница 4: ...raffreddatore 1 Interruttore Cold Hot 2 Efficienza energetica Quando utilizzata l alimentazione per auto CC 12V l efficienza del prodotto soggetta la tipo di auto 1 Il motore dell auto deve essere in...

Страница 5: ...i capacitatea de r cire a unit ii de r cire utiliza i modul ECO 1 Comutator Rece Cald 2 Eficien energetic C nd se utilizeaz alimentarea de la ma in 12V CC eficien a produsului difer n func ie de tipu...

Страница 6: ...niczon pojemno ch odzenia ch odziarki u yj trybu EKO 1 Prze cznik ch odzenie podgrzewanie 2 Oszcz dzanie energii W przypadku zastosowania zasilania samochodowego DC 12 C wydajno produktu jest zale na...

Страница 7: ...aciteta aktivirajte re im ECO Ekonomi no 1 Prekida Cold Hot Hla enje Grejanje 2 Energetska efikasnost Kada se ru ni fri ider napaja preko vozila 12V jednosmerne struje efikasnost fri idera zavisi od t...

Страница 8: ...ivit te ir atkar ga no automa nas tipa 1 Automa nas dzin jam ir j darbojas 2 Piesl dziet l dzstr vas vadu pie iek rtas atbilsto s ligzdas 3 Piesl dziet l dzstr vas vadu pie automa nas cigare u piesm t...

Страница 9: ...poje Amerikoje ir kitose vietose Jis gali v sinti jums g rimus kar tomis vasaromis ir ildyti maist altomis iemomis Nesvarbu ar esate ygyje keliaujate automobiliu ar strigote transporto kam tyje galite...

Страница 10: ...18 19 2 3 2 1 OFF 2 3 COLD 4 HOT a b c 1 2 DC 12V 1 2 3 4 AC 220 240V 1 2 3 COLD MAX OFF 1 2 3 4 5 30 6 7 8 9 10 11 AC 220 240V 50 60Hz 58W DC 12V...

Страница 11: ...1 2 3 2 1 OFF 2 3 COLD 4 HOT a b c ECO 1 2 DC 12 1 2 3 4 ECO MAX AC 220 240 1 2 3 Adjust the control switch to choose cold or hot mode COLD ECO MAX Off 1 2 3 4 5 30 6 7 8 9 10 11 AC 220 240 50 60 58 D...

Страница 12: ...mmation d nergie FRAN AIS Lorsque la voiture est la source d alimentation 12V CC l efficacit du produit d pend du type de voiture 1 Le moteur de la voiture doit tre allum 2 Branchez le cordon d alimen...

Страница 13: ...tica mayor y una capacidad de enfriamiento limitada de la unidad refrigeradora utilice el modo ECO 1 Interruptor Fr o Caliente 2 Eficiencia energ tica ESPA OL 25 Al usar el cable para coche 12V CC la...

Страница 14: ...26 27 PRAVILA QKSPLUATACII 2 3 2 1 OFF 2 3 COLD 4 HOT a b c ECO 1 2 12 1 2 3 4 ECO MAX 220 240 1 2 3 COLD ECO MAX off 1 2 3 4 5 30 6 7 8 9 10 X 11 TEXNIHESKIE DANNYE AC 220 240 50 60 58 DC 12...

Страница 15: ...29 28 3 1 2 3 4 a b c ECO 1 2 40 70 Timetron GesmbH 1 8 1020 Raimundgasse 1 8 1020 Vienna Austria 143912 1 7 495 781 17 46 236000 1 7 401 291 84 67...

Страница 16: ...12 1 2 3 MAX ECO 4 240 220 1 2 3 MAX ECO COLD OFF 1 2 3 4 30 5 6 7 8 9 X 10 11 12 58 60 50 240 220 30...

Страница 17: ...McGrp Ru McGrp Ru...

Отзывы: