Svenska
Bruksanvisning Tylö ångbadrum
Panacea
Allmän information:
Läs noga hela anvisningen innan
monteringsarbetet påbörjas.
Omgivningstemperaturen utanför
ångbadrummet bör ej överstiga 35°
C. Ångbadrummet får ej heller
placeras i ett utrymme där det finns
risk för köld- och frostskador.
En närliggande bastu skall vara väl
isolerad och placerad med minst 10
cm ventilerat luftavstånd från
ångbadrummet.
Plastmaterialet i taket får inte utsättas
för stress eller tvingas på plats.
Silikonlimmet måste härda 24 timmar
innan ångbadrummet tas i bruk.
Golv:
Ångbadrummet monteras på färdigt
golv av klinkers, marmor eller
helsvetsad, halkfri plastmatta av
migrerings och värmetålig sort.
Golvet bör ha fall mot avlopp, som
lämpligen placeras mitt i
ångbadrummet. OBS! Detta är extra
viktigt vid tröskellös montering.
Golvets fall mot avlopp skall börja
innanför väggarna i ångbadrummet.
Golvet under golvramen måste vara
helt plant, fritt från ojämnheter och väl
rengjort.
För att minska stora
temperaturskillnader i rummet
rekommenderas golvvärme.
El:
Belysningen i ångbadet skall vara
max 24 volt.
Beträffande inkoppling av
ånggenerator, se anvisningar som
medföljer generatorn.
Ventilation:
Alla ångbadrum som är i kontinuerlig
drift mer än 2 timmar, skall av hygien-
och funktionsskäl ha en luftväxling av
10-20 m³ luft per person och timme.
Öppningen mellan dörrens nederkant
och tröskeln/golvet är
ångbadrummets inluftsventil.
Utluftsventilen skall vara placerad
enligt monteringsanvisning i tak,
dock ej ovanför sittplats.
Utluftsventilen skall vara ansluten till
ventilkanal som leder luften ut i det
fria.
Ventilkanalen skall, minst 8 meter
närmast ångbadrummet vara av plast
eller annat material som ur
korrosionssynpunkt tål den höga
luftfuktigheten. Det är viktigt att
ventilkanalen blir installerad så, att
det inte uppstår ”vattensäckar” där
kondenserat vatten kan samlas och
orsaka blockering. Ventilkanalen
måste vara absolut tät, hål eller
springor där ånga eller vatten kan
läcka ut, får inte förekomma.
Mekaniskt utsug:
Om inte utluftsventilen genom
självdragsprincipen är tillräckligt
effektiv, kanske beroende på
undertryck i lokalen varifrån man tar
in luften till ångbadrummet, måste
utluftsventilen kopplas till mekaniskt
utsug som justeras till 10-20 m³ per
person och timme.
Installation av dusch, doftautomat
och rengöringsautomat i
ångbadet:
Rördragning och installation görs i
samband med monteringen av
ångbadrummet.
Kontroll:
Kontrollera vid uppackningen att det
inte finns några skador på
sektionerna.
Åtgärder:
Materialanmärkningar skall anmälas
omgående till er leverantör. Kräver
skadan utbyte av sektion, skall det
utföras innan monteringen påbörjas.
För skador som uppstått under
transport eller montering samt
eventuella följdkostnader ansvaras ej.
Rengöring:
Skölj inredning och golv efter varje
användning.
För att hålla ångbadet hygieniskt
krävs att golvet, speciellt i hörn och
under inredning, skuras regelbundet
med bakteriedödande medel. Använd
Tylö desinficeringsmedel.
För rengöring av samtliga vägg- och
takytor i ångbadrummet kan en mild
tvållösning användas.
För rengöring av bänkar i materialet
Corian, använd Tylö rengöringsset
Corian.
Skurpulver, starkt alkaliska
rengöringsmedel, aggressiva
lösningsmedel, högtryckspruta etc.
får inte användas. Vid tveksamhet
angående fläckborttagning kontakta
Tylö.
Tylö rengöringsautomat Steam Clean
rekommenderas för daglig rengöring
och desinficering. Funktionen är
automatisk och försedd med kodlås.
Materialgaranti:
Materialgarantin för Tylö ångbadrum
gäller endast under förutsättning att
tillverkarens anvisningar efterföljs.
VIKTIGT!
Använd endast den av Tylö
medlevererade silikonen.
Silikonlimmet måste härda 24 timmar
innan ångbadrummet tas i bruk.
Plastmaterialet i taket får inte utsättas
för stress. Pressa eller tvinga ej
sektionerna på plats.
Ångbadrummet får inte utsättas för
temperaturer över 55° C.
Placera ej inredning eller andra
föremål direkt framför eller ovanför
ångmunstycket. Fritt avstånd
framför ångmunstycket skall vara
minimum 20 cm, se bild.
Använd endast Tylö doftessenser och
desinfektionsmedel, andra
blandningar kan orsaka skador.
Högtryckspruta får ej användas vid
rengöring.
Содержание Panacea 1709 t
Страница 1: ...Art nr 2900 2920 Panacea 1709 tx t 2017 05 29...
Страница 6: ...Tyl Panacea 35 10 24 24 2 10 20 8 10 20 Tyl Corian Tyl Corian Tyl Tyl Steam Clean Tyl Tyl 24 55 20 Tyl...
Страница 13: ...Grejer bra att ha Useful tools etc Praktische Hilfsmittel Mat riel utile Przydatne narz dzia itp ASSISTANT...
Страница 25: ...D 3 11 Insida Inside Innenseite Int rieur Wewn trz Utsida Outside Au enseite Ext rieur Na zewn trz x4 70mm...
Страница 27: ...Insida Inside Innenseite Int rieur Wewn trz Utsida Outside Au enseite Ext rieur Na zewn trz x4 70mm 4 A 13...
Страница 34: ...x8 70mm Insida Inside Innenseite Int rieur Wewn trz Utsida Outside Au enseite Ext rieur Na zewn trz 21 C 8...
Страница 37: ...Tak Ceiling Decke Plafond Sufit 24...
Страница 38: ...Tak Ceiling Decke Plafond Sufit V gg Wall Wand Cloison cianka x10 70mm 25...
Страница 39: ...26 1568mm P5 Baksidan av rummet Back of the room R ckseite der Kabine Face arri re de la cabine Ty kabiny...
Страница 40: ...768mm P5 27...
Страница 44: ...32 10mm S I L I C O N E 10mm S I L I C O N E 1968mm P5...
Страница 45: ...33 10mm S I L I C O N E 10mm S I L I C O N E 1968mm P5...
Страница 46: ...10mm S I L I C O N E 10mm S I L I C O N E Upp Up Oben Haut Do g ry P10 1x1980mm 34...
Страница 47: ...10mm S I L I C O N E 10mm S I L I C O N E Upp Up Oben Haut Do g ry P10 1x1980mm 35...
Страница 48: ...10mm 36 SILICONE...
Страница 49: ...37 10mm SOAP WATER SILICONE...
Страница 53: ...1646mm 41 P4...
Страница 54: ...42 846mm P4...
Страница 55: ...x2 B8x22mm 43 5mm...
Страница 62: ...300mm 127mm 2 8 x2 B6x13mm x2 x1 51...
Страница 64: ...53 Insida Inside Innenseite Int rieur Wewn trz Utsida Outside Au enseite Ext rieur Na zewn trz...