Turbosol TB30, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 20 / 87

3
SAFETY AND PREVENTION
20/87
561405 - IS19/07 - EN
3 - SAFETY AND PREVENTION
Prescriptions can be found in the Manual and on the machine, whose purpose is to prevent potential
dangers and warn about residual risks. It is important to read and understand them. In case of
incomprehensions, please contact the Manufacturer or Dealer.
When a machine is properly used and maintained, it is a safe machine to work with.
Do not use the machine is you are not sure of what you are doing.
3.1 DEFINITIONS
3.2 IMPORTANCE OF THE MANUAL
This Use and Maintenance Manual (hereinafter simply referred to as Manual, if there are no ambiguities of interpretation), was
drawn up in compliance with Directive 2006/42/EC. The original Manual language is Italian; the other languages are the
translation of the original.
Read the entire Manual before using the machine for the first time: the instructions are basic requirements
for the safe use of the product.
The Manual has been organised to better train the operator to use the machine. The Manufacturer has carefully supervised the
preparation of the Manual; however, should the operator find it difficult to understand what has been described, please request
the necessary explanations from the Manufacturer, Employer or Dealer. Incorrect personal interpretations may affect the use of
the machine. The operator must pay the utmost attention to the safety aspects during use and maintenance; he/she must
observe the warnings in the Manual and on the machine. The operator must act fully aware of his/her actions, which is
essential in respecting the health and safety criteria required by the EU Directives and the relevant national regulations.
The Manual is an integral part of the machine and must be kept with care; it must always be available at the workplace and
accessible to anyone appointed to perform activities on the machine. Replace the Manual if lost, damaged or no longer legible.
The instructions in the Manual must be integrated with the laws on safety at work and on respecting the environment. The
Manufacturer declines every liability for injuries to persons, damages to animals or property due to the non-compliance with this
Manual.
The illustrations in this publication are for the basic understanding of the concepts exposed and may differ from reality.
With the aim of continuously improving the product, the Manufacturer reserves the right to make changes without prior notice.
The contents of this Manual are protected by laws for intellectual property protection. It is forbidden to reproduce, store,
duplicate, reprocess, disclose this Manual or parts thereof, with electronic systems or other types and in any form, without the
prior written permission of TURBOSOL PRODUZIONE S.R.L.
Damage
Physical injury or health damage
Danger
Potential source of damage
Dangerous area
All spaces inside and/or around the machine in which a person may be exposed to a danger
Residual Risk
Risk that remains after taking protective measures
Intended use
Machine use in compliance with the information on use provided in the instructions
Improper use
Incorrect use that does not determined potential accidents
Incorrect use
Prohibited use that if implemented creates a danger
Machine off
Condition in which the engine(s) is stopped and/or the power supply disconnected
Machine cold
Condition in which the engine is turned off by at least two hours