background image

 

 

2

 

 

 
 
 
 

EC Declaration of Conformity for the Machine 

(Machine Directive 2006/42/EC, Annex II A) 

 

Manufacturer:  Tume-Agri Oy 

Add.:    

Sudenkorventie 1 

 

 

FI - 14200 TURENKI 

 

Name and address of person authorized to compile a technical file: 

Name: Heimo Valli 

 

Address: Sudenkorventie 1,  FI-14200 Turenki 

Hereby declares that 

Seed drills TUME Nova 3000 Star and Nova 4000 Star     Serial number  ___________________
 

 

• are in compliance with the applicable decrees of the Machine Directive     
(2006/42/EC) 

and in addition declares, that 

• the following standardized European directives and standards have been applied:  

SFS-EN ISO 12100-1:2003  

 

 

Place and date: Turenki 3.12.2017 

 

 

Signature:  

 

Patrik Jungarå 

Managing Director 

 

Содержание Nova 3000 Star

Страница 1: ...98461704 12 2017 USER MANUAL Nova 3000 Star Nova 4000 Star Seed drill Starting from serial number AG 52921 All rights to structural changes reserved Read the manual before operating the machine Transl...

Страница 2: ...dress Sudenkorventie 1 FI 14200 Turenki Hereby declares that Seed drills TUME Nova 3000 Star and Nova 4000 Star Serial number ___________________ are in compliance with the applicable decrees of the M...

Страница 3: ...14 Draining of fertilizer tank 14 Draining the seed tank 14 10 SEED FEEDING MECHANISM AND CONTROLS 14 Turning the transmission cassette 16 Bottom flaps 16 11 FERTILIZER FEEDING EQUIPMENT AND ADJUSTME...

Страница 4: ...that all covers are in good condition or installed in place before commencing operations In this manual the terms left and right in relation to the machine refer to the machine sides seen from behind...

Страница 5: ...lling the tanks When heated machine painted surfaces can excrete gases harmful to health Take care of efficient ventilation in your workspace for example during welding operations Use only manufacture...

Страница 6: ...the sum of results forms a result describing the sowing rate In the above special cases it is worth remembering that the sowing tables shipped with the machine apply Using the machine only for fertili...

Страница 7: ...contain all the nutrients of the fertilizer Fast soluble nitrogen fertilizers should be avoided e g urea Mechanical test results of the fertilizers are not yet available Fertilizer dosage must be reas...

Страница 8: ...e retained Considering spring sowings the recommended minimum tillage method is to a tillage in the fall to a depth of 10 12 cm and plant residues mix in the surface soil and do not form an insulating...

Страница 9: ...he maximum sowing depth can be achieved Respectively by adjusting the latch i e to the upper notches sowing can be done to soil surface When lifting the Tume Nova into a truck e g the machine loading...

Страница 10: ...he tractor into an obstacle Thread the tubing through the inside of shaft housing FIG 3 Drive unit Adjust the length of the push rod so that the machine is lowered and in the tractor trailer hitch the...

Страница 11: ...unit Refer to the board computer Agrocont manual about raising lowering NOTE Always when moved the system computer Agrocont must be connected If the power system is not connected it may result in seve...

Страница 12: ...t store fertilizer or seeds for several days in the containers especially in the damp weather Damp fertilizer can cause feeding problems Appropriate driving speed has more significance for the Nova Co...

Страница 13: ...ull containers at 15 km h Emptying of the tanks can be monitored By observing the area meter of the machine it can be established n how large an area with a container can be sown This is done using th...

Страница 14: ...Guide the remaining fertilizer with a brush or something similar to the plenum Rotate the feeder with a crank for a few turns so that the chambers empty out Finally swing the bottom flaps with the le...

Страница 15: ...d sown is known inside the cover a Sowing Chart will give an indicative output position of the control Please notice the position of the cartridge Adjustment should be made in such a way that the adju...

Страница 16: ...ed on the cartridge shell on the visible side In Fig 11 a grain position is shown Turning is done as follows Remove the ring pins and pull the cartridge out of its shafts Turn the cartridge upside dow...

Страница 17: ...e NOTE To adjust the feed the plastic latch must be pressed towards the end wall of the machine to the arrow direction and at the same time must be turned 90 degrees when the handwheel lock is release...

Страница 18: ...e kept in mind first turn 1 2 1 above the desired value and then to the correct value ie from higher to a lower The sowing table instructions and instructions for performing the calibration test are g...

Страница 19: ...g is 1 0 It is noted that in the upper left corner of small sowing table is a marking transmission II That is in the transmission a small seed setting must be used meaning the cassette must be turned...

Страница 20: ...erting a rotation piece in its place as in Fig 14 The rotation piece referred to is located in the left end of the machine under a cover Machine tubes both seed and fertilizer can be easily set to a c...

Страница 21: ...ays remember to empty the trays of dust etc before carrying out a calibration When the calibration has been done pull out the calibration trays and weigh the seeds and fertilizers placed in them NOTE...

Страница 22: ...mission cassette pin is removed for the duration of calibration test Place the drainage coil to the calibration trough under the fertilizer chambers Instruction to improve sowing accuracy Calibration...

Страница 23: ...e fertilizers and multiply the weighing results with 100 to get the resulting seed amount in kg ha If verifications are needed carry these out according to the calibration instructions 15 WORKING DEPT...

Страница 24: ...needed NOTE Shaft cylinder must be in its minimum length when in working position If the machine is aligned with the surface of the field and the machine push rod needs no adjustments the sowing depth...

Страница 25: ...cts the moment of escalation that is in what part of the escalation the harrow will be off the ground The lower parts of the chains have been provided with protective tubes which at the same time prev...

Страница 26: ...DO NOT GO UNDER A MACHINE WHICH IS ONLY SUPPORTED BY HYDRAULICS FIG 21 Lifting cylinder safety valve closed NOTE Transport drive is not allowed with closed safety valves In the machine hydraulic circu...

Страница 27: ...hine is supplied with pass plates inner diam 50 mm which if the endplay is big such that the inner surface of a clamping piece touches the end plate of the machine backlash used up then these can be i...

Страница 28: ...E SUPPORT FALLS HAND MAY BECOME JAMMED Your seed and fertilizer drill is equipped with an electronic monitoring device with surface sensors for seeds and fertilizer Use caution when taking screens fro...

Страница 29: ...hed inside out with water Use a pressure washer carefully Max water temperature is 60 degrees pressure 100 bars do not point the pressure directly on the bearings Lubricate the machine according to in...

Страница 30: ...e drive unit 215 300 290 215 400 290 Feeler wheels Size amount Pressure bar 7 50 16 12 1 5 2 0 7 50 16 16 1 5 2 0 Coulter weighing Coulter pressure coulter N Weighing adjustment during driving 400 220...

Страница 31: ...t Markers have been connected parallel with the machine lifting and lowering circuit The seed and fertilizer sower itself works with single acting hydraulics but the marker requires dual purpose Arm w...

Страница 32: ...the direction of the arrow it is towards the end of the machine when the lock can be turned away from the adjustment wheel Do not force the lock Main scale on the locking device is divided into notche...

Страница 33: ...seed and fertilizer feed remove the pins from feeder shafts Adjust the handwheel to the desired sowing setting in accordance with the sowing table Check the correct position of bottom flaps notch Pou...

Страница 34: ...chamber and top of the feed roller This can lead to tension adjusting the sowing amount with the handwheel In this case the device must always be rotated some turns whenever the adjustment control st...

Страница 35: ...one by moving the conrod upper end in the left side of the feed control lever groove The eccentric drive has three M8 threaded holes The basic supply setting is set with these holes Compare the requir...

Страница 36: ...c is below the leaf spring it will the function as a lower position limit Earthing will then function only by its own force When needed the earthings can be lifted fully up removed from functioning wi...

Страница 37: ...S HAVE SPRINGS AND THEY CAN MOVE LOADING OF THE MACHINE WITH EITHER TRACTOR OR A TRUCK MUST BE DONE IN SUCH A WAY THAT UNDER EACH PAIR OF BACK TIRES THERE MUST BE A STRUCTURAL SUPPORT OR A RAMP WHEN C...

Страница 38: ...38 ANNEX 2 LUBRICATION CHART...

Страница 39: ...39...

Страница 40: ...40 Tume Agri Oy P O Box 77 14200 TURENKI FINLAND Tel 0207 433 060 TEL int 358 207 433 060 FAX 03 688 2305 FAX int 358 3 6882305 www tumeagri fi...

Отзывы:

Похожие инструкции для Nova 3000 Star