Truvox OBS38130/G страница 18 Скачать руководство пользователя

Страница: 18 / 19

12-18

BRUSHING ONLY | NUR BÜRSTENROTATION | ROTATION DE LA BROSSE SEULEMENT

WASHING & BRUSHING | BODENREINIGUNG UND BÜRSTENROTATION |
NETTOYAGE DES SOLS ET ROTATION DES BROSSES

WASHING, BRUSHING & DRYING | BODENREINIGUNG, BÜRSTENWECHSEL UND BODENTROCKNUNG |
NETTOYAGE DES SOLS, ROTATION DES BROSSES ET SÉCHAGE DES SOLS

Содержание OBS38130/G

Страница 1: ...Scrubber II Commercial Floor Cleaning Machine 03 8232 0000 Issue 2 1218 ORIGINAL INSTRUCTIONS CAUTION READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING THE MACHINE USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D UTILISA...

Страница 2: ...re could be changes without prior notice WASTE ELECTRICAL ELECTRONIC EQUIPMENT WEEE Do not dispose of this device with unsorted waste Improper disposal may be harmful to the environment and human heal...

Страница 3: ...any liquid leaking from the battery Leaks are dangerous and highly polluting 31 WARNING In the event of a fire use approved powder extinguishers only DO NOT use water to put out the fire 32 WARNING DO...

Страница 4: ...tor prior to use Body of the machine Clean with a damp cloth Charger power cord Regularly inspect sheath plug and cord anchorage for damage or loose connection Only replace the charger power cord with...

Страница 5: ...attery Charge the machine for 8 hours The brush does not rotate Motor is not connected Connect the motor Vacuum does not work or the machine is leaving traces of water Can you hear the vacuum running...

Страница 6: ...n bersteigt 2 5 m s im Betrieb auf einer ebenen harten Fl che nicht Die obenstehenden Abmessungen sind Richtwerte Da sich unser Unternehmen der ununterbrochenen Weiterentwicklung seiner Produkte versc...

Страница 7: ...s austritt muss das Ger t sofort ausgeschaltet 25 Halten Sie Haare lockere Kleidung Finger F e und alle anderen K rperteile von den ffnungen und beweglichen Teilen fern 26 Stecken Sie KEINE Gegenst nd...

Страница 8: ...ig und lagern Sie es an einer trockenen Stelle in einem Innenraum Eine falsche Hebetechnik kann zu Verletzungen f hren Befolgen Sie die Anweisungen zur manuellen Handhabung von Lasten Setzen Sie die M...

Страница 9: ...itraums reparieren oder ersetzen wir nach eigenem Ermessen und f r den K ufer kostenlos alle fehlerhaften Teile gem folgenden Bedingungen GARANTIEBEDINGUNGEN 1 Anspr che gem diesen Garantiebedingungen...

Страница 10: ...uch des Abziehers ist besch digt oder falsch montiert berpr fen Sie den Schlauch des Abziehers auf Sch den und setzen Sie ihn wieder ein Abziehlamellen befinden sich nicht auf dem Boden Verwenden Sie...

Страница 11: ...ures sont enregistr es par un appareil portatif La vibration du manche ne d passe pas 2 5 m s lors d une utilisation sur une surface dure et lisse Les dimensions ci dessus sont approximatives Truvox p...

Страница 12: ...N introduisez aucun objet dans les ouvertures N UTILISEZ PAS en cas d obturation d une ouverture Eliminer tout amas de poussi re d bris ou autre qui pourrait r duire le flux d air 27 N UTILISEZ PAS de...

Страница 13: ...es mobiles r servoirs et accessoires d montables soient parfaitement fix s que le c ble et le cordon de chargeur ne trainent pas au sol Assurez vous que la machine est vide avant de la lever ou la tra...

Страница 14: ...el prendra les mesures appropri es Ne retournez pas le produit tout de suite car il pourrait subir des dommages lors du transport 3 Ni Truvox ni son distributeur ne peuvent tre tenus responsables en c...

Страница 15: ...ration est endommag ou mal connect au suceur V rifiez que le tuyau du suceur n est pas endommag ou bouch et replacez le correctement Lames de suceur ne touchent pas le sol Utilisez la poign e pour aba...

Страница 16: ...15 12 18 3 2 1 4 5 6 8 9 10 1 3 2 8 hrs 7...

Страница 17: ...16 12 18 2 1 3 4 I 6 5 8 7 0 9 DRYING ONLY NUR BODENTROCKNUNG SECHAGE AU SOL SEULEMENT 1 I I 2...

Страница 18: ...BROSSE SEULEMENT 1 I 2 WASHING BRUSHING BODENREINIGUNG UND B RSTENROTATION NETTOYAGE DES SOLS ET ROTATION DES BROSSES 2 WASHING BRUSHING DRYING BODENREINIGUNG B RSTENWECHSEL UND BODENTROCKNUNG NETTOY...

Страница 19: ...18 12 18 4 5 6 I 7 8 9 10...