background image

EVERY FOUR MONTHS 

OR AFTER 500 HOURS 

USE

OIL: Drain oil and refill up 

to the right level using 

SAE-30 motor oil. (See 

figure I)

GENERAL MAINTENANCE

CLEANSING: 

Keep the 

inside and outside of the 

compressor 

clean.  

Replace oil regularly and 

keep all the external 

surfaces clean.  A clean 

inner side guarantees 

good mechanical 

efficiency and a clean 

exterior allows circulating 

air heat to dissipate 

efficiently. (See figure J).

SUCTION ACTION:  

Put your hand lightly onto the filter admission 

orifices.  You will clearly hear the air suction.  A deficient suction 

suggests the air filter is blocked or the admission valves are 

damaged. (See figure K).

PISTON RINGS: 

 The 

sealing rings and the 

oil-scraper ring shall be 

inspected when the motor 

is using oil in excess.  It 

indicates the rings are 

worn and need to be 

replaced.  When replacing 

rings or other major 

components always 

change oil.

 

 

     

  These types of adjustments must be carried 

out in a Truper Authorized Service center.

BEARINGS: 

When reviewing or changing the piston rings, the 

crankshaft bearings and  the compressor rod must also be 

checked to determine if they are worn, and replace them if 

necessary.

OVERLOAD PROTECTION:  

The compressor is built with a 

thermal-magnetic protector that prevents the motor from 

excessive heating.  The engine shuts down when the switch is 

activated (See figure L), to reset the engine, follow these steps:

1.- Press the switch to ensure that the compressor is off.

2.- Let the compressor cool down for at least 5 minutes.

3.- Press the thermal switch located on the upper cover of the 

engine.

4.- Lift the switch to start the compressor.

NOTE: 

If the unit shuts down again, please go to a Truper 

Authorized Service Center.

MOTOR TRANSMISSION PULLEY

Isolate power and remove the guard and belt. The pulley can be 

removed using an extractor known as “Ouller”.  Do not use a 

hammer to hit the pulley and remove from the shaft. It could 

damage the motor bearings.

MOTOR:  If the motor does not start or stops during operation 

not necessarily means there is something wrong with the motor.  

A “buzzing” motor may indicate:

a) Voltage drops in the feeding line or loose connections.

b) Leaks in the check valves causing counter-pressure from the 

receptor.

c) Wrong starting procedure is being used (See Start up and 

Automatic Operation).

d) Compressor pump is “stiff” due to lack of oil.

An apparently “dead” motor may indicate:

a) The thermal overload protection device was activated.

b) Power supply fuses blew.

c) Loose connection.

ELECTRIC DIAGRAM

J

L

Z2

U1

U2

V1

C1

C2

V2

Z1

~V

Z2

U1

U2

V1

C1

C2

V2

Z1

~V

CW

CCW

5

I

K

NOTE

Содержание 19365

Страница 1: ...19365 NOTA IMPORTANTE Este producto no debe quedar expuesto a goteo o salpicaduras por l quidos Instructivo Compresor horizontal de banda Lea este Instructivo por completo antes de usar la herramienta...

Страница 2: ...na o se cruce cuando est en funcionamiento 12 No extienda su radio de acci n Evite toda postura que cause cansancio Cuide de que su posici n sea segura y de que conserve el equilibrio 13 Mantenga las...

Страница 3: ...a una operaci n segura Instale una v lvula sin retorno o de corte en la tuber a de entrega si el compresor se acoplar en paralelo con otro compresor o si se conectar a un sistema de suministro de aire...

Страница 4: ...LIDA 6 5 mm L TANQUE M MAN METRO DE TANQUE N LLANTAS O V LVULA DE PURGA P BOT N DE INTERRUPTOR Q PROTECTOR DE SOBRECARGA ACCESORIOS 1 Botella de aceite 2 Filtros de aire 1 Tap n del dep sito de aceite...

Страница 5: ...antenimiento preventivo diario ACEITE Revise el nivel del aceite del c rter y rellene de ser necesario Si su compresor no se usa diariamente revise el nivel de aceite del c rter antes de arrancarlo Ca...

Страница 6: ...a con un protector termomagn tico que evita que el motor sufra un calentamiento excesivo El motor se apaga cuando se activa el interruptor Fig L para restablecer el motor siga los siguientes pasos 1 P...

Страница 7: ...ompresor ha operado durante un periodo considerable en un lugar h medo 1 Es necesario drenar el tanque 2 Fugas de aire en la tuber a en la m quina o en el sistema externo 3 Fugas en la v lvula de segu...

Страница 8: ...eemplazar la v lvula acuda a un CSAT 1 Revise la tensi n de la l nea de alimentaci n los fusibles o corrija la sobrecarga del motor 2 Consulte a un electricista calificado 1 Cambie y use el aceite cor...

Страница 9: ...SUCURSAL GUADALAJARA AV ADOLFO B HORN 6800 COL SANTA CRUZ DEL VALLE C P 45655 TLAJOMULCO DE ZU IGA JAL TEL 01 33 3606 5285 AL 90 MICHOAC N FIX FERRETER AS AV PASEO DE LA REP BLICA 3140 A COL EX HACIEN...

Страница 10: ...s recomendadas o no se haya operado de acuerdo al instructivo o haya sido alterado o reparado por personal no autorizado por Para hacer v lida la garant a o adquirir piezas y componentes deber present...

Страница 11: ...19365 Horizontal belt drive air compressor Manual IMPORTANT NOTICE This product should not be exposed to liquids dripping or splashing Read the user s manual thoroughly before operating this tool CAU...

Страница 12: ...ing one hand and enables to use both hands Keep proper footing and balance at all times Do not overreach over or walk across the tool when is running 12 Do not extend your range of action Avoid a stan...

Страница 13: ...valve in the inlet piping in case compressor shall be parallel coupled with a second compressor or if it will be connected to an air supply system Double check all piping and hoses connected to the c...

Страница 14: ...URGE VALVE P SWITCH BUTTON Q THERMAL OVERLOAD PROTECTOR ACCESSORIES 1 Oil Bottle 2 Air Filters 1 Oil Deposit Cap 4 Wheels 4 Rondanas 4 Cotter pins BEFORE CONNECTING THE COMPRESSOR VERIFY THE FOLLOWING...

Страница 15: ...ciency for a long period of time Preventive daily maintenance OIL Check oil level in the casing and refill if necessary If the compressor is not used every day check the oil level in the casing before...

Страница 16: ...or is built with a thermal magnetic protector that prevents the motor from excessive heating The engine shuts down when the switch is activated See figure L to reset the engine follow these steps 1 Pr...

Страница 17: ...rating in a damp place for a long period of time 1 Draining the tank is necessary 2 Air leaks in pipeline in the machine or the external system 3 Leaks in the tank security valve 1 There is a possibil...

Страница 18: ...a TASC 1 Double check feeding line voltage the fuses or correct the motor overload 2 Consult with a qualified electrician 1 Change and use the right type of oil 2 Add oil to the casing up to the righ...

Страница 19: ...GUADALAJARA AV ADOLFO B HORN 6800 COL SANTA CRUZ DEL VALLE C P 45655 TLAJOMULCO DE ZU IGA JAL TEL 01 33 3606 5285 AL 90 MICHOAC N FIX FERRETER AS AV PASEO DE LA REP BLICA 3140 A COL EX HACIENDA DE LA...

Страница 20: ...0 CDMX Mex or at the store where you bought it or at a service center listed in the attached warranty policy and or at www truper com Transportation costs resulting from compliance of this warranty wi...

Отзывы: