Truma Saphir vario, Руководство по эксплуатации и установке

Страница: 46 / 56

Instrucciones de uso
Antes de la puesta en marcha, ¡observar sin falta las
instrucciones para el uso y las „instrucciones importan-
tes“!
El propietario del vehículo es responsable de que el ma-
nejo del aparato pueda realizarse de la debida forma.
Mando a distancia
+/- = Ajuste
Fase de funcionamiento,
temporizador, temperatura
a = MODE
Tecla selectora modo
de servicio
FAN = Sólo ventilación
COOL = Refrigeración y
ventilación
b = FAN
Potencia del ventilador
LOW = Bajo
HIGH = Alto
c = TEMP.
Ajustar la temperatura
ambiente
de 21 a 31°C
d = Ninguna función
FAN
Hr.
COOL
MODE FAN
MODE
COOL LOW
TEMP.
TIMER
COOL HIGH
COOL
FAN LOW
FAN HIGH
°C
TEMP.
MODE
TIMER RESEND
ON / OFF
a
d
b
e
f
g
c
Saphir vario
e = TIMER off
Ajustar tiempo preseleccionado de 1 a 15 hora
f = RESEND
Enviar repetido los ajustes del mando a distancia
al aparato
g = ON/OFF
Conmutador Con/Des
Puesta en servicio
Antes de la conexión, prestar sin falta atención de que el fusib-
le de la fuente de alimentación del camping alcance (230 V).
600 W / 1,7 A
1500 W / 3,0 A
2000 W / 4,4 A
A fin de evitar un recalentamiento del cable de alimen-
tación de corriente de la caravana (sección transversal
mínima 3 x 2,5 mm²) debe desenrollarse íntegramente del
tambor para cables.
Para ejecutar mandos de conmutación individuales, el mando a
distancia se debe dirigir siempre al receptor de infrarrojos.
1. Conectar el Saphir vario con el botón „g” del mando a dis-
tancia. Automáticamente se selecciona el modo de funciona-
miento últimamente ajustado con el mando a distancia.
2. Seleccionar con la tecla „a“ el modo de servicio deseado.
FAN: Sólo ventilación (sin refrigeración).
COOL: Refrigeración en 3 fases.
La potencia del ventilador y la temperatura ambiente pueden
ajustarse individualmente. Los pilotos verdes situados en el
receptor señalizan el funcionamiento de los compresores y, por
consiguiente, el servicio de refrigeración en tres fases.
600 W = LED 1 (COOL LOW),
1500 W = LED 2 (COOL),
2000 W = LED 1 + LED 2 (COOL HIGH)
3. En caso necesario, ajustar con los botones „b” y „c”, así
como „+” y „–” la potencia de ventilador y la temperatura
ambiente deseadas.
Una vez que en el servicio de refrigeración se llega a la
temperatura ambiente ajustada en el mando a distancia, se
desconecta el compresor y se apagan los pilotos verdes en el
receptor. El ventilador de aire de circulación continúa funcio-
nando. Si se sobrepasa la temperatura ambiente, el aparato
conmuta automáticamente de nuevo al modo de enfriamiento.
Desconexión
Para desconectar, pulsar otra vez la tecla „g“ en el mando a
distancia. El piloto verde se apaga confirmando así la señal.
Si el acondicionador de aire se conecta de nuevo en
el plazo de aprox. 3 minutos, el piloto verde se ilumina
intermitentemente. El ventilador de aire de circulación está en
marcha y el compresor se conecta sólo después de un
intervalo prolongado (aprox. 3 minutos).
Durante el servicio de enfriamiento se forma agua con-
densada en el vaporizador. A fin de contrarrestar una po-
sible formación de gérmenes, para el secado del vaporizador,
el aparato deberá todavía funcionar unos 5 – 10 minutos en las
posiciones „FAN“ y „HIGH“.
Timer off
El acondicionador de aire puede desconectarse automática-
mente con un reloj conmutador a partir de la hora actual hasta
15 horas después. No es posible una programación previa a
una determinada hora.
Para proceder a la programación, encender primero el aparato
con la tecla
„g” en el mando a distancia.
Y después ajustar con los botones „a”, „b” y „c”, así como
„+” y „–” el modo de funcionamiento deseado y la temperatura
ambiente.
A continuación, seleccionar con el botón „e” (TIMER) el tiempo
de desconexión deseado (1 a 15 horas).
No apagar luego el aparato con el mando a distancia.
Para conservar las baterías en el mando a distancia,
después de la programación
OFF , el transmisor de infrar-
rojos puede taparse con la mano, y luego desactivarse el man-
do a distancia. De esta manera no se transmite ninguna señal
al aparato y la programación queda almacenada.
Receptor IR y conexión/desconexión manual
En el receptor se encuentra alojado un pulsador adicional (m)
que permite conectar o desconectar el aparato, también sin el
mando a distancia (p.ej. con un bolígrafo).
m
LED 1
LED 3
LED 2
Saphir vario
Si el aparato se conecta medi-
ante este pulsador, se reponen
automáticamente los ajuste de
fábrica (COOL, FAN HIGH, TEMP.
21°C).
Indicación de función
LED 1 verde (600 W)
LED 2 verde (1500W)
LED 1 y LED 2 (2000 W)
LED 3 rojo – parpadea – (los datos se están transmitiendo)
LED 3 rojo – iluminado – (fallo)
46